"Eurasian teal" meaning in All languages combined

See Eurasian teal on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Eurasian teals [plural]
Etymology: Eurasian + teal Etymology templates: {{com|en|Eurasian|teal}} Eurasian + teal Head templates: {{en-noun}} Eurasian teal (plural Eurasian teals)
  1. Anas crecca, a common and widespread duck which breeds in temperate Palearctic and migrates south in winter. Wikidata QID: Q25700 Categories (place): Eurasia Categories (lifeform): Dabbling ducks Translations (Anas crecca): аҟәрышә (aqʷʼrəŝʷ) (Abkhaz), حذف شتوي (Arabic), কলীমূৰী হাঁহ (kolimuri hãh) (Assamese), fitçi-cürə (Azerbaijani), һыҙғыраҡ сөрәгәй (hıźğıraq sörəgəy) (Bashkir), zertzeta arrunt (Basque), পাতি তিলিহাঁস (pati tilihãs) (Bengali), krag-goañv (Breton), зимно бърне (zimno bǎrne) [neuter] (Bulgarian), ဘဲကျားလေး (bhai:kya:le:) (Burmese), xarxet comú [masculine] (Catalan), 綠翅鴨 (Chinese Mandarin), 绿翅鸭 (lǜ chì yā) (Chinese Mandarin), čírka obecná [feminine] (Czech), krikand [common-gender] (Danish), wintertaling [masculine] (Dutch), kreko (Esperanto), piilpart (Estonian), krikkont [feminine] (Faroese), tavi (Finnish), sarcelle d’hiver [feminine] (French), cerceta [feminine] (Galician), ჭიკვარა (č̣iḳvara) (Georgian), Krickente [feminine] (German), κιρκίρι (kirkíri) [neuter] (Greek), שרשיר מצוי (Hebrew), csörgő réce (Hungarian), urtönd [feminine] (Icelandic), praslacha [feminine] (Irish), praslacha choiteann [feminine] (Irish), کیُٛس (Kashmiri), کِسؠ پوٗت (kis' pūt) (Kashmiri), کِسؠ بَطُخ (kis' batukh) (Kashmiri), ысылдақ шүрегей (ysyldaq şüregei) (Kazakh), 쇠오리 (soe'ori) (Korean), sarsella [feminine] (Maltese), विजुलागैरी (vijulāgairī) (Nepali), krikkand (Norwegian), خوتکا (Persian), cyraneczka zwyczajna [feminine] (Polish), cyraneczka [feminine] (Polish), marrequinha-comum [feminine] (Portuguese), чирок-свистунок (čirok-svistunok) [masculine] (Russian), kržulja [feminine] (Serbo-Croatian), cerceta común [feminine] (Spanish), kricka [common-gender] (Swedish), mòng két (Vietnamese), corhwyaid [feminine, plural] (Welsh)

Inflected forms

Download JSON data for Eurasian teal meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Eurasian",
        "3": "teal"
      },
      "expansion": "Eurasian + teal",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Eurasian + teal",
  "forms": [
    {
      "form": "Eurasian teals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Eurasian teal (plural Eurasian teals)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kashmiri terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Dabbling ducks",
          "orig": "en:Dabbling ducks",
          "parents": [
            "Ducks",
            "Anatids",
            "Poultry",
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Eurasia",
          "orig": "en:Eurasia",
          "parents": [
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anas crecca, a common and widespread duck which breeds in temperate Palearctic and migrates south in winter."
      ],
      "id": "en-Eurasian_teal-en-noun-en:Q25700",
      "links": [
        [
          "Anas crecca",
          "Anas crecca#Translingual"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q25700"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ab",
          "lang": "Abkhaz",
          "roman": "aqʷʼrəŝʷ",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "аҟәрышә"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "حذف شتوي"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "kolimuri hãh",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "কলীমূৰী হাঁহ"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "fitçi-cürə"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "hıźğıraq sörəgəy",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "һыҙғыраҡ сөрәгәй"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "zertzeta arrunt"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "pati tilihãs",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "পাতি তিলিহাঁস"
        },
        {
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "krag-goañv"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zimno bǎrne",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "зимно бърне"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "bhai:kya:le:",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "ဘဲကျားလေး"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "xarxet comú"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "綠翅鴨"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "lǜ chì yā",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "绿翅鸭"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "čírka obecná"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "krikand"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wintertaling"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "kreko"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "piilpart"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krikkont"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "tavi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sarcelle d’hiver"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cerceta"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "č̣iḳvara",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "ჭიკვარა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Krickente"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kirkíri",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κιρκίρι"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "שרשיר מצוי"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "csörgő réce"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "urtönd"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "praslacha"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "praslacha choiteann"
        },
        {
          "code": "ks",
          "lang": "Kashmiri",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "کیُٛس"
        },
        {
          "code": "ks",
          "lang": "Kashmiri",
          "roman": "kis' pūt",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "کِسؠ پوٗت"
        },
        {
          "code": "ks",
          "lang": "Kashmiri",
          "roman": "kis' batukh",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "کِسؠ بَطُخ"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "ysyldaq şüregei",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "ысылдақ шүрегей"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "soe'ori",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "쇠오리"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sarsella"
        },
        {
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "vijulāgairī",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "विजुलागैरी"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "krikkand"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "خوتکا"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cyraneczka zwyczajna"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cyraneczka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "marrequinha-comum"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čirok-svistunok",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "чирок-свистунок"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kržulja"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cerceta común"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "kricka"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Anas crecca",
          "word": "mòng két"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Anas crecca",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "corhwyaid"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q25700"
      ]
    }
  ],
  "word": "Eurasian teal"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Eurasian",
        "3": "teal"
      },
      "expansion": "Eurasian + teal",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Eurasian + teal",
  "forms": [
    {
      "form": "Eurasian teals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Eurasian teal (plural Eurasian teals)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Kashmiri terms with non-redundant manual transliterations",
        "en:Dabbling ducks",
        "en:Eurasia"
      ],
      "glosses": [
        "Anas crecca, a common and widespread duck which breeds in temperate Palearctic and migrates south in winter."
      ],
      "links": [
        [
          "Anas crecca",
          "Anas crecca#Translingual"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q25700"
      ],
      "wikidata": [
        "Q25700"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ab",
      "lang": "Abkhaz",
      "roman": "aqʷʼrəŝʷ",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "аҟәрышә"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "حذف شتوي"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "kolimuri hãh",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "কলীমূৰী হাঁহ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "fitçi-cürə"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "hıźğıraq sörəgəy",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "һыҙғыраҡ сөрәгәй"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "zertzeta arrunt"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "pati tilihãs",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "পাতি তিলিহাঁস"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "krag-goañv"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zimno bǎrne",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зимно бърне"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "bhai:kya:le:",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "ဘဲကျားလေး"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xarxet comú"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "綠翅鴨"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "lǜ chì yā",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "绿翅鸭"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čírka obecná"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "krikand"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wintertaling"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "kreko"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "piilpart"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krikkont"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "tavi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sarcelle d’hiver"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerceta"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "č̣iḳvara",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "ჭიკვარა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krickente"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kirkíri",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κιρκίρι"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "שרשיר מצוי"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "csörgő réce"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "urtönd"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praslacha"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "praslacha choiteann"
    },
    {
      "code": "ks",
      "lang": "Kashmiri",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "کیُٛس"
    },
    {
      "code": "ks",
      "lang": "Kashmiri",
      "roman": "kis' pūt",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "کِسؠ پوٗت"
    },
    {
      "code": "ks",
      "lang": "Kashmiri",
      "roman": "kis' batukh",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "کِسؠ بَطُخ"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "ysyldaq şüregei",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "ысылдақ шүрегей"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "soe'ori",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "쇠오리"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sarsella"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "vijulāgairī",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "विजुलागैरी"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "krikkand"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "خوتکا"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyraneczka zwyczajna"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cyraneczka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marrequinha-comum"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čirok-svistunok",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чирок-свистунок"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kržulja"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerceta común"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kricka"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Anas crecca",
      "word": "mòng két"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Anas crecca",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "corhwyaid"
    }
  ],
  "word": "Eurasian teal"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.