"Indische Nederlander" meaning in All languages combined

See Indische Nederlander on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈɪndisə ˈneːdərlɑndər/ Forms: Indische Nederlanders [plural], Indische Nederlandse [feminine]
Etymology: Literally, “East Indian Dutchman”, or more loosely translated as “Indonesian Dutchman”. Etymology templates: {{m-g|East Indian Dutchman}} “East Indian Dutchman”, {{m-g|Indonesian Dutchman}} “Indonesian Dutchman”, {{lit|East Indian Dutchman|Indonesian Dutchman}} Literally, “East Indian Dutchman”, or more loosely translated as “Indonesian Dutchman” Head templates: {{nl-noun|m|-s|-|f=Indische Nederlandse}} Indische Nederlander m (plural Indische Nederlanders, feminine Indische Nederlandse)
  1. a Dutch citizen with family roots in colonial-era Indonesia (the former Dutch East Indies); either a person with mixed Dutch and Indonesian ancestry (also called Indo) or a person of European ancestry who is born in colonial-era Indonesia and/or who is descended from Europeans who lived there for several generations (also called totok) Tags: masculine
    Sense id: en-Indische_Nederlander-nl-noun-UCrDSowr Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "East Indian Dutchman"
      },
      "expansion": "“East Indian Dutchman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Indonesian Dutchman"
      },
      "expansion": "“Indonesian Dutchman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "East Indian Dutchman",
        "2": "Indonesian Dutchman"
      },
      "expansion": "Literally, “East Indian Dutchman”, or more loosely translated as “Indonesian Dutchman”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “East Indian Dutchman”, or more loosely translated as “Indonesian Dutchman”.",
  "forms": [
    {
      "form": "Indische Nederlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Indische Nederlandse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-",
        "f": "Indische Nederlandse"
      },
      "expansion": "Indische Nederlander m (plural Indische Nederlanders, feminine Indische Nederlandse)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Garuda Squad needed to start performing, and fast. Taking a cue from countries like Morocco and Turkey, as well as neighbouring Malaysia, Mr Thohir therefore sent scouts abroad to look for talented guys with Indonesian roots. To the Netherlands in particular, home to some two million Dutchmen of Indonesian heritage due to 350 years of colonialisation and having football as its number one national sport.",
          "ref": "2024 November 18, Roland van Erven, “Indonesië wilde geen voetballachertje meer zijn. Met een team vol Nederlanders lonkt nu het WK [Indonesia no longer wanted to be football's laughing stock. With a team packed with Dutchmen, the World Cup now beckons]”, in NRC Handelsblad, retrieved 2025-01-08:",
          "text": "Team Garuda moest gaan presteren, en snel. Afgekeken van landen als Marokko en Turkije, maar ook van buurland Maleisië, stuurde Thohir daarom scouts naar het buitenland om te zoeken naar talentvolle jongens met Indonesische roots. Naar Nederland vooral, waar door 350 jaar kolonialisatie zo’n twee miljoen Indische Nederlanders wonen en voetbal volkssport nummer één is.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Dutch citizen with family roots in colonial-era Indonesia (the former Dutch East Indies); either a person with mixed Dutch and Indonesian ancestry (also called Indo) or a person of European ancestry who is born in colonial-era Indonesia and/or who is descended from Europeans who lived there for several generations (also called totok)"
      ],
      "id": "en-Indische_Nederlander-nl-noun-UCrDSowr",
      "links": [
        [
          "Dutch",
          "Dutch"
        ],
        [
          "Indonesia",
          "Indonesia"
        ],
        [
          "Dutch East Indies",
          "Dutch East Indies"
        ],
        [
          "Indo",
          "Indo#Dutch"
        ],
        [
          "totok",
          "totok#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪndisə ˈneːdərlɑndər/"
    }
  ],
  "word": "Indische Nederlander"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "East Indian Dutchman"
      },
      "expansion": "“East Indian Dutchman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Indonesian Dutchman"
      },
      "expansion": "“Indonesian Dutchman”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "East Indian Dutchman",
        "2": "Indonesian Dutchman"
      },
      "expansion": "Literally, “East Indian Dutchman”, or more loosely translated as “Indonesian Dutchman”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “East Indian Dutchman”, or more loosely translated as “Indonesian Dutchman”.",
  "forms": [
    {
      "form": "Indische Nederlanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Indische Nederlandse",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-",
        "f": "Indische Nederlandse"
      },
      "expansion": "Indische Nederlander m (plural Indische Nederlanders, feminine Indische Nederlandse)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch multiword terms",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Garuda Squad needed to start performing, and fast. Taking a cue from countries like Morocco and Turkey, as well as neighbouring Malaysia, Mr Thohir therefore sent scouts abroad to look for talented guys with Indonesian roots. To the Netherlands in particular, home to some two million Dutchmen of Indonesian heritage due to 350 years of colonialisation and having football as its number one national sport.",
          "ref": "2024 November 18, Roland van Erven, “Indonesië wilde geen voetballachertje meer zijn. Met een team vol Nederlanders lonkt nu het WK [Indonesia no longer wanted to be football's laughing stock. With a team packed with Dutchmen, the World Cup now beckons]”, in NRC Handelsblad, retrieved 2025-01-08:",
          "text": "Team Garuda moest gaan presteren, en snel. Afgekeken van landen als Marokko en Turkije, maar ook van buurland Maleisië, stuurde Thohir daarom scouts naar het buitenland om te zoeken naar talentvolle jongens met Indonesische roots. Naar Nederland vooral, waar door 350 jaar kolonialisatie zo’n twee miljoen Indische Nederlanders wonen en voetbal volkssport nummer één is.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Dutch citizen with family roots in colonial-era Indonesia (the former Dutch East Indies); either a person with mixed Dutch and Indonesian ancestry (also called Indo) or a person of European ancestry who is born in colonial-era Indonesia and/or who is descended from Europeans who lived there for several generations (also called totok)"
      ],
      "links": [
        [
          "Dutch",
          "Dutch"
        ],
        [
          "Indonesia",
          "Indonesia"
        ],
        [
          "Dutch East Indies",
          "Dutch East Indies"
        ],
        [
          "Indo",
          "Indo#Dutch"
        ],
        [
          "totok",
          "totok#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪndisə ˈneːdərlɑndər/"
    }
  ],
  "word": "Indische Nederlander"
}

Download raw JSONL data for Indische Nederlander meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.