"Griecheland" meaning in All languages combined

See Griecheland on Wiktionary

Proper name [Central Franconian]

Head templates: {{head|gmw-cfr|proper noun}} Griecheland
  1. (Kölsch) Greece (a country in Southeast Europe) Tags: Kölsch
    Sense id: en-Griecheland-gmw-cfr-name-unTEq2Ua Categories (other): Central Franconian entries with incorrect language header, Kölsch, Pages with 2 entries, Pages with entries

Proper name [Hunsrik]

IPA: /ˈkriːçəˌlant/
Rhymes: -ant Etymology: From Central Franconian Griecheland, from Middle High German Kriechenlant. By surface analysis, Grieche (“Greek”) + Land (“land”). Compare German Griechenland and Luxembourgish Griicheland. Etymology templates: {{inh|hrx|gmw-cfr|Griecheland}} Central Franconian Griecheland, {{inh|hrx|gmh|Kriechenlant}} Middle High German Kriechenlant, {{surf|hrx|Grieche<t:Greek>|Land<t:land>}} By surface analysis, Grieche (“Greek”) + Land (“land”), {{cog|de|Griechenland}} German Griechenland, {{cog|lb|Griicheland}} Luxembourgish Griicheland Head templates: {{hrx-proper noun|n}} Griecheland n
  1. Greece (a country in Southeast Europe) Tags: neuter Categories (place): Countries, Countries in Europe, Greece
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Griecheland",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kölsch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1886, Fritz Hönig, För jeder Jet. Humoresken in Kölnischer Mundart, 2. ed., Köln, p. 16 & 21 (in Orpheus en der Underwelt.)",
          "roman": "En't große Danaidefaaß.",
          "text": "En Griecheland zo aler Zick,\nDo̧ so̧hch et andersch us wie hück.\n[....]\nDo̧ pumpten Zwei us Griecheland\nEt Wasser, dat vum Schweiß se naaß,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greece (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "id": "en-Griecheland-gmw-cfr-name-unTEq2Ua",
      "links": [
        [
          "Greece",
          "Greece#English:_Q41"
        ],
        [
          "Southeast Europe",
          "Southeast Europe#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kölsch) Greece (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "tags": [
        "Kölsch"
      ]
    }
  ],
  "word": "Griecheland"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "gmw-cfr",
        "3": "Griecheland"
      },
      "expansion": "Central Franconian Griecheland",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "gmh",
        "3": "Kriechenlant"
      },
      "expansion": "Middle High German Kriechenlant",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "Grieche<t:Greek>",
        "3": "Land<t:land>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, Grieche (“Greek”) + Land (“land”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Griechenland"
      },
      "expansion": "German Griechenland",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Griicheland"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Griicheland",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Central Franconian Griecheland, from Middle High German Kriechenlant. By surface analysis, Grieche (“Greek”) + Land (“land”).\nCompare German Griechenland and Luxembourgish Griicheland.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Griecheland n",
      "name": "hrx-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Grie‧che‧land"
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hrx",
          "name": "Countries",
          "orig": "hrx:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hrx",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "hrx:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Europe",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hrx",
          "name": "Greece",
          "orig": "hrx:Greece",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Greece has many islands.",
          "text": "Griecheland hod fiele Insle.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greece (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "id": "en-Griecheland-hrx-name-unTEq2Ua",
      "links": [
        [
          "Greece",
          "Greece#English:_Q41"
        ],
        [
          "Southeast Europe",
          "Southeast Europe#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Griech"
        },
        {
          "word": "Griechin"
        },
        {
          "word": "griechisch"
        },
        {
          "word": "Belche"
        },
        {
          "word": "Deitschland"
        },
        {
          "word": "Eesterreich"
        },
        {
          "word": "England"
        },
        {
          "word": "Finnland"
        },
        {
          "word": "Frankreich"
        },
        {
          "word": "Italje"
        },
        {
          "word": "Italia"
        },
        {
          "word": "Luxemborrich"
        },
        {
          "word": "Nitterlande"
        },
        {
          "word": "Pole"
        },
        {
          "word": "Portugal"
        },
        {
          "word": "Russland"
        },
        {
          "word": "Schweiz"
        },
        {
          "word": "Spanje"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkriːçəˌlant/"
    },
    {
      "rhymes": "-ant"
    }
  ],
  "word": "Griecheland"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Griecheland",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Franconian entries with incorrect language header",
        "Central Franconian lemmas",
        "Central Franconian proper nouns",
        "Central Franconian terms with quotations",
        "Kölsch",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Central Franconian quotations",
        "gmw-cfr:Countries",
        "gmw-cfr:Countries in Europe",
        "gmw-cfr:Greece"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1886, Fritz Hönig, För jeder Jet. Humoresken in Kölnischer Mundart, 2. ed., Köln, p. 16 & 21 (in Orpheus en der Underwelt.)",
          "roman": "En't große Danaidefaaß.",
          "text": "En Griecheland zo aler Zick,\nDo̧ so̧hch et andersch us wie hück.\n[....]\nDo̧ pumpten Zwei us Griecheland\nEt Wasser, dat vum Schweiß se naaß,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greece (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "links": [
        [
          "Greece",
          "Greece#English:_Q41"
        ],
        [
          "Southeast Europe",
          "Southeast Europe#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kölsch) Greece (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "tags": [
        "Kölsch"
      ]
    }
  ],
  "word": "Griecheland"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "gmw-cfr",
        "3": "Griecheland"
      },
      "expansion": "Central Franconian Griecheland",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "gmh",
        "3": "Kriechenlant"
      },
      "expansion": "Middle High German Kriechenlant",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "Grieche<t:Greek>",
        "3": "Land<t:land>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, Grieche (“Greek”) + Land (“land”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Griechenland"
      },
      "expansion": "German Griechenland",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Griicheland"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Griicheland",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Central Franconian Griecheland, from Middle High German Kriechenlant. By surface analysis, Grieche (“Greek”) + Land (“land”).\nCompare German Griechenland and Luxembourgish Griicheland.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Griecheland n",
      "name": "hrx-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Grie‧che‧land"
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Griech"
    },
    {
      "word": "Griechin"
    },
    {
      "word": "griechisch"
    },
    {
      "word": "Belche"
    },
    {
      "word": "Deitschland"
    },
    {
      "word": "Eesterreich"
    },
    {
      "word": "England"
    },
    {
      "word": "Finnland"
    },
    {
      "word": "Frankreich"
    },
    {
      "word": "Italje"
    },
    {
      "word": "Italia"
    },
    {
      "word": "Luxemborrich"
    },
    {
      "word": "Nitterlande"
    },
    {
      "word": "Pole"
    },
    {
      "word": "Portugal"
    },
    {
      "word": "Russland"
    },
    {
      "word": "Schweiz"
    },
    {
      "word": "Spanje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hunsrik 3-syllable words",
        "Hunsrik compound terms",
        "Hunsrik entries with incorrect language header",
        "Hunsrik lemmas",
        "Hunsrik neuter nouns",
        "Hunsrik proper nouns",
        "Hunsrik terms derived from Central Franconian",
        "Hunsrik terms derived from Middle High German",
        "Hunsrik terms inherited from Central Franconian",
        "Hunsrik terms inherited from Middle High German",
        "Hunsrik terms with IPA pronunciation",
        "Hunsrik terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hunsrik/ant",
        "Rhymes:Hunsrik/ant/3 syllables",
        "hrx:Countries",
        "hrx:Countries in Europe",
        "hrx:Greece"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Greece has many islands.",
          "text": "Griecheland hod fiele Insle.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greece (a country in Southeast Europe)"
      ],
      "links": [
        [
          "Greece",
          "Greece#English:_Q41"
        ],
        [
          "Southeast Europe",
          "Southeast Europe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkriːçəˌlant/"
    },
    {
      "rhymes": "-ant"
    }
  ],
  "word": "Griecheland"
}

Download raw JSONL data for Griecheland meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3Acountries+in+Europe%2Fhrx'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "Griecheland"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Griecheland",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.