See Hostomel on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Госто́мель"
},
"expansion": "Borrowed from Ukrainian Госто́мель (Hostómelʹ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian Госто́мель (Hostómelʹ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hostomel",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"meronyms": [
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "constituent settlements and administrative organs of the settlement hromada",
"word": "Horenka"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "constituent settlements and administrative organs of the settlement hromada",
"word": "Moshchun"
},
{
"_dis1": "50 50",
"alt": "villages, starosta okruhy",
"sense": "constituent settlements and administrative organs of the settlement hromada",
"word": "Ozera"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2024 September 15th, “Perun” (channel name), “The Paradrop Problem”, in Disappointing Systems in Ukraine – From imprecise precision munitions to explosive IFVs, via YouTube, 31:11–31:25:",
"text": "The heliborne VDV forces landing at Hostomel in February 2022 suffered extensively, but I feel pretty confident projecting that casualties would have been much, much higher if they’d flown a bunch of Aleutian 76ers towards Kyiv instead.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022."
],
"id": "en-Hostomel-en-name-LfBmZhCN",
"links": [
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"hromada",
"hromada"
],
[
"Bucha",
"Bucha#English"
],
[
"Kyiv",
"Kyiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022.",
"A settlement hromada in Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, established on the 12th of June 2020."
],
"id": "en-Hostomel-en-name-7hWI5nAX",
"links": [
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"hromada",
"hromada"
],
[
"Bucha",
"Bucha#English"
],
[
"Kyiv",
"Kyiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "40 60",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Hostómelʹsʹka sélyščna hromáda",
"sense": "settlement hromada in Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Госто́мельська се́лищна грома́да"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hŏstôʹmĕl"
},
{
"ipa": "/hɒsˈtɔːmɛl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Russian spelling",
"word": "Gostomel"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "50 50",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hastómjelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гасто́мель"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hastómelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гасто́мэль"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"word": "Hosztomel"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"word": "Hostomelis"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "Hosṭomel",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"word": "होस्टोमेल"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gostómelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Госто́мель"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Hostómelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Госто́мель"
}
],
"word": "Hostomel"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ukrainian",
"English terms derived from Ukrainian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Госто́мель"
},
"expansion": "Borrowed from Ukrainian Госто́мель (Hostómelʹ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian Госто́мель (Hostómelʹ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hostomel",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"meronyms": [
{
"sense": "constituent settlements and administrative organs of the settlement hromada",
"word": "Horenka"
},
{
"sense": "constituent settlements and administrative organs of the settlement hromada",
"word": "Moshchun"
},
{
"alt": "villages, starosta okruhy",
"sense": "constituent settlements and administrative organs of the settlement hromada",
"word": "Ozera"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Ukraine",
"en:Villages in Ukraine"
],
"examples": [
{
"ref": "2024 September 15th, “Perun” (channel name), “The Paradrop Problem”, in Disappointing Systems in Ukraine – From imprecise precision munitions to explosive IFVs, via YouTube, 31:11–31:25:",
"text": "The heliborne VDV forces landing at Hostomel in February 2022 suffered extensively, but I feel pretty confident projecting that casualties would have been much, much higher if they’d flown a bunch of Aleutian 76ers towards Kyiv instead.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022."
],
"links": [
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"hromada",
"hromada"
],
[
"Bucha",
"Bucha#English"
],
[
"Kyiv",
"Kyiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Ukraine",
"en:Villages in Ukraine"
],
"glosses": [
"A rural settlement, the administrative centre of the settlement hromada of the same name of Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, first mentioned in 1494, designated a hero city on the 6th of March 2022.",
"A settlement hromada in Bucha Raion, Kyiv Oblast, the Ukraine, established on the 12th of June 2020."
],
"links": [
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"hromada",
"hromada"
],
[
"Bucha",
"Bucha#English"
],
[
"Kyiv",
"Kyiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hŏstôʹmĕl"
},
{
"ipa": "/hɒsˈtɔːmɛl/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Russian spelling",
"word": "Gostomel"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hastómjelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гасто́мель"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Hastómelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Гасто́мэль"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"word": "Hosztomel"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"word": "Hostomelis"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "Hosṭomel",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"word": "होस्टोमेल"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Hostomel"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gostómelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Госто́мель"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Hostómelʹ",
"sense": "rural settlement in Hostomel, Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Госто́мель"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Hostómelʹsʹka sélyščna hromáda",
"sense": "settlement hromada in Bucha, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Госто́мельська се́лищна грома́да"
}
],
"word": "Hostomel"
}
Download raw JSONL data for Hostomel meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.