See Jesus H. Christ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ΙΗΣΟΥΣ"
},
"expansion": "ΙΗΣΟΥΣ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Extension of Jesus Christ with a fantastical middle initial, perhaps derived from a reading of ΙΗΣ (IĒS) (sometimes ΙΗϹ, using a lunate sigma), a Greek-alphabet abbreviation for Jesus (ΙΗΣΟΥΣ) as three initials in Latin letters. See \"Christogram\" at Wikipedia.\nThe earliest use of the phrase is unknown, although according to Mark Twain (1835–1910) it was already common in the region of Hannibal, Missouri, when he was a boy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Jesus H. Christ"
},
"expansion": "Jesus H. Christ",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English swear words",
"parents": [
"Swear words",
"Vulgarities",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Jesus H. bald-headed Christ"
},
{
"word": "Jesus H. Christ on a raft"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: Jesus fucking Christ; Christ almighty; good God; Jesus, Mary and Joseph"
},
{
"ref": "1857 May 20, “Swearing as one of the Fine Arts”, in J[ames] T. Hildreth, D[avid] N[elson] Richardson, editors, Daily Iowa State Democrat, volume 2, number 184, Davenport, Ia.: George R. West, →ISSN, →OCLC, page [3], column 2:",
"text": "In passing along the street we heard a man, who was expressing a very decided opinion, say, “By Jesus H. Christ it is so.” Since that time we heard an individual who had “stubbed his toe” against the end of a plank cry, “By John D. God, I’ll sue the City.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980 June, Dan Aykroyd, John Landis, The Blues Brothers, Universal Pictures:",
"text": "Jake: Yes! Yes! Jesus H. tap-dancing Christ, I have seen the light!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Andrew Bergman, Fletch, Universal Pictures:",
"text": "Stanton Boyd: Jesus H. Christ on a popsicle stick. First of all... Alan Stanwyk does not own one single share of stock.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, James McManus, Positively Fifth Street:",
"text": "“I’m gonna get outta their way,” he mutters, then snorts without mirth. “All I had were jacks.” We believe him, of course. What are jacks, after all, once Beelzebub and Jesus H. Christ get involved?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Marsha Moyer, The Last of the Honky-tonk Angels:",
"text": "“Jesus H. Christ on the cross,” he said. He caught my reflected gaze and held it. “How long have you known about this?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Expression of surprise, shock, etc., invoking the name of Jesus Christ (and taking it in vain)."
],
"id": "en-Jesus_H._Christ-en-intj-zgAGXeWu",
"links": [
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ#English"
],
[
"taking it in vain",
"in vain#English"
]
],
"qualifier": "potentially offensive",
"raw_glosses": [
"(potentially offensive) Expression of surprise, shock, etc., invoking the name of Jesus Christ (and taking it in vain)."
],
"synonyms": [
{
"word": "Jesus Harold Christ"
}
],
"wikipedia": [
"Hannibal, Missouri",
"Jesus H. Christ",
"Mark Twain"
]
}
],
"word": "Jesus H. Christ"
}
{
"derived": [
{
"word": "Jesus H. bald-headed Christ"
},
{
"word": "Jesus H. Christ on a raft"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ΙΗΣΟΥΣ"
},
"expansion": "ΙΗΣΟΥΣ",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Extension of Jesus Christ with a fantastical middle initial, perhaps derived from a reading of ΙΗΣ (IĒS) (sometimes ΙΗϹ, using a lunate sigma), a Greek-alphabet abbreviation for Jesus (ΙΗΣΟΥΣ) as three initials in Latin letters. See \"Christogram\" at Wikipedia.\nThe earliest use of the phrase is unknown, although according to Mark Twain (1835–1910) it was already common in the region of Hannibal, Missouri, when he was a boy.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Jesus H. Christ"
},
"expansion": "Jesus H. Christ",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English interjections",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English multiword terms",
"English offensive terms",
"English swear words",
"English terms spelled with .",
"English terms with quotations",
"English terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: Jesus fucking Christ; Christ almighty; good God; Jesus, Mary and Joseph"
},
{
"ref": "1857 May 20, “Swearing as one of the Fine Arts”, in J[ames] T. Hildreth, D[avid] N[elson] Richardson, editors, Daily Iowa State Democrat, volume 2, number 184, Davenport, Ia.: George R. West, →ISSN, →OCLC, page [3], column 2:",
"text": "In passing along the street we heard a man, who was expressing a very decided opinion, say, “By Jesus H. Christ it is so.” Since that time we heard an individual who had “stubbed his toe” against the end of a plank cry, “By John D. God, I’ll sue the City.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980 June, Dan Aykroyd, John Landis, The Blues Brothers, Universal Pictures:",
"text": "Jake: Yes! Yes! Jesus H. tap-dancing Christ, I have seen the light!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Andrew Bergman, Fletch, Universal Pictures:",
"text": "Stanton Boyd: Jesus H. Christ on a popsicle stick. First of all... Alan Stanwyk does not own one single share of stock.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, James McManus, Positively Fifth Street:",
"text": "“I’m gonna get outta their way,” he mutters, then snorts without mirth. “All I had were jacks.” We believe him, of course. What are jacks, after all, once Beelzebub and Jesus H. Christ get involved?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Marsha Moyer, The Last of the Honky-tonk Angels:",
"text": "“Jesus H. Christ on the cross,” he said. He caught my reflected gaze and held it. “How long have you known about this?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Expression of surprise, shock, etc., invoking the name of Jesus Christ (and taking it in vain)."
],
"links": [
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ#English"
],
[
"taking it in vain",
"in vain#English"
]
],
"qualifier": "potentially offensive",
"raw_glosses": [
"(potentially offensive) Expression of surprise, shock, etc., invoking the name of Jesus Christ (and taking it in vain)."
],
"synonyms": [
{
"word": "Jesus Harold Christ"
}
],
"wikipedia": [
"Hannibal, Missouri",
"Jesus H. Christ",
"Mark Twain"
]
}
],
"word": "Jesus H. Christ"
}
Download raw JSONL data for Jesus H. Christ meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.