"Huairou" meaning in All languages combined

See Huairou on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 懷柔/怀柔 (Huáiróu). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|懷柔|tr=Huáiróu}} Mandarin 懷柔/怀柔 (Huáiróu) Head templates: {{en-proper noun}} Huairou
  1. A district of Beijing, China. Wikipedia link: Huairou Categories (place): Places in Beijing, Places in China Translations (district): 懷柔 (Chinese Mandarin), 怀柔 (Huáiróu) (Chinese Mandarin), ᡥᡡᠸᠠᡳ ᡰᡝᠣ (hūwai žeo) (Manchu)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "懷柔",
        "tr": "Huáiróu"
      },
      "expansion": "Mandarin 懷柔/怀柔 (Huáiróu)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 懷柔/怀柔 (Huáiróu).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Huairou",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manchu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Neighborhoods in China",
          "orig": "en:Neighborhoods in China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Beijing",
          "orig": "en:Places in Beijing",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1965 March 26 [1965 March 25], “Government Workers Leave for Farm Areas”, in Daily Report: Foreign Radio Broadcasts, number 58, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →OCLC, page CCC 3:",
          "text": "A number of leading members of the Peking municipal government have been helping with drawing up plans. They carried out an investigation in Huaijou county and listed six types of farming areas. Their analysis has helped the local communes to improve their plans for bigger harvests in line with the specific local conditions.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1971, Richard Baum, “The Cultural Revolution in the Countryside: Anatomy of a Limited Rebellion”, in Thomas W. Robinson, editor, The Cultural Revolution in China, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 440:",
          "text": "The first county-level \"front-line command\" was reportedly established in Huaijou county, Peking, in February 1967.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1990, Arthur Waldron, The Great Wall of China: From History to Myth, Cambridge University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 236:",
          "text": "Recent reports attribute the first walls in the Mu-t’ien-yü valley in Huai-jou county near Peking to the Northern Sung.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Beijing, China."
      ],
      "id": "en-Huairou-en-name-7UFfCOoG",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Beijing",
          "Beijing#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "district",
          "word": "懷柔"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Huáiróu",
          "sense": "district",
          "word": "怀柔"
        },
        {
          "code": "mnc",
          "lang": "Manchu",
          "roman": "hūwai žeo",
          "sense": "district",
          "word": "ᡥᡡᠸᠠᡳ ᡰᡝᠣ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Huairou"
      ]
    }
  ],
  "word": "Huairou"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "懷柔",
        "tr": "Huáiróu"
      },
      "expansion": "Mandarin 懷柔/怀柔 (Huáiróu)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 懷柔/怀柔 (Huáiróu).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Huairou",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Manchu translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "en:Neighborhoods in China",
        "en:Places in Beijing",
        "en:Places in China"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[1965 March 26 [1965 March 25], “Government Workers Leave for Farm Areas”, in Daily Report: Foreign Radio Broadcasts, number 58, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA International Service, →OCLC, page CCC 3:",
          "text": "A number of leading members of the Peking municipal government have been helping with drawing up plans. They carried out an investigation in Huaijou county and listed six types of farming areas. Their analysis has helped the local communes to improve their plans for bigger harvests in line with the specific local conditions.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1971, Richard Baum, “The Cultural Revolution in the Countryside: Anatomy of a Limited Rebellion”, in Thomas W. Robinson, editor, The Cultural Revolution in China, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 440:",
          "text": "The first county-level \"front-line command\" was reportedly established in Huaijou county, Peking, in February 1967.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "[1990, Arthur Waldron, The Great Wall of China: From History to Myth, Cambridge University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 236:",
          "text": "Recent reports attribute the first walls in the Mu-t’ien-yü valley in Huai-jou county near Peking to the Northern Sung.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Beijing, China."
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Beijing",
          "Beijing#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Huairou"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "district",
      "word": "懷柔"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Huáiróu",
      "sense": "district",
      "word": "怀柔"
    },
    {
      "code": "mnc",
      "lang": "Manchu",
      "roman": "hūwai žeo",
      "sense": "district",
      "word": "ᡥᡡᠸᠠᡳ ᡰᡝᠣ"
    }
  ],
  "word": "Huairou"
}

Download raw JSONL data for Huairou meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.