See Gateshead on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Gatesheved"
},
"expansion": "Middle English Gatesheved",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*Gāteshēafod"
},
"expansion": "Old English *Gāteshēafod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*gaβr"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *gaβr",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*gabros"
},
"expansion": "Proto-Celtic *gabros",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Gatesheved (c. 1190), from Old English *Gāteshēafod, first mentioned by Bede in Latin in his Ecclesiastical History of the English People as ad caput caprae (at the goat's head), meaning a headland or hill frequented by (wild) goats. Both Latin and English names may be calques of a Brythonic predecessor formed from Proto-Brythonic *gaβr, from Proto-Celtic *gabros, and might have been the Romano-British fort of Gabrosentum.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gateshead",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gatehead"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in England",
"orig": "en:Places in England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tyne and Wear, England",
"orig": "en:Places in Tyne and Wear, England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in England",
"orig": "en:Towns in England",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Tyne and Wear, England",
"orig": "en:Towns in Tyne and Wear, England",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 41 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1830, John Yelloly, Sequel to a Paper on the Tendency to Calculous Diseases, and on the Concretions to Which Such Diseases Give Rise, in Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Vol. 120",
"text": "Of this number, 64 belonged to the above district, including Newcastle, with the addition of Gateshead, which lies on the opposite bank of the Tyne, in the county of Durham; and these afforded 2.13 cases per annum, which, as the population was 213,000, gave one case for every 100,000 inhabitants."
}
],
"glosses": [
"A town in Tyne and Wear, in north-east England, found upon the southern bank of the Tyne (OS grid ref NZ2562)."
],
"id": "en-Gateshead-en-name-waxGQZgj",
"links": [
[
"Tyne and Wear",
"Tyne and Wear#English"
],
[
"England",
"England#English"
],
[
"Tyne",
"Tyne"
],
[
"OS",
"OS"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Districts of Tyne and Wear, England",
"orig": "en:Districts of Tyne and Wear, England",
"parents": [
"Districts",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in England",
"orig": "en:Places in England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tyne and Wear, England",
"orig": "en:Places in Tyne and Wear, England",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 41 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A metropolitan borough in Tyne and Wear formed in 1974, with its headquarters in the town."
],
"id": "en-Gateshead-en-name-SOJJV1jX",
"links": [
[
"metropolitan borough",
"metropolitan borough"
],
[
"Tyne and Wear",
"Tyne and Wear#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Australia",
"orig": "en:Places in Australia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New South Wales",
"orig": "en:Places in New South Wales",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Newcastle, New South Wales",
"orig": "en:Places in Newcastle, New South Wales",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Suburbs in New South Wales",
"orig": "en:Suburbs in New South Wales",
"parents": [
"Suburbs",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 35 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 41 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 26 41",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Boroughs in England",
"orig": "en:Boroughs in England",
"parents": [
"Boroughs",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A suburb of Newcastle, in the City of Lake Macquarie, New South Wales, Australia, named after the town in England."
],
"id": "en-Gateshead-en-name-z9UzlfVj",
"links": [
[
"suburb",
"suburb"
],
[
"Newcastle",
"Newcastle#English"
],
[
"Lake Macquarie",
"Lake Macquarie#English"
],
[
"New South Wales",
"New South Wales#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡeɪtsˌhɛd/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 45 10",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Gkéitschent",
"sense": "town in the county of Tyne and Wear",
"word": "Γκέητσχεντ"
}
],
"wikipedia": [
"Bede",
"Gateshead",
"Metropolitan Borough of Gateshead"
],
"word": "Gateshead"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Greek translations",
"en:Boroughs in England"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Gatesheved"
},
"expansion": "Middle English Gatesheved",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*Gāteshēafod"
},
"expansion": "Old English *Gāteshēafod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*gaβr"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *gaβr",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*gabros"
},
"expansion": "Proto-Celtic *gabros",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Gatesheved (c. 1190), from Old English *Gāteshēafod, first mentioned by Bede in Latin in his Ecclesiastical History of the English People as ad caput caprae (at the goat's head), meaning a headland or hill frequented by (wild) goats. Both Latin and English names may be calques of a Brythonic predecessor formed from Proto-Brythonic *gaβr, from Proto-Celtic *gabros, and might have been the Romano-British fort of Gabrosentum.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gateshead",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Gatehead"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Places in England",
"en:Places in Tyne and Wear, England",
"en:Towns in England",
"en:Towns in Tyne and Wear, England"
],
"examples": [
{
"ref": "1830, John Yelloly, Sequel to a Paper on the Tendency to Calculous Diseases, and on the Concretions to Which Such Diseases Give Rise, in Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Vol. 120",
"text": "Of this number, 64 belonged to the above district, including Newcastle, with the addition of Gateshead, which lies on the opposite bank of the Tyne, in the county of Durham; and these afforded 2.13 cases per annum, which, as the population was 213,000, gave one case for every 100,000 inhabitants."
}
],
"glosses": [
"A town in Tyne and Wear, in north-east England, found upon the southern bank of the Tyne (OS grid ref NZ2562)."
],
"links": [
[
"Tyne and Wear",
"Tyne and Wear#English"
],
[
"England",
"England#English"
],
[
"Tyne",
"Tyne"
],
[
"OS",
"OS"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Districts of Tyne and Wear, England",
"en:Places in England",
"en:Places in Tyne and Wear, England"
],
"glosses": [
"A metropolitan borough in Tyne and Wear formed in 1974, with its headquarters in the town."
],
"links": [
[
"metropolitan borough",
"metropolitan borough"
],
[
"Tyne and Wear",
"Tyne and Wear#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Australia",
"en:Places in New South Wales",
"en:Places in Newcastle, New South Wales",
"en:Suburbs in New South Wales"
],
"glosses": [
"A suburb of Newcastle, in the City of Lake Macquarie, New South Wales, Australia, named after the town in England."
],
"links": [
[
"suburb",
"suburb"
],
[
"Newcastle",
"Newcastle#English"
],
[
"Lake Macquarie",
"Lake Macquarie#English"
],
[
"New South Wales",
"New South Wales#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡeɪtsˌhɛd/"
}
],
"translations": [
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Gkéitschent",
"sense": "town in the county of Tyne and Wear",
"word": "Γκέητσχεντ"
}
],
"wikipedia": [
"Bede",
"Gateshead",
"Metropolitan Borough of Gateshead"
],
"word": "Gateshead"
}
Download raw JSONL data for Gateshead meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.