See Epiroticus on Wiktionary
Download JSON data for Epiroticus meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἠπειρωτικός",
"4": "",
"5": "continental; Epirotic",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek ἠπειρωτικός (ēpeirōtikós, “continental; Epirotic”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἠπειρωτικός",
"t": "continental; Epirotic"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek ἠπειρωτικός (ēpeirōtikós, “continental; Epirotic”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Ēpīrōtēs",
"3": "-icus"
},
"expansion": "By surface analysis, Ēpīrōtēs + -icus",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἠπειρωτικός (ēpeirōtikós, “continental; Epirotic”). By surface analysis, Ēpīrōtēs + -icus.",
"forms": [
{
"form": "Ēpīrōticus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtice",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ēpīrōticus"
},
"expansion": "Ēpīrōticus (feminine Ēpīrōtica, neuter Ēpīrōticum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ēpīrōticus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I am also waiting for letters from you from Epirus, to know not only of your business but also how you pass time",
"ref": "68 BCE – 44 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 5.20.9",
"text": "tuas etiam Epiroticas exspecto litteras, ut habeam rationem non modo negoti verum etiam oti tui"
}
],
"glosses": [
"Epirotic, of Epirus"
],
"id": "en-Epiroticus-la-adj-jepj2NQI",
"links": [
[
"Epirotic",
"Epirotic"
],
[
"Epirus",
"Epirus"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Renaissance Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -icus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "therefore at the end of the work you have […] also some terms expressed in Turkish and Albanian, from which it will be easy to infer the difference between the two languages",
"ref": "1635, Frang Bardhi, Dictionarium Latino Epiroticum [Latin-Albanian Dictionary]",
"text": "ideò sub finem operis habes […] nonnulla etiam vocabula Turcicè, atque Epiroticè expressa, ex quibus facilè erit inter utrumque sermonem diversitatem colligere",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Albanian"
],
"id": "en-Epiroticus-la-adj-nQNnRXzd",
"links": [
[
"Albanian",
"Albanian"
]
],
"qualifier": "Renaissance Latin",
"raw_glosses": [
"(Renaissance Latin) Albanian"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"word": "Epiroticus"
}
{
"categories": [
"Latin adjectives",
"Latin adjectives with red links in their inflection tables",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms suffixed with -icus"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἠπειρωτικός",
"4": "",
"5": "continental; Epirotic",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek ἠπειρωτικός (ēpeirōtikós, “continental; Epirotic”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἠπειρωτικός",
"t": "continental; Epirotic"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek ἠπειρωτικός (ēpeirōtikós, “continental; Epirotic”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Ēpīrōtēs",
"3": "-icus"
},
"expansion": "By surface analysis, Ēpīrōtēs + -icus",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἠπειρωτικός (ēpeirōtikós, “continental; Epirotic”). By surface analysis, Ēpīrōtēs + -icus.",
"forms": [
{
"form": "Ēpīrōticus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtice",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōticae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ēpīrōtica",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ēpīrōticus"
},
"expansion": "Ēpīrōticus (feminine Ēpīrōtica, neuter Ēpīrōticum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ēpīrōticus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I am also waiting for letters from you from Epirus, to know not only of your business but also how you pass time",
"ref": "68 BCE – 44 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 5.20.9",
"text": "tuas etiam Epiroticas exspecto litteras, ut habeam rationem non modo negoti verum etiam oti tui"
}
],
"glosses": [
"Epirotic, of Epirus"
],
"links": [
[
"Epirotic",
"Epirotic"
],
[
"Epirus",
"Epirus"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Renaissance Latin"
],
"examples": [
{
"english": "therefore at the end of the work you have […] also some terms expressed in Turkish and Albanian, from which it will be easy to infer the difference between the two languages",
"ref": "1635, Frang Bardhi, Dictionarium Latino Epiroticum [Latin-Albanian Dictionary]",
"text": "ideò sub finem operis habes […] nonnulla etiam vocabula Turcicè, atque Epiroticè expressa, ex quibus facilè erit inter utrumque sermonem diversitatem colligere",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Albanian"
],
"links": [
[
"Albanian",
"Albanian"
]
],
"qualifier": "Renaissance Latin",
"raw_glosses": [
"(Renaissance Latin) Albanian"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"word": "Epiroticus"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Epiroticus/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"Epiroticus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "Epiroticus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.