"Hymettus" meaning in All languages combined

See Hymettus on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós). Etymology templates: {{der|en|grc|Ὑμηττός}} Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós) Head templates: {{en-prop}} Hymettus
  1. A mountain of Attica, famous for its honey and marble. Synonyms: Hymettos Derived forms: Hymettian, Hymettic
    Sense id: en-Hymettus-en-name-TofL9lkd Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Proper name [Latin]

IPA: /hyˈmeːt.tus/ [Classical-Latin], [hʏˈmeːt̪ːʊs̠] [Classical-Latin], /iˈmet.tus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [iˈmɛt̪ːus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Borrowed from Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós). Etymology templates: {{bor|la|grc|Ὑμηττός}} Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós) Head templates: {{la-proper noun|Hymēttus<2>}} Hymēttus m sg (genitive Hymēttī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|Hymēttus<2>}} Forms: Hymēttus [canonical, masculine, singular], Hymēttī [genitive], no-table-tags [table-tags], Hymēttus [nominative, singular], Hymēttī [genitive, singular], Hymēttō [dative, singular], Hymēttum [accusative, singular], Hymēttō [ablative, singular], Hymētte [singular, vocative]
  1. A mountain of Attica, famous for its marble and honey Tags: declension-2 Categories (place): Greece, Mountains Synonyms: Hymettos Related terms: Hymettius

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "Ὑμηττός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hymettus",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Hymettian"
        },
        {
          "word": "Hymettic"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1671, John Milton, “The Fourth Book”, in Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes, London: […] J[ohn] M[acock] for John Starkey […], →OCLC, page 91:",
          "text": "There flowerie hill, Hymettus with the ſound / Of bees’ induſtrious murmur oft invites / To ſtudious muſing;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1851 April 9, Nathaniel Hawthorne, “The Pyncheon-garden”, in The House of the Seven Gables, a Romance, Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, page 160:",
          "text": "Thither the bees came, however, and plunged into the squash-blossoms, as if there were no other squash-vines within a long day’s flight, or as if the soil of Hepzibah’s garden gave its productions just the very quality which these laborious little wizards wanted, in order to impart the Hymettus odor to their whole hive of New England honey.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1915, W[illiam] Somerset Maugham, chapter CVI, in Of Human Bondage, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, →OCLC, page 557:",
          "text": "[T]ime had mellowed the marble to the colour of honey, so that unconsciously one thought of the bees of Hymettus, and softened their outlines.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain of Attica, famous for its honey and marble."
      ],
      "id": "en-Hymettus-en-name-TofL9lkd",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Attica",
          "Attica"
        ],
        [
          "famous",
          "famous"
        ],
        [
          "honey",
          "honey#Noun"
        ],
        [
          "marble",
          "marble#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Hymettos"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Hymettus"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Ὑμηττός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós).",
  "forms": [
    {
      "form": "Hymēttus",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymētte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hymēttus<2>"
      },
      "expansion": "Hymēttus m sg (genitive Hymēttī); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hymēttus<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Greece",
          "orig": "la:Greece",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "la",
          "name": "Mountains",
          "orig": "la:Mountains",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain of Attica, famous for its marble and honey"
      ],
      "id": "en-Hymettus-la-name-RVUnpyGO",
      "links": [
        [
          "Attica",
          "Attica"
        ],
        [
          "marble",
          "marble"
        ],
        [
          "honey",
          "honey"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Hymettius"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Hymettos"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hyˈmeːt.tus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʏˈmeːt̪ːʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmet.tus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[iˈmɛt̪ːus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Hymettus"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Hymettian"
    },
    {
      "word": "Hymettic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "Ὑμηττός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hymettus",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1671, John Milton, “The Fourth Book”, in Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes, London: […] J[ohn] M[acock] for John Starkey […], →OCLC, page 91:",
          "text": "There flowerie hill, Hymettus with the ſound / Of bees’ induſtrious murmur oft invites / To ſtudious muſing;",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1851 April 9, Nathaniel Hawthorne, “The Pyncheon-garden”, in The House of the Seven Gables, a Romance, Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, page 160:",
          "text": "Thither the bees came, however, and plunged into the squash-blossoms, as if there were no other squash-vines within a long day’s flight, or as if the soil of Hepzibah’s garden gave its productions just the very quality which these laborious little wizards wanted, in order to impart the Hymettus odor to their whole hive of New England honey.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1915, W[illiam] Somerset Maugham, chapter CVI, in Of Human Bondage, New York, N.Y.: George H[enry] Doran Company, →OCLC, page 557:",
          "text": "[T]ime had mellowed the marble to the colour of honey, so that unconsciously one thought of the bees of Hymettus, and softened their outlines.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain of Attica, famous for its honey and marble."
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Attica",
          "Attica"
        ],
        [
          "famous",
          "famous"
        ],
        [
          "honey",
          "honey#Noun"
        ],
        [
          "marble",
          "marble#Noun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hymettos"
    }
  ],
  "word": "Hymettus"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Ὑμηττός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ὑμηττός (Humēttós).",
  "forms": [
    {
      "form": "Hymēttus",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymēttō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hymētte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hymēttus<2>"
      },
      "expansion": "Hymēttus m sg (genitive Hymēttī); second declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hymēttus<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Hymettius"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the second declension",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin proper nouns",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms spelled with Y",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "la:Greece",
        "la:Mountains"
      ],
      "glosses": [
        "A mountain of Attica, famous for its marble and honey"
      ],
      "links": [
        [
          "Attica",
          "Attica"
        ],
        [
          "marble",
          "marble"
        ],
        [
          "honey",
          "honey"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hyˈmeːt.tus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hʏˈmeːt̪ːʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmet.tus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[iˈmɛt̪ːus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hymettos"
    }
  ],
  "word": "Hymettus"
}

Download raw JSONL data for Hymettus meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.