"Joyce" meaning in All languages combined

See Joyce on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /d͡ʒɔɪs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Joyce.wav Forms: Joyces [plural]
Rhymes: -ɔɪs Etymology: Medieval (Middle English) given name from Old French Josse, name of a seventh century saint Latinized as Iodocus, from Breton Iodoc, diminutive of iudh (“lord”), from Proto-Celtic *youdos. Etymology templates: {{der|en|enm|-}} Middle English, {{der|en|fro|Josse}} Old French Josse, {{der|en|br|Iodoc}} Breton Iodoc, {{der|en|cel-pro|*youdos}} Proto-Celtic *youdos Head templates: {{en-proper noun|s}} Joyce (plural Joyces)
  1. An English and Irish surname originating as a patronymic. Translations (an English and Irish patronymic surname): Ջոյս (J̌oys) (Armenian), 喬伊斯 (Chinese Mandarin), 乔伊斯 (Qiáoyīsī) (Chinese Mandarin), Seoighe (Irish), Joice [feminine] (Portuguese), Джойс (Džojs) (Russian)
    Sense id: en-Joyce-en-name-PjGlM10H Categories (other): English surnames Disambiguation of 'an English and Irish patronymic surname': 58 24 19
  2. A female given name from the Celtic languages, associated by folk etymology with joy and rejoice. Categories (topical): English female given names, English given names
    Sense id: en-Joyce-en-name-oSa1bh6r
  3. An unincorporated community in Clallam County, Washington, United States, named after founder Joseph M. Joyce. Categories (place): Places in Washington, USA, Places in the United States, Unincorporated communities in Washington, USA, Unincorporated communities in the United States Synonyms: Choyce [surname] Derived forms: Burton Joyce (alt: from de Jorz) Related terms: Jocelyn
    Sense id: en-Joyce-en-name-NlzbHsC5 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Irish translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 14 9 77 Disambiguation of Entries with translation boxes: 9 9 81 Disambiguation of Pages with 2 entries: 10 8 82 Disambiguation of Pages with entries: 9 5 86 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 17 22 61 Disambiguation of Terms with Irish translations: 38 14 48 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 12 26 62 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 15 18 66 Disambiguation of Terms with Russian translations: 9 10 82

Proper name [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|proper noun|||g=f|g2=|g3=|head=}} Joyce f, {{pt-proper noun|f}} Joyce f
  1. a female given name, variant of Joice Tags: feminine Categories (topical): Portuguese female given names, Portuguese given names
    Sense id: en-Joyce-pt-name-Qcdwnbsy Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "Josse"
      },
      "expansion": "Old French Josse",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "br",
        "3": "Iodoc"
      },
      "expansion": "Breton Iodoc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*youdos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *youdos",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Medieval (Middle English) given name from Old French Josse, name of a seventh century saint Latinized as Iodocus, from Breton Iodoc, diminutive of iudh (“lord”), from Proto-Celtic *youdos.",
  "forms": [
    {
      "form": "Joyces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Joyce (plural Joyces)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An English and Irish surname originating as a patronymic."
      ],
      "id": "en-Joyce-en-name-PjGlM10H",
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ],
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "58 24 19",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "J̌oys",
          "sense": "an English and Irish patronymic surname",
          "word": "Ջոյս"
        },
        {
          "_dis1": "58 24 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "an English and Irish patronymic surname",
          "word": "喬伊斯"
        },
        {
          "_dis1": "58 24 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Qiáoyīsī",
          "sense": "an English and Irish patronymic surname",
          "word": "乔伊斯"
        },
        {
          "_dis1": "58 24 19",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "an English and Irish patronymic surname",
          "word": "Seoighe"
        },
        {
          "_dis1": "58 24 19",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "an English and Irish patronymic surname",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Joice"
        },
        {
          "_dis1": "58 24 19",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Džojs",
          "sense": "an English and Irish patronymic surname",
          "word": "Джойс"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1860, Mrs Henry Wood (Ellen Wood), East Lynne:",
          "text": "\"It's a curious name,\" remarked Captain Levison. \"Joyce - Joyce! I never heard such a name. Is it a Christian name or a surname?\"\n\"She was baptised Joyce. It is not so very uncommon. Her name is Joyce Hallijohn. She has been with us several years.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1959, Anne Sexton, The Double Image:",
          "text": "You call me mother, and I remember my mother again,\nsomewhere in greater Boston, dying.\nI remember we named you Joyce\nso we could call you Joy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from the Celtic languages, associated by folk etymology with joy and rejoice."
      ],
      "id": "en-Joyce-en-name-oSa1bh6r",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "folk etymology",
          "folk etymology"
        ],
        [
          "joy",
          "joy#English"
        ],
        [
          "rejoice",
          "rejoice#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Washington, USA",
          "orig": "en:Places in Washington, USA",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the United States",
          "orig": "en:Places in the United States",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Unincorporated communities in Washington, USA",
          "orig": "en:Unincorporated communities in Washington, USA",
          "parents": [
            "Unincorporated communities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Unincorporated communities in the United States",
          "orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
          "parents": [
            "Unincorporated communities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 9 77",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 81",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 8 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 5 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 22 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 14 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 26 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 10 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "alt": "from de Jorz",
          "word": "Burton Joyce"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An unincorporated community in Clallam County, Washington, United States, named after founder Joseph M. Joyce."
      ],
      "id": "en-Joyce-en-name-NlzbHsC5",
      "links": [
        [
          "unincorporated",
          "unincorporated"
        ],
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "Clallam County",
          "Clallam County#English"
        ],
        [
          "Washington",
          "Washington#English"
        ],
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Jocelyn"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "tags": [
            "surname"
          ],
          "word": "Choyce"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔɪs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Joyce.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪs"
    }
  ],
  "word": "Joyce"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Joyce f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Joyce f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Portuguese female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Portuguese given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, variant of Joice"
      ],
      "id": "en-Joyce-pt-name-Qcdwnbsy",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Joice",
          "Joice#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Joyce"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Breton",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms derived from Proto-Celtic",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔɪs",
    "Rhymes:English/ɔɪs/1 syllable",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "from de Jorz",
      "word": "Burton Joyce"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "Josse"
      },
      "expansion": "Old French Josse",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "br",
        "3": "Iodoc"
      },
      "expansion": "Breton Iodoc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*youdos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *youdos",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Medieval (Middle English) given name from Old French Josse, name of a seventh century saint Latinized as Iodocus, from Breton Iodoc, diminutive of iudh (“lord”), from Proto-Celtic *youdos.",
  "forms": [
    {
      "form": "Joyces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Joyce (plural Joyces)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Jocelyn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from patronymics"
      ],
      "glosses": [
        "An English and Irish surname originating as a patronymic."
      ],
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ],
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English female given names from Celtic languages",
        "English given names",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1860, Mrs Henry Wood (Ellen Wood), East Lynne:",
          "text": "\"It's a curious name,\" remarked Captain Levison. \"Joyce - Joyce! I never heard such a name. Is it a Christian name or a surname?\"\n\"She was baptised Joyce. It is not so very uncommon. Her name is Joyce Hallijohn. She has been with us several years.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1959, Anne Sexton, The Double Image:",
          "text": "You call me mother, and I remember my mother again,\nsomewhere in greater Boston, dying.\nI remember we named you Joyce\nso we could call you Joy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from the Celtic languages, associated by folk etymology with joy and rejoice."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "folk etymology",
          "folk etymology"
        ],
        [
          "joy",
          "joy#English"
        ],
        [
          "rejoice",
          "rejoice#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in Washington, USA",
        "en:Places in the United States",
        "en:Unincorporated communities in Washington, USA",
        "en:Unincorporated communities in the United States"
      ],
      "glosses": [
        "An unincorporated community in Clallam County, Washington, United States, named after founder Joseph M. Joyce."
      ],
      "links": [
        [
          "unincorporated",
          "unincorporated"
        ],
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "Clallam County",
          "Clallam County#English"
        ],
        [
          "Washington",
          "Washington#English"
        ],
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔɪs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Joyce.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Joyce.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "surname"
      ],
      "word": "Choyce"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "J̌oys",
      "sense": "an English and Irish patronymic surname",
      "word": "Ջոյս"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "an English and Irish patronymic surname",
      "word": "喬伊斯"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Qiáoyīsī",
      "sense": "an English and Irish patronymic surname",
      "word": "乔伊斯"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "an English and Irish patronymic surname",
      "word": "Seoighe"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "an English and Irish patronymic surname",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Joice"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Džojs",
      "sense": "an English and Irish patronymic surname",
      "word": "Джойс"
    }
  ],
  "word": "Joyce"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Joyce f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Joyce f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese female given names",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese given names",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms spelled with Y"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, variant of Joice"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Joice",
          "Joice#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Joyce"
}

Download raw JSONL data for Joyce meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.