"Eustace" meaning in All languages combined

See Eustace on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈjuːˌstɪs/
Etymology: From the Old French form of Byzantine Greek εὐσταθής (eustathḗs, “steadfast, stable”) or εὔστᾰχῠς (eústakhus, “fruitful”, literally “abundant in grain”), from εὖ (eû) + στάχυς (stákhus). Doublet of Ostap. Etymology templates: {{der|en|fro|-}} Old French, {{der|en|gkm|εὐσταθής||steadfast, stable}} Byzantine Greek εὐσταθής (eustathḗs, “steadfast, stable”), {{m|grc|εὔστᾰχῠς||fruitful|lit=abundant in grain}} εὔστᾰχῠς (eústakhus, “fruitful”, literally “abundant in grain”), {{m|grc|εὖ}} εὖ (eû), {{m|grc|στάχυς}} στάχυς (stákhus), {{doublet|en|Ostap}} Doublet of Ostap Head templates: {{en-proper noun}} Eustace
  1. A male given name from Ancient Greek. Categories (topical): English given names, English male given names Translations (male given name): Εὐστάθιος (Eustáthios) (Ancient Greek), Εὔσταχυς (Eústakhus) (Ancient Greek), Eŭstako (Esperanto), Eustache (French), Ευστάθιος (Efstáthios) (Greek), Εύσταχυς (Éfstachys) (Greek), Eustachio (Italian), ユースタス (Yūsutasu) (Japanese), Eustáquio [masculine] (Portuguese), Eustácio [masculine] (Portuguese), Евста́фий cognate (Jevstáfij) (Russian), Аста́фий cognate (Astáfij) (Russian), Ю́стас m English (Jústas) (Russian), Eustaquio [masculine] (Spanish), Оста́п (Ostáp) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-Eustace-en-name-wCWXTMUP Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of 'male given name': 95 5
  2. A surname originating as a patronymic.
    Sense id: en-Eustace-en-name-Xs1vzbdd Categories (other): English surnames
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eustis [surname], Hustis [surname] Related terms: Stacey, Stacy

Download JSON data for Eustace meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old French",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gkm",
        "3": "εὐσταθής",
        "4": "",
        "5": "steadfast, stable"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek εὐσταθής (eustathḗs, “steadfast, stable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εὔστᾰχῠς",
        "3": "",
        "4": "fruitful",
        "lit": "abundant in grain"
      },
      "expansion": "εὔστᾰχῠς (eústakhus, “fruitful”, literally “abundant in grain”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εὖ"
      },
      "expansion": "εὖ (eû)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στάχυς"
      },
      "expansion": "στάχυς (stákhus)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Ostap"
      },
      "expansion": "Doublet of Ostap",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Old French form of Byzantine Greek εὐσταθής (eustathḗs, “steadfast, stable”) or εὔστᾰχῠς (eústakhus, “fruitful”, literally “abundant in grain”), from εὖ (eû) + στάχυς (stákhus). Doublet of Ostap.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Eustace",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Stacey"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Stacy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, C. S. Lewis, chapter 1, in The Silver Chair",
          "text": "His name unfortunately was Eustace Scrubb, but he wasn’t a bad sort.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1953, C. S. Lewis, chapter 3, in The Silver Chair",
          "text": "‘The boy’s Eustace, my lord’, hooted the Owl as loud as it could. ‘Useless?’ said the Dwarf irritably. ‘I dare say he is. Is that any reason for bringing him to court? Hey?’ ‘Not useless’, said the Owl. ‘EUSTACE’. ‘Used to it, is he? I don’t know what you’re talking about, I’m sure. […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Ancient Greek."
      ],
      "id": "en-Eustace-en-name-wCWXTMUP",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "male given name",
          "word": "Eŭstako"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "male given name",
          "word": "Eustache"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Efstáthios",
          "sense": "male given name",
          "word": "Ευστάθιος"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Éfstachys",
          "sense": "male given name",
          "word": "Εύσταχυς"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "Eustáthios",
          "sense": "male given name",
          "word": "Εὐστάθιος"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "Eústakhus",
          "sense": "male given name",
          "word": "Εὔσταχυς"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "male given name",
          "word": "Eustachio"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Yūsutasu",
          "sense": "male given name",
          "word": "ユースタス"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Eustáquio"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Eustácio"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Jevstáfij",
          "sense": "male given name",
          "word": "Евста́фий cognate"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Astáfij",
          "sense": "male given name",
          "word": "Аста́фий cognate"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Jústas",
          "sense": "male given name",
          "word": "Ю́стас m English"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Eustaquio"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Ostáp",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Оста́п"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname originating as a patronymic."
      ],
      "id": "en-Eustace-en-name-Xs1vzbdd",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjuːˌstɪs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "surname"
      ],
      "word": "Eustis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "surname"
      ],
      "word": "Hustis"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Eustace"
  ],
  "word": "Eustace"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Byzantine Greek",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old French",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gkm",
        "3": "εὐσταθής",
        "4": "",
        "5": "steadfast, stable"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek εὐσταθής (eustathḗs, “steadfast, stable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εὔστᾰχῠς",
        "3": "",
        "4": "fruitful",
        "lit": "abundant in grain"
      },
      "expansion": "εὔστᾰχῠς (eústakhus, “fruitful”, literally “abundant in grain”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εὖ"
      },
      "expansion": "εὖ (eû)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στάχυς"
      },
      "expansion": "στάχυς (stákhus)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Ostap"
      },
      "expansion": "Doublet of Ostap",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Old French form of Byzantine Greek εὐσταθής (eustathḗs, “steadfast, stable”) or εὔστᾰχῠς (eústakhus, “fruitful”, literally “abundant in grain”), from εὖ (eû) + στάχυς (stákhus). Doublet of Ostap.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Eustace",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Stacey"
    },
    {
      "word": "Stacy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English given names",
        "English male given names",
        "English male given names from Ancient Greek",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, C. S. Lewis, chapter 1, in The Silver Chair",
          "text": "His name unfortunately was Eustace Scrubb, but he wasn’t a bad sort.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1953, C. S. Lewis, chapter 3, in The Silver Chair",
          "text": "‘The boy’s Eustace, my lord’, hooted the Owl as loud as it could. ‘Useless?’ said the Dwarf irritably. ‘I dare say he is. Is that any reason for bringing him to court? Hey?’ ‘Not useless’, said the Owl. ‘EUSTACE’. ‘Used to it, is he? I don’t know what you’re talking about, I’m sure. […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Ancient Greek."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from patronymics"
      ],
      "glosses": [
        "A surname originating as a patronymic."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjuːˌstɪs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "surname"
      ],
      "word": "Eustis"
    },
    {
      "tags": [
        "surname"
      ],
      "word": "Hustis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "male given name",
      "word": "Eŭstako"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "male given name",
      "word": "Eustache"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Efstáthios",
      "sense": "male given name",
      "word": "Ευστάθιος"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Éfstachys",
      "sense": "male given name",
      "word": "Εύσταχυς"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "Eustáthios",
      "sense": "male given name",
      "word": "Εὐστάθιος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "Eústakhus",
      "sense": "male given name",
      "word": "Εὔσταχυς"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "male given name",
      "word": "Eustachio"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Yūsutasu",
      "sense": "male given name",
      "word": "ユースタス"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eustáquio"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eustácio"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Jevstáfij",
      "sense": "male given name",
      "word": "Евста́фий cognate"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Astáfij",
      "sense": "male given name",
      "word": "Аста́фий cognate"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Jústas",
      "sense": "male given name",
      "word": "Ю́стас m English"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eustaquio"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Ostáp",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Оста́п"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Eustace"
  ],
  "word": "Eustace"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.