"Kauaʻi" meaning in All languages combined

See Kauaʻi on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Kauaʻi
  1. Alternative form of Kauai. Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Kauai
    Sense id: en-Kauaʻi-en-name-H3POPqcX Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Proper name [Hawaiian]

IPA: /kau̯ˈa.ʔi/, [kəwˈwɐ.ʔi]
Head templates: {{head|haw|proper noun}} Kauaʻi
  1. Kauai (an island in Hawaii, United States) Categories (place): Islands, Places in Hawaii, USA, Places in the United States
    Sense id: en-Kauaʻi-haw-name-xM1Pokzs Categories (other): Hawaiian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kauaʻi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kauai"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Robert D. Craig, “Menehune”, in Handbook of Polynesian Mythology (Handbooks of World Mythology), Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO, →ISBN, chapter 3 (Deities, Themes, and Concepts), page 171:",
          "text": "One of the most remarkable structures attributed to the menehune is the Menehune Ditch (sometimes called Ola’s Water Lead) on the island of Kauaʻi, a ditch that brings water from Waimea River to the taro patches on the other side of the mountain, some six miles away.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Patrick Vinton Kirch, “Sources for Reconstructing Contact-Era Hawaiʻi”, in How Chiefs Became Kings: Divine Kingship and the Rise of Archaic States in Ancient Hawaiʻi, Berkeley, Calif.: University of California Press, →ISBN, chapter 2 (Hawaiian Archaic States on the Eve of European Contact), page 31:",
          "text": "Samuel Kamakau, a bit younger than [David] Malo (he was born in 1815), was also a Lahainaluna student and his family traced its descent from the priestly class of Oʻahu and Kauaʻi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Anne J. Jefferson, Ken L. Ferrier, J. Taylor Perron, Ricardo Ramalho, “Controls on the Hydrological and Topographic Evolution of Shield Volcanoes and Volcanic Ocean Islands”, in Karen S. Harpp, Eric Mittelstaedt, Noémi d’Ozouville, David W. Graham, editors, The Galápagos: A Natural Laboratory for the Earth Sciences (Geophysical Monograph; 204), Washington, D.C.: American Geophysical Union; Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons, Inc., →ISBN, […], page 193, column 1:",
          "text": "There is a large difference in timescale between the modern precipitation rates in Figure 10.5 and the paleoprecipitation rates that helped shape Kauaʻi’s topography over the past 5 Myr, as there is in any study that links long-term landscape evolution to modern climate measurements.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Kauai."
      ],
      "id": "en-Kauaʻi-en-name-H3POPqcX",
      "links": [
        [
          "Kauai",
          "Kauai#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kauaʻi"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Kauai",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Kauai, Kauaʻi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Kauai, Kauaʻi"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Kauaʻi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "haw",
          "name": "Islands",
          "orig": "haw:Islands",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "haw",
          "name": "Places in Hawaii, USA",
          "orig": "haw:Places in Hawaii, USA",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "haw",
          "name": "Places in the United States",
          "orig": "haw:Places in the United States",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kauai (an island in Hawaii, United States)"
      ],
      "id": "en-Kauaʻi-haw-name-xM1Pokzs",
      "links": [
        [
          "Kauai",
          "Kauai#English"
        ],
        [
          "Hawaii",
          "Hawaii#English"
        ],
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kau̯ˈa.ʔi/"
    },
    {
      "ipa": "[kəwˈwɐ.ʔi]"
    }
  ],
  "word": "Kauaʻi"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kauaʻi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kauai"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms spelled with ʻ",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Robert D. Craig, “Menehune”, in Handbook of Polynesian Mythology (Handbooks of World Mythology), Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO, →ISBN, chapter 3 (Deities, Themes, and Concepts), page 171:",
          "text": "One of the most remarkable structures attributed to the menehune is the Menehune Ditch (sometimes called Ola’s Water Lead) on the island of Kauaʻi, a ditch that brings water from Waimea River to the taro patches on the other side of the mountain, some six miles away.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Patrick Vinton Kirch, “Sources for Reconstructing Contact-Era Hawaiʻi”, in How Chiefs Became Kings: Divine Kingship and the Rise of Archaic States in Ancient Hawaiʻi, Berkeley, Calif.: University of California Press, →ISBN, chapter 2 (Hawaiian Archaic States on the Eve of European Contact), page 31:",
          "text": "Samuel Kamakau, a bit younger than [David] Malo (he was born in 1815), was also a Lahainaluna student and his family traced its descent from the priestly class of Oʻahu and Kauaʻi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Anne J. Jefferson, Ken L. Ferrier, J. Taylor Perron, Ricardo Ramalho, “Controls on the Hydrological and Topographic Evolution of Shield Volcanoes and Volcanic Ocean Islands”, in Karen S. Harpp, Eric Mittelstaedt, Noémi d’Ozouville, David W. Graham, editors, The Galápagos: A Natural Laboratory for the Earth Sciences (Geophysical Monograph; 204), Washington, D.C.: American Geophysical Union; Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons, Inc., →ISBN, […], page 193, column 1:",
          "text": "There is a large difference in timescale between the modern precipitation rates in Figure 10.5 and the paleoprecipitation rates that helped shape Kauaʻi’s topography over the past 5 Myr, as there is in any study that links long-term landscape evolution to modern climate measurements.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Kauai."
      ],
      "links": [
        [
          "Kauai",
          "Kauai#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kauaʻi"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Kauai",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Kauai, Kauaʻi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Kauai, Kauaʻi"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Kauaʻi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hawaiian entries with incorrect language header",
        "Hawaiian lemmas",
        "Hawaiian proper nouns",
        "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "haw:Islands",
        "haw:Places in Hawaii, USA",
        "haw:Places in the United States"
      ],
      "glosses": [
        "Kauai (an island in Hawaii, United States)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kauai",
          "Kauai#English"
        ],
        [
          "Hawaii",
          "Hawaii#English"
        ],
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kau̯ˈa.ʔi/"
    },
    {
      "ipa": "[kəwˈwɐ.ʔi]"
    }
  ],
  "word": "Kauaʻi"
}

Download raw JSONL data for Kauaʻi meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.