"Karlsøy" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine",
        "3": "h₂ékʷeh₂"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "Kalsøe",
        "4": "",
        "5": "Karlsøya"
      },
      "expansion": "Old Norse Kalsøe (“Karlsøya”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "ey",
        "4": "",
        "5": "island"
      },
      "expansion": "Old Norse ey (“island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*awjō",
        "4": "",
        "5": "floodplain, island"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *awjō (“floodplain, island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ékʷeh₂",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "Karlsøya"
      },
      "expansion": "Doublet of Karlsøya",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "The municipality gets its name from the island Karlsøya (“Karlsøya”), from Old Norse Kalsøe (“Karlsøya”), the first part of the word comes from the male given name Kalfr, derived from Kalven, formerly meaning \"the little island which lies next to the bigger one\", referring to Vannøya. The last part øy, from Old Norse ey (“island”), from Proto-Germanic *awjō (“floodplain, island”), from earlier *agwjō, from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”). Doublet of Karlsøya.\nPrior to 1909, the spelling Karlsø was used.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Karlsøy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Karls‧øy"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Municipalities of Norway",
          "orig": "nb:Municipalities of Norway",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nb:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "a person from Karlsøy",
          "word": "karlsøyværing"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Karlsøy (an island municipality of Troms og Finnmark, Norway)"
      ],
      "id": "en-Karlsøy-nb-name-EAqHE0Ze",
      "links": [
        [
          "Karlsøy",
          "Karlsøy#English"
        ],
        [
          "Troms og Finnmark",
          "Troms og Finnmark#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑːɭsœʏ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑːʁlsœʏ/"
    },
    {
      "rhymes": "-œʏ"
    },
    {
      "audio": "nb-karlsøy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nb-karls%C3%B8y.ogg/Nb-karls%C3%B8y.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nb-karls%C3%B8y.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Karlsøy"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "a person from Karlsøy",
      "word": "karlsøyværing"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine",
        "3": "h₂ékʷeh₂"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "Kalsøe",
        "4": "",
        "5": "Karlsøya"
      },
      "expansion": "Old Norse Kalsøe (“Karlsøya”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "ey",
        "4": "",
        "5": "island"
      },
      "expansion": "Old Norse ey (“island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*awjō",
        "4": "",
        "5": "floodplain, island"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *awjō (“floodplain, island”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ékʷeh₂",
        "4": "",
        "5": "water"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "Karlsøya"
      },
      "expansion": "Doublet of Karlsøya",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "The municipality gets its name from the island Karlsøya (“Karlsøya”), from Old Norse Kalsøe (“Karlsøya”), the first part of the word comes from the male given name Kalfr, derived from Kalven, formerly meaning \"the little island which lies next to the bigger one\", referring to Vannøya. The last part øy, from Old Norse ey (“island”), from Proto-Germanic *awjō (“floodplain, island”), from earlier *agwjō, from Proto-Indo-European *h₂ékʷeh₂ (“water”). Doublet of Karlsøya.\nPrior to 1909, the spelling Karlsø was used.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Karlsøy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Karls‧øy"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål doublets",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål proper nouns",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation",
        "Norwegian Bokmål terms with audio links",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/œʏ",
        "nb:Municipalities of Norway",
        "nb:Places in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "Karlsøy (an island municipality of Troms og Finnmark, Norway)"
      ],
      "links": [
        [
          "Karlsøy",
          "Karlsøy#English"
        ],
        [
          "Troms og Finnmark",
          "Troms og Finnmark#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑːɭsœʏ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑːʁlsœʏ/"
    },
    {
      "rhymes": "-œʏ"
    },
    {
      "audio": "nb-karlsøy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nb-karls%C3%B8y.ogg/Nb-karls%C3%B8y.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Nb-karls%C3%B8y.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Karlsøy"
}