See Falun Gong on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Transliteration from Mandarin",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "法輪功",
"2": "Fǎlún Gōng"
},
"expansion": "法輪功／法轮功 (Fǎlún Gōng)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Transliteration from Mandarin 法輪功／法轮功 (Fǎlún Gōng) via Hanyu Pinyin. \"法輪\" is a Chinese term referring to the Buddhist concept dharmachakra, and \"功\" means gong, a high-level or advanced type of spiritual meditation practice in China.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Falun Gong",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998 May, Li HongZhi, CHINA FALUN GONG (REVISED EDITION) (English Version), Hong Kong: Falun Fo Fa Publishing Co., →ISBN, →OCLC, page 34:",
"text": "Of all the qigong exercises practised in China, Falun Gong is the only one that can have the effect of \"the Law refining the practitioner\".",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002, Margaret Thatcher, Statecraft: Strategies for a Changing World, HarperCollins, →ISBN, →OCLC, →OL, page 174:",
"text": "More recently, the Chinese authorities' paranoia in religious matters has become apparent in the persecution of the Falun Gong spiritual movement. It was banned in July 1999 and thousands of its members have since been arrested.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 February 23, Bei Ling, Andrea Huss, “Warming Up to China, Neglecting Democracy”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2010-11-09, Opinion:",
"text": "As President Bush addressed students at Qinghua University in Beijing on the 30th anniversary of Richard M. Nixon's momentous trip to China, where was the mention of the six Qinghua graduate students recently sentenced in southern China's Xiangzhou District Court, in Zhuhai City, for \"utilizing an evil cult to sabotage legal enforcement\"? All are practitioners of Falun Gong, the outlawed meditation movement that numbers its followers in the tens of thousands. They had been writing articles about the persecution of Falun Gong members.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 April 27, Andrew Jacobs, “China Still Presses Crusade Against Falun Gong”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2011-02-01, Asia Pacific:",
"text": "The decision to ban the group entirely was made after 10,000 Falun Gong adherents staged a silent protest outside the gates of Zhongnanhai, the Communist Party’s leadership compound in Beijing, to complain about reports in the state-run media that the group said were defamatory.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A spiritual practice founded in China by Li Hongzhi (李洪志) in 1992, purporting to enable practitioners to ascend spiritually through moral rectitude and the practice of exercises and meditation."
],
"id": "en-Falun_Gong-en-name-MvVHS-jk",
"links": [
[
"李洪志",
"w:zh:李洪志"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"rectitude",
"rectitude"
],
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"meditation",
"meditation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Falun Dafa"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Fa-lun kung"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falūn ḡunḡ",
"sense": "a spiritual practice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَالُون غُونْغ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fālūn dāfā",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "فَالُون دَافَا"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪功"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ leon⁴ gung¹",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮功"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪大法"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ leon⁴ daai⁶ faat³",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮大法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪功"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fǎlún Gōng",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮功"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪大法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fǎlún Dàfǎ",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮大法"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Falun Gong"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "palun dapa",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "ფალუნ დაფა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "palun guni",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "ფალუნ გუნი"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "פָאלוּן דָאפָא"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "פאלון גונג"
},
{
"alt": "ほうりんこう, Hōrinkō; ふぁーるんごん, Fārungon",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪功"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Fārungon",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "ファールンゴン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Parun'gung",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "파룬궁"
},
{
"alt": "法輪功",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Beomnyun'gong",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "법륜공"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "فالونگانگ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a spiritual practice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Falun Gong"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Falunʹgún",
"sense": "a spiritual practice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фалуньгу́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Falúnʹ Dafá",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Фалу́нь Дафа́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "Falun Gong",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Фалун Гонг"
},
{
"alt": "法輪功",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Pháp Luân Công"
},
{
"alt": "法輪大法",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Pháp Luân Đại Pháp"
}
],
"wikipedia": [
"Falun Gong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑː.lən ɡɒŋ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɑ.lən ɡɔŋ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "Falun Gong"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Falun Gong m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Falun Gong m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Religion",
"orig": "pt:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Falun Gong (a spiritual practice founded in China in 1992)"
],
"id": "en-Falun_Gong-pt-name-yY35AbEy",
"links": [
[
"Falun Gong",
"Falun Gong#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Falun Gong"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Transliteration from Mandarin",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "法輪功",
"2": "Fǎlún Gōng"
},
"expansion": "法輪功／法轮功 (Fǎlún Gōng)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Transliteration from Mandarin 法輪功／法轮功 (Fǎlún Gōng) via Hanyu Pinyin. \"法輪\" is a Chinese term referring to the Buddhist concept dharmachakra, and \"功\" means gong, a high-level or advanced type of spiritual meditation practice in China.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Falun Gong",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English transliterations of Mandarin terms",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Vietnamese terms with redundant script codes",
"en:Religion"
],
"examples": [
{
"ref": "1998 May, Li HongZhi, CHINA FALUN GONG (REVISED EDITION) (English Version), Hong Kong: Falun Fo Fa Publishing Co., →ISBN, →OCLC, page 34:",
"text": "Of all the qigong exercises practised in China, Falun Gong is the only one that can have the effect of \"the Law refining the practitioner\".",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002, Margaret Thatcher, Statecraft: Strategies for a Changing World, HarperCollins, →ISBN, →OCLC, →OL, page 174:",
"text": "More recently, the Chinese authorities' paranoia in religious matters has become apparent in the persecution of the Falun Gong spiritual movement. It was banned in July 1999 and thousands of its members have since been arrested.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 February 23, Bei Ling, Andrea Huss, “Warming Up to China, Neglecting Democracy”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2010-11-09, Opinion:",
"text": "As President Bush addressed students at Qinghua University in Beijing on the 30th anniversary of Richard M. Nixon's momentous trip to China, where was the mention of the six Qinghua graduate students recently sentenced in southern China's Xiangzhou District Court, in Zhuhai City, for \"utilizing an evil cult to sabotage legal enforcement\"? All are practitioners of Falun Gong, the outlawed meditation movement that numbers its followers in the tens of thousands. They had been writing articles about the persecution of Falun Gong members.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 April 27, Andrew Jacobs, “China Still Presses Crusade Against Falun Gong”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2011-02-01, Asia Pacific:",
"text": "The decision to ban the group entirely was made after 10,000 Falun Gong adherents staged a silent protest outside the gates of Zhongnanhai, the Communist Party’s leadership compound in Beijing, to complain about reports in the state-run media that the group said were defamatory.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A spiritual practice founded in China by Li Hongzhi (李洪志) in 1992, purporting to enable practitioners to ascend spiritually through moral rectitude and the practice of exercises and meditation."
],
"links": [
[
"李洪志",
"w:zh:李洪志"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"rectitude",
"rectitude"
],
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"meditation",
"meditation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Falun Dafa"
}
],
"wikipedia": [
"Falun Gong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑː.lən ɡɒŋ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɑ.lən ɡɔŋ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Fa-lun kung"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falūn ḡunḡ",
"sense": "a spiritual practice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَالُون غُونْغ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fālūn dāfā",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "فَالُون دَافَا"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪功"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ leon⁴ gung¹",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮功"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪大法"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "faat³ leon⁴ daai⁶ faat³",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮大法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪功"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fǎlún Gōng",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮功"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪大法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fǎlún Dàfǎ",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法轮大法"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Falun Gong"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "palun dapa",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "ფალუნ დაფა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "palun guni",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "ფალუნ გუნი"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "פָאלוּן דָאפָא"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "פאלון גונג"
},
{
"alt": "ほうりんこう, Hōrinkō; ふぁーるんごん, Fārungon",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "法輪功"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Fārungon",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "ファールンゴン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Parun'gung",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "파룬궁"
},
{
"alt": "法輪功",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Beomnyun'gong",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "법륜공"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "فالونگانگ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a spiritual practice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Falun Gong"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Falunʹgún",
"sense": "a spiritual practice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Фалуньгу́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Falúnʹ Dafá",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Фалу́нь Дафа́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"roman": "Falun Gong",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Фалун Гонг"
},
{
"alt": "法輪功",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Pháp Luân Công"
},
{
"alt": "法輪大法",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a spiritual practice",
"word": "Pháp Luân Đại Pháp"
}
],
"word": "Falun Gong"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Falun Gong m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Falun Gong m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese proper nouns",
"pt:Religion"
],
"glosses": [
"Falun Gong (a spiritual practice founded in China in 1992)"
],
"links": [
[
"Falun Gong",
"Falun Gong#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Falun Gong"
}
Download raw JSONL data for Falun Gong meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.