See His Holiness on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Their Holinesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Their Holinesses"
},
"expansion": "His Holiness (plural Their Holinesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Titles",
"orig": "en:Titles",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He had an audience with His Holiness the Pope.",
"type": "example"
},
{
"text": "His Holiness the Dalai Lama",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An honorific or title used to refer to a high-ranking religious leader."
],
"id": "en-His_Holiness-en-noun-9FOnJ2bz",
"links": [
[
"honorific",
"honorific"
],
[
"title",
"title"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"related": [
{
"word": "Her Holiness"
},
{
"word": "Your Holiness"
}
],
"translations": [
{
"alt": "cf. Ваше светейшество n (Vaše svetejšestvo)",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Negovo svetejšestvo",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Негово светейшество"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Hans Hellighed"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sa Sainteté (cf. Votre Sainteté f)"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "honorific title",
"word": "Őszentsége"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans heilagleiki"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sua Santità (cf. Vostra Santità f)"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans Hellighet"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans Heilagdom"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jego świątobliwość (cf. wasza świątobliwość f)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sua Santidade (cf. Vossa Santidade f)"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Su Santidad (cf. Vuestra Santidad f)"
}
]
}
],
"word": "His Holiness"
}
{
"forms": [
{
"form": "Their Holinesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Their Holinesses"
},
"expansion": "His Holiness (plural Their Holinesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Her Holiness"
},
{
"word": "Your Holiness"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Titles"
],
"examples": [
{
"text": "He had an audience with His Holiness the Pope.",
"type": "example"
},
{
"text": "His Holiness the Dalai Lama",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An honorific or title used to refer to a high-ranking religious leader."
],
"links": [
[
"honorific",
"honorific"
],
[
"title",
"title"
],
[
"religious",
"religious"
]
]
}
],
"translations": [
{
"alt": "cf. Ваше светейшество n (Vaše svetejšestvo)",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Negovo svetejšestvo",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Негово светейшество"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Hans Hellighed"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sa Sainteté (cf. Votre Sainteté f)"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "honorific title",
"word": "Őszentsége"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans heilagleiki"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sua Santità (cf. Vostra Santità f)"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans Hellighet"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hans Heilagdom"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jego świątobliwość (cf. wasza świątobliwość f)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sua Santidade (cf. Vossa Santidade f)"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "honorific title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Su Santidad (cf. Vuestra Santidad f)"
}
],
"word": "His Holiness"
}
Download raw JSONL data for His Holiness meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with 'cf.': {'lang': 'French', 'code': 'fr', 'sense': 'honorific title', 'tags': ['feminine'], 'word': 'Sa Sainteté (cf. Votre Sainteté f)'}",
"path": [
"His Holiness"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "His Holiness",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with 'cf.': {'lang': 'Italian', 'code': 'it', 'sense': 'honorific title', 'tags': ['feminine'], 'word': 'Sua Santità (cf. Vostra Santità f)'}",
"path": [
"His Holiness"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "His Holiness",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with 'cf.': {'lang': 'Polish', 'code': 'pl', 'sense': 'honorific title', 'tags': ['feminine'], 'word': 'jego świątobliwość (cf. wasza świątobliwość f)'}",
"path": [
"His Holiness"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "His Holiness",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with 'cf.': {'lang': 'Portuguese', 'code': 'pt', 'sense': 'honorific title', 'tags': ['feminine'], 'word': 'Sua Santidade (cf. Vossa Santidade f)'}",
"path": [
"His Holiness"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "His Holiness",
"trace": ""
}
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with 'cf.': {'lang': 'Spanish', 'code': 'es', 'sense': 'honorific title', 'tags': ['feminine'], 'word': 'Su Santidad (cf. Vuestra Santidad f)'}",
"path": [
"His Holiness"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "His Holiness",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.