See Jagannath on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "जगन्नाथ"
},
"expansion": "Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "juggernaut"
},
"expansion": "Doublet of juggernaut",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha). Doublet of juggernaut.",
"forms": [
{
"form": "Jagannatha",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Jaganatha",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jagannath",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
290,
299
]
],
"ref": "1822, Andrew Stirling, An Account, Geographical, Statistical and Historical of Orissa Proper, or Cuttack, page 109:",
"text": "As I have by my own good fortune and exertions accumulated a large treasure, viz. forty lacs of marhs of gold taken from the countries of the conquered bhuniyas, and jewels to the value of seven lacs eighty-eight thousand marhs, it is now my intention to devote a portion to the service of Jagannáth, by building a new temple one hundred cubits high, and bestowing a quantity of ornaments and utensils.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
63
]
],
"ref": "1872, William Wilson Hunter, Orissa: Or the Vicissitudes of an Indian Province Under Native and British Rule, Smith, Elder and Company, page 122:",
"text": "The English Government has respected the patrimony of Jagannáth not less scrupulously than it has conserved the general religious endowments of Orissa.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
],
[
118,
127
]
],
"ref": "1912, Mano Mohan Ganguly, Orissa and Her Remains, page 408:",
"text": "The absence of caste distinction within the precincts of the temple of Jagannath proves conclusively that the idea of Jagannath must have had some definite relation to Buddhism at some unknown period.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"ref": "1964, Nabin Kumar Sahu, Utkal University History Of Orissa, volume 1, The Utkal University, page 11:",
"text": "Although the worship of Jagannath had been existing long before Chodaganga built the magnificient temple, it came into over-riding influence in those centuries.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
53
],
[
122,
131
]
],
"ref": "2008, Orissa: An Encyclopaedia of Events, 2 edition, Sankalpa Publications, pages 12-13:",
"text": "Chodaganga's construction of the monumental Jagannath temple knit the Oriyas further into a cultural unity and henceforth Jagannath came to be recognize as the presiding deity of Oriyas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The name of Lord Krishna and Vishnu."
],
"id": "en-Jagannath-en-name-dcIox8ZP",
"links": [
[
"Krishna",
"Krishna#English"
],
[
"Vishnu",
"Vishnu#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 13",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "zogonnath",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "জগন্নাথ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "jogonnath",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "জগন্নাথ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jagannāth",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "जगन्नाथ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "ಜಗನ್ನಾಥ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "जगन्नाथ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "ଜଗନ୍ନାଥ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "omr",
"lang": "Old Marathi",
"lang_code": "omr",
"roman": "vaḍiyā jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "वडिया जगन्नाथ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "jagan nāth",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "ਜਗਨ ਨਾਥ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jagannāth",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "جگناتھ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Old Marathi terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hindu deities",
"orig": "en:Hindu deities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Sanskrit used commonly in India."
],
"id": "en-Jagannath-en-name-zRtNz7mi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Jagannath"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Old Marathi terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Old Marathi translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Hindu deities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "जगन्नाथ"
},
"expansion": "Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "juggernaut"
},
"expansion": "Doublet of juggernaut",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha). Doublet of juggernaut.",
"forms": [
{
"form": "Jagannatha",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Jaganatha",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jagannath",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
290,
299
]
],
"ref": "1822, Andrew Stirling, An Account, Geographical, Statistical and Historical of Orissa Proper, or Cuttack, page 109:",
"text": "As I have by my own good fortune and exertions accumulated a large treasure, viz. forty lacs of marhs of gold taken from the countries of the conquered bhuniyas, and jewels to the value of seven lacs eighty-eight thousand marhs, it is now my intention to devote a portion to the service of Jagannáth, by building a new temple one hundred cubits high, and bestowing a quantity of ornaments and utensils.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
63
]
],
"ref": "1872, William Wilson Hunter, Orissa: Or the Vicissitudes of an Indian Province Under Native and British Rule, Smith, Elder and Company, page 122:",
"text": "The English Government has respected the patrimony of Jagannáth not less scrupulously than it has conserved the general religious endowments of Orissa.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
],
[
118,
127
]
],
"ref": "1912, Mano Mohan Ganguly, Orissa and Her Remains, page 408:",
"text": "The absence of caste distinction within the precincts of the temple of Jagannath proves conclusively that the idea of Jagannath must have had some definite relation to Buddhism at some unknown period.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"ref": "1964, Nabin Kumar Sahu, Utkal University History Of Orissa, volume 1, The Utkal University, page 11:",
"text": "Although the worship of Jagannath had been existing long before Chodaganga built the magnificient temple, it came into over-riding influence in those centuries.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
53
],
[
122,
131
]
],
"ref": "2008, Orissa: An Encyclopaedia of Events, 2 edition, Sankalpa Publications, pages 12-13:",
"text": "Chodaganga's construction of the monumental Jagannath temple knit the Oriyas further into a cultural unity and henceforth Jagannath came to be recognize as the presiding deity of Oriyas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The name of Lord Krishna and Vishnu."
],
"links": [
[
"Krishna",
"Krishna#English"
],
[
"Vishnu",
"Vishnu#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Sanskrit"
],
"glosses": [
"A male given name from Sanskrit used commonly in India."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "zogonnath",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "জগন্নাথ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "jogonnath",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "জগন্নাথ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jagannāth",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "जगन्नाथ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "ಜಗನ್ನಾಥ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "जगन्नाथ"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "ଜଗନ୍ନାଥ"
},
{
"code": "omr",
"lang": "Old Marathi",
"lang_code": "omr",
"roman": "vaḍiyā jagannātha",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "वडिया जगन्नाथ"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "jagan nāth",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "ਜਗਨ ਨਾਥ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "jagannāth",
"sense": "name of Lord Krishna and Vishnu",
"word": "جگناتھ"
}
],
"word": "Jagannath"
}
Download raw JSONL data for Jagannath meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.