See Heather on Wiktionary
{
"etymology_text": "From heather; the given name is one of the plant names taken up in the 19th century. The surname is habitational, also meaning someone living on a heath.",
"forms": [
{
"form": "Heathers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Heather (plural Heathers)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1867, J.H.Riddell, Far Above Rubies, Bernhard Tauchnitz, page 50:",
"text": "She struck his fancy - that pretty girl with the quaint name: sweet Heather Bell, as Mr. Travers always called her.\n\"The name was a fancy of her godfather, an eccentric bachelor,\" the lady explained. \" She was the youngest of three daughters, and the other two were called, respectively, 'Lily' and 'Rose'. 'Call this one Heather,' said Mr. Stewart, who loved Scotland and her purple mountains, 'she will grow up like the heather, perhaps - strong, hardy, a wild flower, worth of a hundred of your garden rarities.'",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, John Irving, The Cider House Rules, Ballantine Books, →ISBN, page 506:",
"text": "\"I like Hazel and Heather,\" Angel said, after a while. \"They're both names of plants, so they sort of go with Rose.\"\n\"I don't have no plant, I got a little girl,\" Rose Rose said, smiling.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from English."
],
"id": "en-Heather-en-name-2onTjvcs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hiḏer",
"sense": "female given name",
"word": "هِيذِر"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Hedǎr",
"sense": "female given name",
"word": "Хедър"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīsè",
"sense": "female given name",
"word": "希瑟"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female given name",
"word": "Ĥizer"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hezā",
"sense": "female given name",
"word": "ヘザー"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hedeo",
"sense": "female given name",
"word": "헤더"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "hedar",
"sense": "female given name",
"word": "हेदर"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xízer",
"sense": "female given name",
"word": "Хи́зер"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Xízer",
"sense": "female given name",
"word": "Хі́зер"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname from Middle English."
],
"id": "en-Heather-en-name-Bz4-slhQ",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛðɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛðə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛðə(ɹ)"
}
],
"word": "Heather"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Heather"
},
"expansion": "Borrowed from English Heather",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Heather.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜒᜇᜒᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "heder"
},
"expansion": "Heather (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜒᜇ᜔)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Hea‧ther"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tagalog female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tagalog given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"id": "en-Heather-tl-name-vxWTAIbl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhedeɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛː.d̪ɛɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-edeɾ"
}
],
"word": "Heather"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛðə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛðə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_text": "From heather; the given name is one of the plant names taken up in the 19th century. The surname is habitational, also meaning someone living on a heath.",
"forms": [
{
"form": "Heathers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Heather (plural Heathers)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from English",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1867, J.H.Riddell, Far Above Rubies, Bernhard Tauchnitz, page 50:",
"text": "She struck his fancy - that pretty girl with the quaint name: sweet Heather Bell, as Mr. Travers always called her.\n\"The name was a fancy of her godfather, an eccentric bachelor,\" the lady explained. \" She was the youngest of three daughters, and the other two were called, respectively, 'Lily' and 'Rose'. 'Call this one Heather,' said Mr. Stewart, who loved Scotland and her purple mountains, 'she will grow up like the heather, perhaps - strong, hardy, a wild flower, worth of a hundred of your garden rarities.'",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, John Irving, The Cider House Rules, Ballantine Books, →ISBN, page 506:",
"text": "\"I like Hazel and Heather,\" Angel said, after a while. \"They're both names of plants, so they sort of go with Rose.\"\n\"I don't have no plant, I got a little girl,\" Rose Rose said, smiling.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from English."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Middle English"
],
"glosses": [
"A surname from Middle English."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛðɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛðə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛðə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hiḏer",
"sense": "female given name",
"word": "هِيذِر"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Hedǎr",
"sense": "female given name",
"word": "Хедър"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīsè",
"sense": "female given name",
"word": "希瑟"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female given name",
"word": "Ĥizer"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Hezā",
"sense": "female given name",
"word": "ヘザー"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hedeo",
"sense": "female given name",
"word": "헤더"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "hedar",
"sense": "female given name",
"word": "हेदर"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xízer",
"sense": "female given name",
"word": "Хи́зер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Xízer",
"sense": "female given name",
"word": "Хі́зер"
}
],
"word": "Heather"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "Heather"
},
"expansion": "Borrowed from English Heather",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Heather.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜒᜇᜒᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "heder"
},
"expansion": "Heather (Baybayin spelling ᜑᜒᜇᜒᜇ᜔)",
"name": "tl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Hea‧ther"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/edeɾ",
"Rhymes:Tagalog/edeɾ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog female given names",
"Tagalog female given names from English",
"Tagalog given names",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog proper nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhedeɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛː.d̪ɛɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-edeɾ"
}
],
"word": "Heather"
}
Download raw JSONL data for Heather meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.