"Kalayaan" meaning in All languages combined

See Kalayaan on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /kɐ.lɐˈja.ʔɐn/ [Philippines]
Etymology: Borrowed from Tagalog kalayaan (“freedom”) Etymology templates: {{bor|en|tl|kalayaan|t=freedom}} Tagalog kalayaan (“freedom”) Head templates: {{en-proper noun}} Kalayaan
  1. Synonym of Spratly Islands Synonyms: Spratly Islands [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Kalayaan-en-name-BUGyHMcI Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 58 1 0 41 Disambiguation of Pages with 1 entry: 59 7 6 28 Disambiguation of Pages with entries: 62 4 3 31
  2. A municipality of Palawan, Philippines. Categories (place): Municipalities of Palawan, Philippines, Municipalities of the Philippines, Places in Palawan, Philippines, Places in the Philippines
    Sense id: en-Kalayaan-en-name-psm8Ql2c
  3. A municipality of Laguna, Philippines. Categories (place): Municipalities of Laguna, Philippines, Municipalities of the Philippines, Places in Laguna, Philippines, Places in the Philippines
    Sense id: en-Kalayaan-en-name--d7NKCth
  4. A barangay of Angono, Rizal, Philippines Categories (place): Places in Rizal, Philippines, Places in the Philippines
    Sense id: en-Kalayaan-en-name-Eiw1NTq5 Categories (other): Neighborhoods in Rizal, Philippines
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tl",
        "3": "kalayaan",
        "t": "freedom"
      },
      "expansion": "Tagalog kalayaan (“freedom”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tagalog kalayaan (“freedom”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kalayaan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 1 0 41",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 7 6 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 4 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, A. James Gregor, Virgilio Aganon, The Philippine Bases: U.S. Security at Risk, Ethics and Public Policy Center, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, pages 23–24:",
          "text": "As recently as April 1983, Cesar Virata, then prime minister of the Philippines, warned all claimants to the territory in the South China Sea that any attempt to reclaim the Kalayaan Islands would be \"considered an assault against the Republic of the Philippines\" and would receive appropriate rebuff.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Bilveer Singh, edited by Frank Columbus, Asian Economic and Political Issues, volume 1, Commack, NY: Nova Science Publishers, →ISBN, →OCLC, →OL, page 5:",
          "text": "While the Philippines first asserted its claim unofficially in 1956, by 1971, the Manila Government had claimed that it controlled seven islands in the Kalayaan group, which are often regarded as part of the Spratly group but denied by the Philippines on grounds that they are located 200 miles northeast of the main Spratly group and hence seen by the Philippines as more of a contiguous territory of the Palawan Island. In 1956, a Filipino national, Thomas Cloma, claimed to have discovered 33 islands in the region and named them the Kalayaan (Freedom) Islands. Arguing that the territory was unoccupied until 1956, in 1971 the Philippines formally claimed over 60 islands and reef in the Kalayaan chain. These islands have been grouped together as an administrative district of Palawan Province.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Spratly Islands"
      ],
      "id": "en-Kalayaan-en-name-BUGyHMcI",
      "links": [
        [
          "Spratly Islands",
          "Spratly Islands#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Spratly Islands"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Palawan, Philippines",
          "orig": "en:Municipalities of Palawan, Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of the Philippines",
          "orig": "en:Municipalities of the Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Palawan, Philippines",
          "orig": "en:Places in Palawan, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "en:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronym: Pag-asa — barangay of Kalayaan, Palawan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Palawan, Philippines."
      ],
      "id": "en-Kalayaan-en-name-psm8Ql2c",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Palawan",
          "Palawan#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Laguna, Philippines",
          "orig": "en:Municipalities of Laguna, Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of the Philippines",
          "orig": "en:Municipalities of the Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Laguna, Philippines",
          "orig": "en:Places in Laguna, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "en:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronyms: Longos, San Antonio, San Juan — barangays of Kalayaan, Laguna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Laguna, Philippines."
      ],
      "id": "en-Kalayaan-en-name--d7NKCth",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Laguna",
          "Laguna#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Neighborhoods in Rizal, Philippines",
          "orig": "en:Neighborhoods in Rizal, Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Rizal, Philippines",
          "orig": "en:Places in Rizal, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "en:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronyms: Pinagkaisa, Pinagpala — sitios of Kalayaan, Angono"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A barangay of Angono, Rizal, Philippines"
      ],
      "id": "en-Kalayaan-en-name-Eiw1NTq5",
      "links": [
        [
          "barangay",
          "barangay"
        ],
        [
          "Angono",
          "Angono#English"
        ],
        [
          "Rizal",
          "Rizal#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.lɐˈja.ʔɐn/",
      "tags": [
        "Philippines"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Encyclopædia Britannica",
    "Kalayaan"
  ],
  "word": "Kalayaan"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Tagalog",
    "English terms derived from Tagalog",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tl",
        "3": "kalayaan",
        "t": "freedom"
      },
      "expansion": "Tagalog kalayaan (“freedom”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tagalog kalayaan (“freedom”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kalayaan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, A. James Gregor, Virgilio Aganon, The Philippine Bases: U.S. Security at Risk, Ethics and Public Policy Center, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, pages 23–24:",
          "text": "As recently as April 1983, Cesar Virata, then prime minister of the Philippines, warned all claimants to the territory in the South China Sea that any attempt to reclaim the Kalayaan Islands would be \"considered an assault against the Republic of the Philippines\" and would receive appropriate rebuff.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Bilveer Singh, edited by Frank Columbus, Asian Economic and Political Issues, volume 1, Commack, NY: Nova Science Publishers, →ISBN, →OCLC, →OL, page 5:",
          "text": "While the Philippines first asserted its claim unofficially in 1956, by 1971, the Manila Government had claimed that it controlled seven islands in the Kalayaan group, which are often regarded as part of the Spratly group but denied by the Philippines on grounds that they are located 200 miles northeast of the main Spratly group and hence seen by the Philippines as more of a contiguous territory of the Palawan Island. In 1956, a Filipino national, Thomas Cloma, claimed to have discovered 33 islands in the region and named them the Kalayaan (Freedom) Islands. Arguing that the territory was unoccupied until 1956, in 1971 the Philippines formally claimed over 60 islands and reef in the Kalayaan chain. These islands have been grouped together as an administrative district of Palawan Province.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Spratly Islands"
      ],
      "links": [
        [
          "Spratly Islands",
          "Spratly Islands#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Spratly Islands"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Palawan, Philippines",
        "en:Municipalities of the Philippines",
        "en:Places in Palawan, Philippines",
        "en:Places in the Philippines"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronym: Pag-asa — barangay of Kalayaan, Palawan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Palawan, Philippines."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Palawan",
          "Palawan#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Laguna, Philippines",
        "en:Municipalities of the Philippines",
        "en:Places in Laguna, Philippines",
        "en:Places in the Philippines"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronyms: Longos, San Antonio, San Juan — barangays of Kalayaan, Laguna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Laguna, Philippines."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Laguna",
          "Laguna#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Neighborhoods in Rizal, Philippines",
        "en:Places in Rizal, Philippines",
        "en:Places in the Philippines"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronyms: Pinagkaisa, Pinagpala — sitios of Kalayaan, Angono"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A barangay of Angono, Rizal, Philippines"
      ],
      "links": [
        [
          "barangay",
          "barangay"
        ],
        [
          "Angono",
          "Angono#English"
        ],
        [
          "Rizal",
          "Rizal#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐ.lɐˈja.ʔɐn/",
      "tags": [
        "Philippines"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Encyclopædia Britannica",
    "Kalayaan"
  ],
  "word": "Kalayaan"
}

Download raw JSONL data for Kalayaan meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.