See Ilan on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "אִילָן",
"4": "",
"5": "tree, oak tree",
"tr": "Ilán"
},
"expansion": "Hebrew אִילָן (Ilán, “tree, oak tree”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew אִילָן (Ilán, “tree, oak tree”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ilan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"id": "en-Ilan-en-name-xvbLEMNE",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Ilon"
},
{
"word": "Elan"
},
{
"word": "Elon"
},
{
"word": "Alan"
},
{
"word": "Alon"
},
{
"word": "Eilan"
},
{
"word": "Eilon"
},
{
"word": "Ailan"
},
{
"word": "Ailon"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Ilan"
],
"word": "Ilan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*宜蘭",
"tr": "I²-lan²"
},
"expansion": "宜蘭 (I²-lan²)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Wade–Giles romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 宜蘭 (I²-lan²).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ilan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Yilan"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1964, T. H. Shen, “Animal Industry”, in Agricultural Development on Taiwan Since World War II, Comstock Publishing Associates, →LCCN, →OCLC, page 226:",
"text": "In order to survey the incidence of bovine tuberculosis among the native yellow cattle and water buffaloes, a special JCRR project was undertaken and a total of 150 water buffaloes were examined in Ilan County in 1958, and five positive reactors were found.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1967 October, “Selling to the Farm Sector”, in A Market for U.S. Products in Taiwan, US Department of Commerce, page 77:",
"text": "Throughout the fertile alluvial plains in Chianan, Pingtung, and Ilan, farm size averages between 2½ and 5 acres.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1981 June 14, “Ilan county has scenic setting for modern life”, in Free China Weekly, volume XXII, number 23, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 2:",
"text": "Of the county's total area of 2,137 square kilometers, mountains comprise 65 percent. Ilan is profusely endowed with natural charms and a mild climate.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Robert Storey, Taiwan (Lonely Planet), page 207:",
"text": "The largest city in Ilan County, Ilan is of no special interest to most travellers other than as a transit point.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Phil Macdonald, National Geographic Traveler: Taiwan, National Geographic Society, →ISBN, →OCLC, page 128:",
"text": "The port town of Suao in Ilan County is the gateway to the east coast of Taiwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 December 22, Flora Wang, “NewsMaker: Mayor-elect Chen is a crusader in curls”, in Taipei Times, archived from the original on 2007-01-25:",
"text": "Born in 1950, Chen grew up as a farmer's daughter in Sanhsing Township (三星), Ilan County.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 January 9, Chen Pan, “Folk Customs and Related Cultural Artifacts”, in Hakka Affairs Council, archived from the original on 2022-10-20:",
"text": "Currently only in Chuangwei, Ilan is there a \"Sky Mending Temple\" where sacrifices are made to Nu-Wa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 November 27, Shelley Shan, “Mitag causes minor road damage, disrupts flights”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2007-12-01, Front Page, page 1:",
"text": "Accumulated rain topped 623mm in Nioudou (牛鬥), Ilan County, 316mm in Wanjung (萬榮), Hualien County, and 261mm in Danong (大農), Hualien County.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 April 7, “Pictures of the Day, April 7”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-23, page 12 of 15:",
"text": "Some rice exporters in Vietnam and India have restricted exports in order to keep more rice at home, pushing up international prices and threatening supplies to countries that depend on imports. A man worked in a rice factory in Jiaosi in Ilan County, Taiwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 April 27, Jacqueline Wong, “No quick fix to soothe Asian rice shortage fears”, in Reuters, archived from the original on 2022-10-28, Top News:",
"text": "A man holds a handful of rice as he poses for the photographer in a rice factory in Jiaosi, Ilan County, Taiwan, April 7, 2008.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010 October 23, “Typhoon Spurs Big Mudslides in Taiwan”, in The New York Times, archived from the original on 2022-06-17, Asia Pacific:",
"text": "Searchers in Taiwan found mangled vehicle parts thought to be from a bus carrying 19 mainland Chinese tourists that disappeared when rains from Typhoon Megi caused huge mudslides on a mountainside highway, the transport minister said Saturday.\nLandslides caused by the typhoon also killed nine people and buried a Buddhist temple in hardest-hit Ilan County in the northeast, where a record 45 inches of rain fell in 48 hours.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 June 15, “Nearly 1,000 moon jellyfish spotted off northeastern Taiwan”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2023-07-10, Society:",
"text": "Schools of moon jellyfish have been spotted in waters off the Nanfangao fishing port in Ilan County, northeastern Taiwan, in the past two days, with local officials attributing their presence to the reproduction of the algae on which the jellyfish feed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 September 30, “Taiwanese protest against Japan over disputed Diaoyu islands”, in South China Morning Post, archived from the original on 2012-10-03:",
"text": "Nearly 1,000 people marched through the town of Toucheng, in northeastern Ilan county, clutching banners and flags and chanting slogans.[…]The protest came after dozens of Taiwanese fishing boats from Ilan county last week entered territorial waters around the disputed islands to press Taipei’s claim.",
"type": "quote"
},
{
"english": "CWB makes suggestion for typhoon day-off decision",
"ref": "2016 September 30, 王柏文, 陳信隆, “颱風假怎放 氣象局長建議看清晨4點預報 [CWB makes suggestion for typhoon day-off decision]”, in M. Larsen-Strecker, transl., Public Television Service, archived from the original on 2016-10-01:",
"text": "Executive Yuan State Administrative Council member Chang Ching-sen quoted a statistic on her facebook account, listing the number of erroneous Typhoon days over the last 15 years, with Ilan in the lead at 22 days, followed by Taitung at 21, and Taichung and Hsin Pei at 19 each.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 December 21, Matthew Strong, “Man faces charges for taking First Bank money home”, in Taiwan News, archived from the original on 2016-12-22, Society:",
"text": "The search netted Peregudovs, who was caught after an off-duty police officer recognized him at an Ilan County restaurant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 October 27, Yi-shan Chen, “Google Ups Investment in Taiwan, Highlights Risks”, in CommonWealth Magazine, archived from the original on 2021-08-10, Technology:",
"text": "In Taiwan, the landing point for the brand-new broadband cable will be Toucheng in Ilan County on Taiwan’s northern Pacific coast.",
"type": "quote"
},
{
"english": "European Chamber of Commerce Taiwan",
"ref": "2022 April 15, “Lunch with TaiwanPlus”, in 歐洲在臺商務協會 [European Chamber of Commerce Taiwan], archived from the original on 2022-05-26, Latest News:",
"text": "Besides political and military analysis, TaiwanPlus has produced human stories related to the crisis in Ukraine, including a story about a Taiwanese family living in Poland, which is offering sanctuary to Ukrainian refugees, and a story about Taiwan’s only Ukrainian restaurant in Ilan, run by a Ukrainian expat living there.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 June 7, Xian-Ying Lee, “The Beauty and The Sorrow of Forest Guardians”, in Newsweek [《小世界周報》], Shih Hsin University, archived from the original on 2023-07-10, 英語 [Yīngyǔ]:",
"roman": "Yīngyǔ",
"text": "“One hectare of flat land is not that big, but one hectare of forest is more burdensome as it includes mountains and rivers,” said Lai, Po-Shu, a forest ranger stationed at Taipingshan in Luodong, Ilan County, northeastern Taiwan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Yilan"
],
"id": "en-Ilan-en-name-CtOHCAIo",
"links": [
[
"Yilan",
"Yilan#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ilan"
],
"word": "Ilan"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hebrew",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Wade–Giles",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Wade–Giles",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "אִילָן",
"4": "",
"5": "tree, oak tree",
"tr": "Ilán"
},
"expansion": "Hebrew אִילָן (Ilán, “tree, oak tree”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew אִילָן (Ilán, “tree, oak tree”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ilan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ilon"
},
{
"word": "Elan"
},
{
"word": "Elon"
},
{
"word": "Alan"
},
{
"word": "Alon"
},
{
"word": "Eilan"
},
{
"word": "Eilon"
},
{
"word": "Ailan"
},
{
"word": "Ailon"
}
],
"wikipedia": [
"Ilan"
],
"word": "Ilan"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Wade–Giles",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Wade–Giles",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "*宜蘭",
"tr": "I²-lan²"
},
"expansion": "宜蘭 (I²-lan²)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Wade–Giles romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 宜蘭 (I²-lan²).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ilan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Yilan"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1964, T. H. Shen, “Animal Industry”, in Agricultural Development on Taiwan Since World War II, Comstock Publishing Associates, →LCCN, →OCLC, page 226:",
"text": "In order to survey the incidence of bovine tuberculosis among the native yellow cattle and water buffaloes, a special JCRR project was undertaken and a total of 150 water buffaloes were examined in Ilan County in 1958, and five positive reactors were found.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1967 October, “Selling to the Farm Sector”, in A Market for U.S. Products in Taiwan, US Department of Commerce, page 77:",
"text": "Throughout the fertile alluvial plains in Chianan, Pingtung, and Ilan, farm size averages between 2½ and 5 acres.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1981 June 14, “Ilan county has scenic setting for modern life”, in Free China Weekly, volume XXII, number 23, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 2:",
"text": "Of the county's total area of 2,137 square kilometers, mountains comprise 65 percent. Ilan is profusely endowed with natural charms and a mild climate.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Robert Storey, Taiwan (Lonely Planet), page 207:",
"text": "The largest city in Ilan County, Ilan is of no special interest to most travellers other than as a transit point.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Phil Macdonald, National Geographic Traveler: Taiwan, National Geographic Society, →ISBN, →OCLC, page 128:",
"text": "The port town of Suao in Ilan County is the gateway to the east coast of Taiwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 December 22, Flora Wang, “NewsMaker: Mayor-elect Chen is a crusader in curls”, in Taipei Times, archived from the original on 2007-01-25:",
"text": "Born in 1950, Chen grew up as a farmer's daughter in Sanhsing Township (三星), Ilan County.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 January 9, Chen Pan, “Folk Customs and Related Cultural Artifacts”, in Hakka Affairs Council, archived from the original on 2022-10-20:",
"text": "Currently only in Chuangwei, Ilan is there a \"Sky Mending Temple\" where sacrifices are made to Nu-Wa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 November 27, Shelley Shan, “Mitag causes minor road damage, disrupts flights”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2007-12-01, Front Page, page 1:",
"text": "Accumulated rain topped 623mm in Nioudou (牛鬥), Ilan County, 316mm in Wanjung (萬榮), Hualien County, and 261mm in Danong (大農), Hualien County.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 April 7, “Pictures of the Day, April 7”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-23, page 12 of 15:",
"text": "Some rice exporters in Vietnam and India have restricted exports in order to keep more rice at home, pushing up international prices and threatening supplies to countries that depend on imports. A man worked in a rice factory in Jiaosi in Ilan County, Taiwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 April 27, Jacqueline Wong, “No quick fix to soothe Asian rice shortage fears”, in Reuters, archived from the original on 2022-10-28, Top News:",
"text": "A man holds a handful of rice as he poses for the photographer in a rice factory in Jiaosi, Ilan County, Taiwan, April 7, 2008.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010 October 23, “Typhoon Spurs Big Mudslides in Taiwan”, in The New York Times, archived from the original on 2022-06-17, Asia Pacific:",
"text": "Searchers in Taiwan found mangled vehicle parts thought to be from a bus carrying 19 mainland Chinese tourists that disappeared when rains from Typhoon Megi caused huge mudslides on a mountainside highway, the transport minister said Saturday.\nLandslides caused by the typhoon also killed nine people and buried a Buddhist temple in hardest-hit Ilan County in the northeast, where a record 45 inches of rain fell in 48 hours.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 June 15, “Nearly 1,000 moon jellyfish spotted off northeastern Taiwan”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2023-07-10, Society:",
"text": "Schools of moon jellyfish have been spotted in waters off the Nanfangao fishing port in Ilan County, northeastern Taiwan, in the past two days, with local officials attributing their presence to the reproduction of the algae on which the jellyfish feed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 September 30, “Taiwanese protest against Japan over disputed Diaoyu islands”, in South China Morning Post, archived from the original on 2012-10-03:",
"text": "Nearly 1,000 people marched through the town of Toucheng, in northeastern Ilan county, clutching banners and flags and chanting slogans.[…]The protest came after dozens of Taiwanese fishing boats from Ilan county last week entered territorial waters around the disputed islands to press Taipei’s claim.",
"type": "quote"
},
{
"english": "CWB makes suggestion for typhoon day-off decision",
"ref": "2016 September 30, 王柏文, 陳信隆, “颱風假怎放 氣象局長建議看清晨4點預報 [CWB makes suggestion for typhoon day-off decision]”, in M. Larsen-Strecker, transl., Public Television Service, archived from the original on 2016-10-01:",
"text": "Executive Yuan State Administrative Council member Chang Ching-sen quoted a statistic on her facebook account, listing the number of erroneous Typhoon days over the last 15 years, with Ilan in the lead at 22 days, followed by Taitung at 21, and Taichung and Hsin Pei at 19 each.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 December 21, Matthew Strong, “Man faces charges for taking First Bank money home”, in Taiwan News, archived from the original on 2016-12-22, Society:",
"text": "The search netted Peregudovs, who was caught after an off-duty police officer recognized him at an Ilan County restaurant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 October 27, Yi-shan Chen, “Google Ups Investment in Taiwan, Highlights Risks”, in CommonWealth Magazine, archived from the original on 2021-08-10, Technology:",
"text": "In Taiwan, the landing point for the brand-new broadband cable will be Toucheng in Ilan County on Taiwan’s northern Pacific coast.",
"type": "quote"
},
{
"english": "European Chamber of Commerce Taiwan",
"ref": "2022 April 15, “Lunch with TaiwanPlus”, in 歐洲在臺商務協會 [European Chamber of Commerce Taiwan], archived from the original on 2022-05-26, Latest News:",
"text": "Besides political and military analysis, TaiwanPlus has produced human stories related to the crisis in Ukraine, including a story about a Taiwanese family living in Poland, which is offering sanctuary to Ukrainian refugees, and a story about Taiwan’s only Ukrainian restaurant in Ilan, run by a Ukrainian expat living there.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 June 7, Xian-Ying Lee, “The Beauty and The Sorrow of Forest Guardians”, in Newsweek [《小世界周報》], Shih Hsin University, archived from the original on 2023-07-10, 英語 [Yīngyǔ]:",
"roman": "Yīngyǔ",
"text": "“One hectare of flat land is not that big, but one hectare of forest is more burdensome as it includes mountains and rivers,” said Lai, Po-Shu, a forest ranger stationed at Taipingshan in Luodong, Ilan County, northeastern Taiwan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Yilan"
],
"links": [
[
"Yilan",
"Yilan#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ilan"
],
"word": "Ilan"
}
Download raw JSONL data for Ilan meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.