See Kiangsu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "江蘇",
"tr": "Jiāngsū"
},
"expansion": "Mandarin 江蘇／江苏 (Jiāngsū)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of the Nanking court dialect Mandarin 江蘇／江苏 (Jiāngsū), from before the modern palatalization of /k/ to /tɕ/.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kiangsu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the province of China northeast of the Yangtze Delta",
"word": "Jiangsu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1907, “THE FAMINE IN KIANGPEH”, in The Missionary Herald, volume 103, number 2, page 92:",
"text": "Some idea of the extent of the calamity, which is due to the excessive rains of the summer, resulting in the complete failure of the crops and the destruction of many homesteads, may be gathered from the fact that the committee with probably make an appeal for at least £250,000. Help will be solicited not only from Shanghai, but from Great Britain, America and the continent of Europe. Even should all the amount asked for be raised, it will only permit of an expenditure equal at most to about sixpence per head of the starving and homeless people. For although the term Kiangpeh is conveniently applied to the distressed district, the famine is felt in large portions of the four provinces of Kiangsu, Anhui, Honan, and Shantung, over a tract estimated at 40,000 square miles in area and in the most thickly populated part of the empire.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1967, Chung-li Chang, The Chinese Gentry Studies on Their Role in Nineteenth-Century Chinese Society, University of Washington Press, page 166:",
"text": "In \"Notes of Ling-hsiao and I-shih,\" Kuo-wen chou-pao, chüan 9, No. 28, July 18, 1932, p. 1, Chang Ch'ien, native of Nan-t'ung, Kiangsu, who later founded the big cotton mills, is described as beginning to study poem and eight-legged sessay writing at twelve, becoming sheng-yüan at the early age of sixteen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982 December 26, Charlotte Summer, “Tung Chih festival a time for rejoicing”, in Free China Weekly, volume XXIII, number 51, Taipei, page 2:",
"text": "Wu Chung's Chu Chih Tsu stated: \"It is a tradition that Tung Chih is as important as the New Year. The practice of Kowu is after all a good custom. Children in every house-hold kneel and kowtow before their parents.\" In Soochow of Kiangsu Province, people burned incense at daybreak. During the day, stores were closed and people ate and drank, as if they were celebrating the New Year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "December 2010, John Pollock, A Foreign Devil in China, World Wide Publications, →ISBN, page 168:",
"text": "Seven million people were homeless in North Kiangsu, and in Kirk Mosley's early days the Tsingkiangpu Hospital undertook relief work planned by Woods and equipped by Bell with a hired steam launch.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Jiangsu: the province of China northeast of the Yangtze Delta."
],
"id": "en-Kiangsu-en-name-br~-Ljcv",
"links": [
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China"
],
[
"northeast",
"northeast"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"Delta",
"delta"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or historical) Alternative form of Jiangsu: the province of China northeast of the Yangtze Delta."
],
"synonyms": [
{
"word": "Kiang-su"
},
{
"word": "Kiang Su"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"historical",
"obsolete"
],
"wikipedia": [
"Army Map Service",
"Kiangsu",
"Mandarin (late imperial lingua franca)"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kyǎngʹso͞oʹ"
},
{
"enpr": "jē-ängʹso͞oʹ"
}
],
"word": "Kiangsu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "江蘇",
"tr": "Jiāngsū"
},
"expansion": "Mandarin 江蘇／江苏 (Jiāngsū)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of the Nanking court dialect Mandarin 江蘇／江苏 (Jiāngsū), from before the modern palatalization of /k/ to /tɕ/.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kiangsu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "the province of China northeast of the Yangtze Delta",
"word": "Jiangsu"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Postal Romanization",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Postal Romanization",
"English terms with historical senses",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1907, “THE FAMINE IN KIANGPEH”, in The Missionary Herald, volume 103, number 2, page 92:",
"text": "Some idea of the extent of the calamity, which is due to the excessive rains of the summer, resulting in the complete failure of the crops and the destruction of many homesteads, may be gathered from the fact that the committee with probably make an appeal for at least £250,000. Help will be solicited not only from Shanghai, but from Great Britain, America and the continent of Europe. Even should all the amount asked for be raised, it will only permit of an expenditure equal at most to about sixpence per head of the starving and homeless people. For although the term Kiangpeh is conveniently applied to the distressed district, the famine is felt in large portions of the four provinces of Kiangsu, Anhui, Honan, and Shantung, over a tract estimated at 40,000 square miles in area and in the most thickly populated part of the empire.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1967, Chung-li Chang, The Chinese Gentry Studies on Their Role in Nineteenth-Century Chinese Society, University of Washington Press, page 166:",
"text": "In \"Notes of Ling-hsiao and I-shih,\" Kuo-wen chou-pao, chüan 9, No. 28, July 18, 1932, p. 1, Chang Ch'ien, native of Nan-t'ung, Kiangsu, who later founded the big cotton mills, is described as beginning to study poem and eight-legged sessay writing at twelve, becoming sheng-yüan at the early age of sixteen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982 December 26, Charlotte Summer, “Tung Chih festival a time for rejoicing”, in Free China Weekly, volume XXIII, number 51, Taipei, page 2:",
"text": "Wu Chung's Chu Chih Tsu stated: \"It is a tradition that Tung Chih is as important as the New Year. The practice of Kowu is after all a good custom. Children in every house-hold kneel and kowtow before their parents.\" In Soochow of Kiangsu Province, people burned incense at daybreak. During the day, stores were closed and people ate and drank, as if they were celebrating the New Year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "December 2010, John Pollock, A Foreign Devil in China, World Wide Publications, →ISBN, page 168:",
"text": "Seven million people were homeless in North Kiangsu, and in Kirk Mosley's early days the Tsingkiangpu Hospital undertook relief work planned by Woods and equipped by Bell with a hired steam launch.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Jiangsu: the province of China northeast of the Yangtze Delta."
],
"links": [
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China"
],
[
"northeast",
"northeast"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"Delta",
"delta"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or historical) Alternative form of Jiangsu: the province of China northeast of the Yangtze Delta."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"historical",
"obsolete"
],
"wikipedia": [
"Army Map Service",
"Kiangsu",
"Mandarin (late imperial lingua franca)"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kyǎngʹso͞oʹ"
},
{
"enpr": "jē-ängʹso͞oʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kiang-su"
},
{
"word": "Kiang Su"
}
],
"word": "Kiangsu"
}
Download raw JSONL data for Kiangsu meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.