See Jumu'ah on Wiktionary
Download JSON data for Jumu'ah meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "الْجُمُعَة"
},
"expansion": "Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ج م ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Jumu'ah (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Islam",
"orig": "en:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Milorad Pavić, translated by Christina Pribićević-Zorić, Dictionary of the Khazars, Vintage, published 1989, page 195",
"text": "[T]here was a reasonably priced foot of land from which the raindbow could be seen at night every third jum'a in the month of Rabbi-ul-aker.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Michael Chabon, Gentlemen of the Road, Sceptre, published 2008, page 57",
"text": "Then, […] the wind carried to his nostrils from the fires of the troops camped in the valley the desert tang of a camel-dung fire, and with it the plangent cry of a soldier-muezzin calling his saddle-weary brothers to a belated Jumuah.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The main congregational prayers, held at noon on a Friday."
],
"id": "en-Jumu'ah-en-noun-Bk~ca0mA",
"links": [
[
"prayers",
"prayers"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) The main congregational prayers, held at noon on a Friday."
],
"synonyms": [
{
"word": "Jumma"
},
{
"word": "jum'ah"
},
{
"word": "jummah"
},
{
"word": "Jumu'a"
},
{
"word": "Jumuah"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"Jumu'ah"
]
}
],
"word": "Jumu'ah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "الْجُمُعَة",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "الْجُمُعَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "ج م ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa).",
"forms": [
{
"form": "Jumu'áh",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜇ᜔ᜌᜓᜋᜓᜀ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Jumu'áh",
"b": "+"
},
"expansion": "Jumu'áh (Baybayin spelling ᜇ᜔ᜌᜓᜋᜓᜀ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ju‧mu'ah"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Islam",
"orig": "tl:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Prayer",
"orig": "tl:Prayer",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jumu'ah (main congregational prayers, held at noon on a Friday)"
],
"id": "en-Jumu'ah-tl-noun-cv07umjF",
"links": [
[
"Jumu'ah",
"Jumu'ah#English"
],
[
"main",
"main#English"
],
[
"congregation",
"congregation#English"
],
[
"prayer",
"prayer#English"
],
[
"held",
"held#English"
],
[
"noon",
"noon#English"
],
[
"Friday",
"Friday#English"
]
],
"related": [
{
"word": "kutba"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jumuah"
},
{
"word": "Jumu-ah"
},
{
"word": "Jumua"
},
{
"word": "Jum'ah"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒumuˈʔa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒʊ.mʊˈʔa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "Jumu'ah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "الْجُمُعَة"
},
"expansion": "Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ج م ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Jumu'ah (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from the Arabic root ج م ع",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Islam"
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Milorad Pavić, translated by Christina Pribićević-Zorić, Dictionary of the Khazars, Vintage, published 1989, page 195",
"text": "[T]here was a reasonably priced foot of land from which the raindbow could be seen at night every third jum'a in the month of Rabbi-ul-aker.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Michael Chabon, Gentlemen of the Road, Sceptre, published 2008, page 57",
"text": "Then, […] the wind carried to his nostrils from the fires of the troops camped in the valley the desert tang of a camel-dung fire, and with it the plangent cry of a soldier-muezzin calling his saddle-weary brothers to a belated Jumuah.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The main congregational prayers, held at noon on a Friday."
],
"links": [
[
"prayers",
"prayers"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) The main congregational prayers, held at noon on a Friday."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"Jumu'ah"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jumma"
},
{
"word": "jum'ah"
},
{
"word": "jummah"
},
{
"word": "Jumu'a"
},
{
"word": "Jumuah"
}
],
"word": "Jumu'ah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "الْجُمُعَة",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "الْجُمُعَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ar",
"3": "ج م ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْجُمُعَة (al-jumuʕa).",
"forms": [
{
"form": "Jumu'áh",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜇ᜔ᜌᜓᜋᜓᜀ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Jumu'áh",
"b": "+"
},
"expansion": "Jumu'áh (Baybayin spelling ᜇ᜔ᜌᜓᜋᜓᜀ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ju‧mu'ah"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kutba"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Arabic",
"Tagalog terms derived from Arabic",
"Tagalog terms derived from the Arabic root ج م ع",
"Tagalog terms spelled with J",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Islam",
"tl:Prayer"
],
"glosses": [
"Jumu'ah (main congregational prayers, held at noon on a Friday)"
],
"links": [
[
"Jumu'ah",
"Jumu'ah#English"
],
[
"main",
"main#English"
],
[
"congregation",
"congregation#English"
],
[
"prayer",
"prayer#English"
],
[
"held",
"held#English"
],
[
"noon",
"noon#English"
],
[
"Friday",
"Friday#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒumuˈʔa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒʊ.mʊˈʔa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jumuah"
},
{
"word": "Jumu-ah"
},
{
"word": "Jumua"
},
{
"word": "Jum'ah"
}
],
"word": "Jumu'ah"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Islam",
"path": [
"Jumu'ah"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "Jumu'ah",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.