See Golden Week on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Asian holidays"
},
"expansion": "(Asian holidays):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "ゴールデンウィーク",
"tr": "Gōruden Wīku"
},
"expansion": "Japanese ゴールデンウィーク (Gōruden Wīku)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "golden",
"3": "week"
},
"expansion": "golden + week",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "(Asian holidays): Borrowed from Japanese ゴールデンウィーク (Gōruden Wīku), equivalent to golden + week.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Golden Week"
},
"expansion": "Golden Week",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Holidays",
"orig": "en:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several extended holidays celebrated in China and Japan, usually early in May."
],
"id": "en-Golden_Week-en-name-4HLejerp",
"links": [
[
"China",
"China"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wong⁴ gam¹ zau¹",
"sense": "holiday",
"word": "黃金週 /黄金周"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wong⁴ gam¹ zau¹",
"sense": "holiday",
"word": "黃金周 /黄金周"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Huángjīn Zhōu",
"sense": "holiday",
"word": "黃金週 /黄金周"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Huángjīn Zhōu",
"sense": "holiday",
"word": "黃金周 /黄金周"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "holiday",
"word": "kultainen viikko"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semaine d’or"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "holiday",
"tags": [
"Japan",
"feminine",
"usually"
],
"word": "Golden Week"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Goldene Woche"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "holiday",
"word": "Minggu Emas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gōruden Wīku",
"sense": "holiday",
"word": "ゴールデンウィーク"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "おうごんしゅうかん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Ōgon Shūkan",
"sense": "holiday",
"word": "黄金週間"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "holiday",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "GW (Gōruden Wīku)"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "goldeun wikeu",
"sense": "holiday",
"word": "골든 위크"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "holiday",
"word": "Minggu Emas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zolotája nedélja",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золота́я неде́ля"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Semana Dorada"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "US politics",
"orig": "en:US politics",
"parents": [
"Politics",
"United States",
"Society",
"Countries",
"Countries in North America",
"All topics",
"Polities",
"Places",
"North America",
"Fundamental",
"Names",
"America",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Holidays",
"orig": "en:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A period of early voting time during Ohio's election season in which citizens can register to vote and cast an absentee ballot on the same day."
],
"id": "en-Golden_Week-en-name-g-aIOL16",
"links": [
[
"Ohio",
"Ohio"
],
[
"election",
"election"
],
[
"season",
"season"
],
[
"absentee ballot",
"absentee ballot"
]
],
"raw_glosses": [
"(US politics, colloquial) A period of early voting time during Ohio's election season in which citizens can register to vote and cast an absentee ballot on the same day."
],
"tags": [
"US",
"colloquial"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "Golden Week"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Holidays"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Asian holidays"
},
"expansion": "(Asian holidays):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "ゴールデンウィーク",
"tr": "Gōruden Wīku"
},
"expansion": "Japanese ゴールデンウィーク (Gōruden Wīku)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "golden",
"3": "week"
},
"expansion": "golden + week",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "(Asian holidays): Borrowed from Japanese ゴールデンウィーク (Gōruden Wīku), equivalent to golden + week.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Golden Week"
},
"expansion": "Golden Week",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any of several extended holidays celebrated in China and Japan, usually early in May."
],
"links": [
[
"China",
"China"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
]
},
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"en:US politics"
],
"glosses": [
"A period of early voting time during Ohio's election season in which citizens can register to vote and cast an absentee ballot on the same day."
],
"links": [
[
"Ohio",
"Ohio"
],
[
"election",
"election"
],
[
"season",
"season"
],
[
"absentee ballot",
"absentee ballot"
]
],
"raw_glosses": [
"(US politics, colloquial) A period of early voting time during Ohio's election season in which citizens can register to vote and cast an absentee ballot on the same day."
],
"tags": [
"US",
"colloquial"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wong⁴ gam¹ zau¹",
"sense": "holiday",
"word": "黃金週 /黄金周"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wong⁴ gam¹ zau¹",
"sense": "holiday",
"word": "黃金周 /黄金周"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Huángjīn Zhōu",
"sense": "holiday",
"word": "黃金週 /黄金周"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Huángjīn Zhōu",
"sense": "holiday",
"word": "黃金周 /黄金周"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "holiday",
"word": "kultainen viikko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semaine d’or"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "holiday",
"tags": [
"Japan",
"feminine",
"usually"
],
"word": "Golden Week"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Goldene Woche"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "holiday",
"word": "Minggu Emas"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gōruden Wīku",
"sense": "holiday",
"word": "ゴールデンウィーク"
},
{
"alt": "おうごんしゅうかん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Ōgon Shūkan",
"sense": "holiday",
"word": "黄金週間"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "holiday",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "GW (Gōruden Wīku)"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "goldeun wikeu",
"sense": "holiday",
"word": "골든 위크"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "holiday",
"word": "Minggu Emas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zolotája nedélja",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золота́я неде́ля"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "holiday",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Semana Dorada"
}
],
"word": "Golden Week"
}
Download raw JSONL data for Golden Week meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.