"Kangwon" meaning in All languages combined

See Kangwon on Wiktionary

Proper name [English]

enPR: kängʹwǔnʹ Etymology: Borrowed from Korean 강원도(江原道) (Gang'wondo). Doublet of Gangwon. Etymology templates: {{bor|en|ko|^강원도(江原道)}} Korean 강원도(江原道) (Gang'wondo), {{doublet|en|Gangwon}} Doublet of Gangwon Head templates: {{en-proper noun}} Kangwon
  1. A province of North Korea. Capital: Wonsan. Categories (place): Kangwon Province, Places in North Korea, Provinces of North Korea Translations (province of North Korea): 江原道 (Jiāngyuán Dào) (Chinese Mandarin), 강원도 (gang'wondo) (Korean)
    Sense id: en-Kangwon-en-name-1B8sUK4Y Disambiguation of 'province of North Korea': 90 10
  2. Alternative form of Gangwon (South Korea) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Gangwon (extra: South Korea)
    Sense id: en-Kangwon-en-name-tykVHtVa Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Entries with translation boxes: 31 69 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 68 Disambiguation of Pages with entries: 27 73 Disambiguation of Terms with Korean translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kangwŏn Related terms: Gangwon

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ko",
        "3": "^강원도(江原道)"
      },
      "expansion": "Korean 강원도(江原道) (Gang'wondo)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Gangwon"
      },
      "expansion": "Doublet of Gangwon",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Korean 강원도(江原道) (Gang'wondo). Doublet of Gangwon.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kangwon",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Gangwon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Kangwon Province",
          "orig": "en:Kangwon Province",
          "parents": [
            "North Korea",
            "Asia",
            "Korea",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in North Korea",
          "orig": "en:Places in North Korea",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Provinces of North Korea",
          "orig": "en:Provinces of North Korea",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999 August 8, Calvin Sims, “North Korea Sees a Plot After Deaths Of Gift Cows”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-05-27, World:",
          "text": "Mr. Chung, a son of a poor farmer in Tonchon, Kangwon Province, in North Korea, said he had decided to donate the cattle to pay a family debt. At 18, Mr. Chung stole his father's cow in secret and used the proceeds to travel to Seoul to make his fortune. He is now one of South Korea's wealthiest men.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, “Geography and Climate”, in Korea (World and Its Peoples), volume 7, Marshall Cavendish, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 868, column 2:",
          "text": "In 2002, the North Korean government separated this area from North Korea’s Kangwon province and it became a so-called special zone, the Kumgangsan Tourist Region, with provincial status. The zone, which has been called a \"fortified tourist compound,\" is closed to ordinary North Koreans and receives South Korean tourists, many of whom arrive by sea.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Jinwung Kim, “Wonsan, North Korea”, in Spencer C. Tucker, editor, The Encyclopedia of the Korean War: A Political, Social, and Military History, volume II, →ISBN, →OCLC, page 973, column 2:",
          "text": "At present, Wonsan is the provincial capital of North Korea's Kangwon Province and has an estimated population of some 330,000 people.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Michael Adams, “Andy, Dylan & Yasmin”, in Killswitch (The Seven Signs), volume 4 (Juvenile Fiction), Scholastic Australia, →ISBN, →OCLC, page 127:",
          "text": "‘I’ve been running analysis on the audio feed from the RoboWorld security cameras that caught JJ’s kidnappers speaking to him,’ RoboJJ said. ‘The accent is native to those raised in North Korea’s Kangwon province.’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 August 25, Jack Kim, “UPDATE 3-N.Korea fires multiple short-range projectiles into sea -S.Korea”, in James Dalgleish, Sandra Maler, editors, Reuters, archived from the original on 2018-06-09, Intel:",
          "text": "North Korea early on Saturday fired several short-range projectiles into the sea off its east coast from its eastern Kangwon province, South Korea’s military said.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 September 5, Hyung-Jin Kim, “Seeking unity, NKorea’s Kim vows to overcome typhoon damage”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-09-06, Asia & Pacific:",
          "text": "KCNA didn’t report any deaths or injuries in the two provinces. But the country’s main Rodong Sinmun newspaper said Saturday that “dozens of casualties” were reported in Kangwon province, south of the Hamgyong provinces, and that officials in Kangwon would be “gravely punished” for failing to evacuate residents to safety.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 14, “North Korea’s Kim pulls up officials for typhoon-inflicted damage”, in EFE, archived from the original on 2023-10-01:",
          "text": "North Korea’s leader Kim Jong-un criticized regional officials for their “irresponsible work attitude” in failing to take preventive measures against Typhoon Khanun, which left crop fields flooded in the country, state media reported Monday.\nKim made these remarks during a visit to typhoon-hit areas in Ogye-ri, Anbyon County of the northern Kangwon province, North Korean news agency KCNA reported.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 18, Gavin Blair, “Kim Jong-un at typhoon-hit farms as North Korea rebuked over starvation”, in The Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-18:",
          "text": "Some 200 hectares of rice paddies in Kangwon Province are reported to have been flooded by tropical storm Khanun, which swept across North Korea last week after battering Japan’s Okinawa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A province of North Korea. Capital: Wonsan."
      ],
      "id": "en-Kangwon-en-name-1B8sUK4Y",
      "links": [
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea#English"
        ],
        [
          "Wonsan",
          "Wonsan#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Jiāngyuán Dào",
          "sense": "province of North Korea",
          "word": "江原道"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gang'wondo",
          "sense": "province of North Korea",
          "word": "강원도"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "South Korea",
          "word": "Gangwon"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002 April 13, Don Kirk, “Korea's getaway delights — in any season”, in The New York Times, sourced from the Seoul correspondent of the International Herald Tribune, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-03-29, World:",
          "text": "GOHAN — This town in Jeongseon (Jungsun) County, Gangwon (Kangwon) Province, in five years may be the hub of one of Asia's greatest vacation destinations.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004 October 28, Steven Knipp, “Moving mountains”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-03-29, Latest:",
          "text": "Last week, Korea National Railroad (Korail) began offering twice-weekly trains, each carrying 350 people, from Seoul Station to Kangwon province just south of the DMZ; passengers still need to transfer to Hyundai buses to cross the border, but by summer a rail link will run right through the DMZ to the resort.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 October 15, Ylan Q. Mui, “Tastes From Home”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-03-29, Business:",
          "text": "Then one day his mother sent him a wooden box with dried squid from the Kangwon province of South Korea, which is famous for its seafood. Rhee knew how difficult it was to find the squid in the United States, so he took it to a Japanese grocer who bought it for twice what his mother paid. It flew off the shelves, and the grocer came back asking for more.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, KoreAm Journal, volume 19, numbers 5-7, →ISSN, →OCLC, page 48:",
          "text": "[…]age of 5, his parents abandoned him and his younger brother, leaving them to roam the streets of South Korea's Kangwon Province in search of food and coins.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010 November 15, Marc McDonald, “North Korea Defections on Rise, South Says”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-05-11, Asia Pacific:",
          "text": "“Because of my petulant personality, it was difficult for me to get along with other people,” he said at a news conference soon after his defection, and a few months later he went to a police station and asked to be sent back to the North. The request was refused, and Mr. Rhee eventually moved to rural Kangwon Province, northeast of Seoul.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "展望與探索",
          "ref": "2021 December, Young Chul Cho, “How Does South Korea Make Sense of the Rise of Illiberal China in East Asia Today?”, in Prospect & Exploration [展望與探索], volume 19, number 12, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-04-01:",
          "text": "Kolon Global Corporation, a South Korean local builder, planned to set up a 1.2 square kilometer ‘Korea-China Cultural Tourism Town’ in South Korea’s Kangwon province by 2022.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Gangwon (South Korea)"
      ],
      "id": "en-Kangwon-en-name-tykVHtVa",
      "links": [
        [
          "Gangwon",
          "Gangwon#English"
        ],
        [
          "South Korea",
          "South Korea"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "kängʹwǔnʹ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kangwŏn"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kangwon Province (North Korea)"
  ],
  "word": "Kangwon"
}
{
  "categories": [
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Korean",
    "English terms derived from Korean",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ko",
        "3": "^강원도(江原道)"
      },
      "expansion": "Korean 강원도(江原道) (Gang'wondo)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Gangwon"
      },
      "expansion": "Doublet of Gangwon",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Korean 강원도(江原道) (Gang'wondo). Doublet of Gangwon.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kangwon",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gangwon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Kangwon Province",
        "en:Places in North Korea",
        "en:Provinces of North Korea"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999 August 8, Calvin Sims, “North Korea Sees a Plot After Deaths Of Gift Cows”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-05-27, World:",
          "text": "Mr. Chung, a son of a poor farmer in Tonchon, Kangwon Province, in North Korea, said he had decided to donate the cattle to pay a family debt. At 18, Mr. Chung stole his father's cow in secret and used the proceeds to travel to Seoul to make his fortune. He is now one of South Korea's wealthiest men.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, “Geography and Climate”, in Korea (World and Its Peoples), volume 7, Marshall Cavendish, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 868, column 2:",
          "text": "In 2002, the North Korean government separated this area from North Korea’s Kangwon province and it became a so-called special zone, the Kumgangsan Tourist Region, with provincial status. The zone, which has been called a \"fortified tourist compound,\" is closed to ordinary North Koreans and receives South Korean tourists, many of whom arrive by sea.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Jinwung Kim, “Wonsan, North Korea”, in Spencer C. Tucker, editor, The Encyclopedia of the Korean War: A Political, Social, and Military History, volume II, →ISBN, →OCLC, page 973, column 2:",
          "text": "At present, Wonsan is the provincial capital of North Korea's Kangwon Province and has an estimated population of some 330,000 people.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Michael Adams, “Andy, Dylan & Yasmin”, in Killswitch (The Seven Signs), volume 4 (Juvenile Fiction), Scholastic Australia, →ISBN, →OCLC, page 127:",
          "text": "‘I’ve been running analysis on the audio feed from the RoboWorld security cameras that caught JJ’s kidnappers speaking to him,’ RoboJJ said. ‘The accent is native to those raised in North Korea’s Kangwon province.’",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 August 25, Jack Kim, “UPDATE 3-N.Korea fires multiple short-range projectiles into sea -S.Korea”, in James Dalgleish, Sandra Maler, editors, Reuters, archived from the original on 2018-06-09, Intel:",
          "text": "North Korea early on Saturday fired several short-range projectiles into the sea off its east coast from its eastern Kangwon province, South Korea’s military said.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 September 5, Hyung-Jin Kim, “Seeking unity, NKorea’s Kim vows to overcome typhoon damage”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-09-06, Asia & Pacific:",
          "text": "KCNA didn’t report any deaths or injuries in the two provinces. But the country’s main Rodong Sinmun newspaper said Saturday that “dozens of casualties” were reported in Kangwon province, south of the Hamgyong provinces, and that officials in Kangwon would be “gravely punished” for failing to evacuate residents to safety.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 14, “North Korea’s Kim pulls up officials for typhoon-inflicted damage”, in EFE, archived from the original on 2023-10-01:",
          "text": "North Korea’s leader Kim Jong-un criticized regional officials for their “irresponsible work attitude” in failing to take preventive measures against Typhoon Khanun, which left crop fields flooded in the country, state media reported Monday.\nKim made these remarks during a visit to typhoon-hit areas in Ogye-ri, Anbyon County of the northern Kangwon province, North Korean news agency KCNA reported.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 August 18, Gavin Blair, “Kim Jong-un at typhoon-hit farms as North Korea rebuked over starvation”, in The Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-18:",
          "text": "Some 200 hectares of rice paddies in Kangwon Province are reported to have been flooded by tropical storm Khanun, which swept across North Korea last week after battering Japan’s Okinawa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A province of North Korea. Capital: Wonsan."
      ],
      "links": [
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea#English"
        ],
        [
          "Wonsan",
          "Wonsan#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "South Korea",
          "word": "Gangwon"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002 April 13, Don Kirk, “Korea's getaway delights — in any season”, in The New York Times, sourced from the Seoul correspondent of the International Herald Tribune, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-03-29, World:",
          "text": "GOHAN — This town in Jeongseon (Jungsun) County, Gangwon (Kangwon) Province, in five years may be the hub of one of Asia's greatest vacation destinations.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004 October 28, Steven Knipp, “Moving mountains”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-03-29, Latest:",
          "text": "Last week, Korea National Railroad (Korail) began offering twice-weekly trains, each carrying 350 people, from Seoul Station to Kangwon province just south of the DMZ; passengers still need to transfer to Hyundai buses to cross the border, but by summer a rail link will run right through the DMZ to the resort.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 October 15, Ylan Q. Mui, “Tastes From Home”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-03-29, Business:",
          "text": "Then one day his mother sent him a wooden box with dried squid from the Kangwon province of South Korea, which is famous for its seafood. Rhee knew how difficult it was to find the squid in the United States, so he took it to a Japanese grocer who bought it for twice what his mother paid. It flew off the shelves, and the grocer came back asking for more.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, KoreAm Journal, volume 19, numbers 5-7, →ISSN, →OCLC, page 48:",
          "text": "[…]age of 5, his parents abandoned him and his younger brother, leaving them to roam the streets of South Korea's Kangwon Province in search of food and coins.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010 November 15, Marc McDonald, “North Korea Defections on Rise, South Says”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2017-05-11, Asia Pacific:",
          "text": "“Because of my petulant personality, it was difficult for me to get along with other people,” he said at a news conference soon after his defection, and a few months later he went to a police station and asked to be sent back to the North. The request was refused, and Mr. Rhee eventually moved to rural Kangwon Province, northeast of Seoul.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "展望與探索",
          "ref": "2021 December, Young Chul Cho, “How Does South Korea Make Sense of the Rise of Illiberal China in East Asia Today?”, in Prospect & Exploration [展望與探索], volume 19, number 12, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-04-01:",
          "text": "Kolon Global Corporation, a South Korean local builder, planned to set up a 1.2 square kilometer ‘Korea-China Cultural Tourism Town’ in South Korea’s Kangwon province by 2022.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Gangwon (South Korea)"
      ],
      "links": [
        [
          "Gangwon",
          "Gangwon#English"
        ],
        [
          "South Korea",
          "South Korea"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "kängʹwǔnʹ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kangwŏn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Jiāngyuán Dào",
      "sense": "province of North Korea",
      "word": "江原道"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gang'wondo",
      "sense": "province of North Korea",
      "word": "강원도"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kangwon Province (North Korea)"
  ],
  "word": "Kangwon"
}

Download raw JSONL data for Kangwon meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.