"Diyos mabalos" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "God will return the favor"
      },
      "expansion": "“God will return the favor”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "God will return the favor"
      },
      "expansion": "Literally, “God will return the favor”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “God will return the favor”.",
  "forms": [
    {
      "form": "Diyós mabalós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "Diyós mabalós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Diyós mabalós (Basahan spelling ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔ ᜋᜊᜎᜓᜐ᜔)",
      "name": "bcl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Di‧yos‧ma‧ba‧los"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central terms with Basahan script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Diyos mabalos saindo gabos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thank you"
      ],
      "id": "en-Diyos_mabalos-bcl-phrase-hENH5U8A",
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) thank you"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "salamat"
        },
        {
          "word": "Dios mabalos"
        },
        {
          "word": "Dyos mabalos"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diˌos mabaˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iˌjos ma.baˈl̪os]"
    },
    {
      "ipa": "/diˌos mabaˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌd͡ʒos ma.baˈl̪os]"
    }
  ],
  "word": "Diyos mabalos"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Diyos mabalos saindo gabos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "God will return the favor"
      },
      "expansion": "“God will return the favor”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "God will return the favor"
      },
      "expansion": "Literally, “God will return the favor”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “God will return the favor”.",
  "forms": [
    {
      "form": "Diyós mabalós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "Diyós mabalós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Diyós mabalós (Basahan spelling ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔ ᜋᜊᜎᜓᜐ᜔)",
      "name": "bcl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Di‧yos‧ma‧ba‧los"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bikol Central entries with incorrect language header",
        "Bikol Central formal terms",
        "Bikol Central lemmas",
        "Bikol Central multiword terms",
        "Bikol Central phrases",
        "Bikol Central terms with Basahan script",
        "Bikol Central terms with IPA pronunciation",
        "Bikol Central terms with missing Basahan script entries"
      ],
      "glosses": [
        "thank you"
      ],
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) thank you"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "salamat"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diˌos mabaˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iˌjos ma.baˈl̪os]"
    },
    {
      "ipa": "/diˌos mabaˈlos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌd͡ʒos ma.baˈl̪os]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Dios mabalos"
    },
    {
      "word": "Dyos mabalos"
    }
  ],
  "word": "Diyos mabalos"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔ ᜋᜊᜎᜓᜐ᜔",
  "path": [
    "Diyos mabalos"
  ],
  "section": "Bikol Central",
  "subsection": "phrase",
  "title": "Diyos mabalos",
  "trace": ""
}