"Hokchiang" meaning in All languages combined

See Hokchiang on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From Eastern Min 福清 (Hók-chiăng). Etymology templates: {{bor|en|cdo|-}} Eastern Min, {{zh-l|福清|tr=Hók-chiăng}} 福清 (Hók-chiăng) Head templates: {{en-proper noun}} Hokchiang
  1. Synonym of Fuqing Synonyms: Fuqing [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Hokchiang-en-name-g3h5RHdW Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cdo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Eastern Min",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "福清",
        "tr": "Hók-chiăng"
      },
      "expansion": "福清 (Hók-chiăng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Eastern Min 福清 (Hók-chiăng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hokchiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, Frank L. Norris, China, A. R. Mowbray & Co., →OCLC, page 87:",
          "text": "For the same year (1878) had witnessed a remarkable development at Hokchiang, to the south of Fuhchow, as well as amongst the places to the north of that city.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1912, S. Moore Sites, Nathan Sites: An Epic of the East, Fleming H. Revell Company, →OCLC, page 123:",
          "text": "On a Monday morning two missionaries came down to the beach of a little harbor on the Hokchiang coast and boarded a fishing-smack to go over to the Island of the Southern Sun.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1948, Walter N. Lacy, A Hundred Years of China Methodism, Abingdon-Cokesbury Press, →OCLC, page 311:",
          "text": "1899 Two women opened work for the Methodist Protestant Church in Hunan. The women of the Hokchiang District made a “thank offering.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1957, Wade Crawford Barclay, The Methodist Episcopal Church, 1845-1939, volume 3, New York: Board of Missions of The Methodist Church, →OCLC, page 434:",
          "text": "In 1889 William H. Lacy reported that in the Hokchiang (Futsing) District Christians were driven from their homes, their fields pillaged, fruit trees destroyed, and houses razed.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Fuqing"
      ],
      "id": "en-Hokchiang-en-name-g3h5RHdW",
      "links": [
        [
          "Fuqing",
          "Fuqing#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Fuqing"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Hokchiang"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cdo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Eastern Min",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "福清",
        "tr": "Hók-chiăng"
      },
      "expansion": "福清 (Hók-chiăng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Eastern Min 福清 (Hók-chiăng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hokchiang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Eastern Min",
        "English terms derived from Eastern Min",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, Frank L. Norris, China, A. R. Mowbray & Co., →OCLC, page 87:",
          "text": "For the same year (1878) had witnessed a remarkable development at Hokchiang, to the south of Fuhchow, as well as amongst the places to the north of that city.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1912, S. Moore Sites, Nathan Sites: An Epic of the East, Fleming H. Revell Company, →OCLC, page 123:",
          "text": "On a Monday morning two missionaries came down to the beach of a little harbor on the Hokchiang coast and boarded a fishing-smack to go over to the Island of the Southern Sun.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1948, Walter N. Lacy, A Hundred Years of China Methodism, Abingdon-Cokesbury Press, →OCLC, page 311:",
          "text": "1899 Two women opened work for the Methodist Protestant Church in Hunan. The women of the Hokchiang District made a “thank offering.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1957, Wade Crawford Barclay, The Methodist Episcopal Church, 1845-1939, volume 3, New York: Board of Missions of The Methodist Church, →OCLC, page 434:",
          "text": "In 1889 William H. Lacy reported that in the Hokchiang (Futsing) District Christians were driven from their homes, their fields pillaged, fruit trees destroyed, and houses razed.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Fuqing"
      ],
      "links": [
        [
          "Fuqing",
          "Fuqing#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Fuqing"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Hokchiang"
}

Download raw JSONL data for Hokchiang meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.