See Clarissa on Wiktionary
Download JSON data for Clarissa meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse",
"3": "Clare",
"4": "Claire",
"5": "Clarist"
},
"expansion": "Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Clarissa, from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Popularized in English by Samuel Richardson's 1748 novel Clarissa. Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Clarissa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Women",
"orig": "en:Women",
"parents": [
"Female",
"Female people",
"Feminism",
"Gender",
"People",
"Ideologies",
"Society",
"Sociology",
"Biology",
"Psychology",
"Human",
"Politics",
"All topics",
"Social sciences",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1748, Samuel Richardson, Clarissa",
"text": "My wife's maiden name—Unmarried name, I should rather say […] was Harlowe—Clarissa Harlowe—you heard me call her my Clarissa—\nI did—but I thought it to be a feigned or a love-name, said Miss Rawlins. […]\nNo—it was her real name, I said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Latin or Italian."
],
"id": "en-Clarissa-en-name-v6HFe~sl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Clarice"
},
{
"word": "Clarisse"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kləˈɹɪsə/"
},
{
"rhymes": "-ɪsə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Clarissa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Clarissa",
"Clarissa (novel)",
"Samuel Richardson"
],
"word": "Clarissa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse",
"3": "Clare",
"4": "Claire",
"5": "Clarist"
},
"expansion": "Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Clarissa, from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Popularized in English by Samuel Richardson's 1748 novel Clarissa. Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist.",
"forms": [
{
"form": "Clarissas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Clarissa (plural Clarissas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Catholicism",
"orig": "en:Catholicism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Monasticism",
"orig": "en:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Women",
"orig": "en:Women",
"parents": [
"Female",
"Female people",
"Feminism",
"Gender",
"People",
"Ideologies",
"Society",
"Sociology",
"Biology",
"Psychology",
"Human",
"Politics",
"All topics",
"Social sciences",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Clarissan"
},
{
"word": "Clarissian"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Thomas Head, “Clare of Assisi”, in An Encyclopedia of Continental Women Writers",
"text": "Following Francis' example, Clare founded an order of religious women known as the Poor Ladies of Assisi (like Francis' Poor Men), and later as the Clarissas or Poor Clares in her honor.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1992, Caroline A. Bruzelius, “Hearing Is Believing: Clarissan Architecture, ca. 1213–1340”, in Gesta, volume 31, number 2, page 85",
"text": "In the protomonastero of Santa Chiara in Assisi, erected from the outset for the Clarissas, however, equally frequent changes and modifications in the location of the nuns' choir suggest that there were still uncertainties as to the best place for it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1995, Caroline A. Bruzelius, “Queen Sancia of Mallorca and the Convent Church of Sta. Chiara in Naples”, in Memoirs of the American Academy in Rome, volume 40, page 75",
"text": "The rule of Urban IV also clarified the nomenclature of the Clarissas, with the pope designating the group as the Order of St. Claire rather than Poor Ladies, or Poor Recluses, of San Damiano.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Poor Clare: a nun of the Order of Saint Clare."
],
"id": "en-Clarissa-en-noun-Y6VQLQNO",
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"Poor Clare",
"Poor Clare#English"
],
[
"nun",
"nun"
],
[
"Order",
"order"
],
[
"Saint Clare",
"Saint Clare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) Synonym of Poor Clare: a nun of the Order of Saint Clare."
],
"synonyms": [
{
"extra": "a nun of the Order of Saint Clare",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Poor Clare"
},
{
"word": "clarissa"
}
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"word": "Clarisse"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"word": "Clarissa"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female given name",
"word": "Clarissa"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "klārisā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्लारिसा"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarysa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kləˈɹɪsə/"
},
{
"rhymes": "-ɪsə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Clarissa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Clarissa",
"Clarissa (novel)",
"Samuel Richardson"
],
"word": "Clarissa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "it",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "it",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Clarissa",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Clarissa.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Clarissa",
"name": "id-proper noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Indonesian female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Indonesian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Clarissa Goenawan, b. 1988"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Italian, equivalent to English Clarissa"
],
"id": "en-Clarissa-id-name-4~v-Trwp",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Clarissa",
"Clarissa#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklarisa/"
}
],
"word": "Clarissa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chiara",
"3": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Chiara and Clara",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Clarice"
},
"expansion": "English Clarice",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse"
},
"expansion": "Clarisse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Doublet of Chiara and Clara. As a female name, popularized by English Clarice, Clarisse, etc.",
"forms": [
{
"form": "Clarisse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Clarissa f (plural Clarisse)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a member of the Order of Saint Clare",
"word": "clarissa"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of clarissa: a member of the Order of Saint Clare"
],
"id": "en-Clarissa-it-noun-nr3POZHL",
"links": [
[
"clarissa",
"clarissa#Italian"
],
[
"member",
"member"
],
[
"Order",
"order"
],
[
"Saint Clare",
"Saint Clare"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"word": "Clarissa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chiara",
"3": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Chiara and Clara",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Clarice"
},
"expansion": "English Clarice",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse"
},
"expansion": "Clarisse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Doublet of Chiara and Clara. As a female name, popularized by English Clarice, Clarisse, etc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Clarissa f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Italian female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Italian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Clarissa-it-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Clarissa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Clara",
"3": "-issa",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "Clara + -issa (“-ess”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "roa-oit",
"3": "Chiara Offreduccio"
},
"expansion": "Old Italian Chiara Offreduccio",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "clarus",
"t": "clear, bright"
},
"expansion": "Latin clarus (“clear, bright”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Clara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Clara + -issa (“-ess”), from Old Italian Chiara Offreduccio, St. Clare of Assisi, the founder of the order, from Latin clarus (“clear, bright”). Doublet of Clara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Clarissa",
"g": "f"
},
"expansion": "Clarissa f",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a member of the Order of Saint Clare",
"word": "clarissa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of clarissa: a member of the Order of Saint Clare."
],
"id": "en-Clarissa-la-noun-ME-cHnnu",
"links": [
[
"clarissa",
"clarissa#Latin"
],
[
"member",
"member"
],
[
"Order",
"order"
],
[
"Saint Clare",
"Saint Clare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Alternative letter-case form of clarissa: a member of the Order of Saint Clare."
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kɫ̪äˈrɪs̠ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kläˈrisːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"St. Clare of Assisi"
],
"word": "Clarissa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarissa"
},
"expansion": "English: Clarissa",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Clarissa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Clarisse"
},
"expansion": "French: Clarisse\nEnglish: Clarisse, Clarice",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: Clarisse\nEnglish: Clarisse, Clarice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Clarissa"
},
"expansion": "Italian: Clarissa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Clarissa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Clara",
"3": "-issa",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "Clara + -issa (“-ess”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "roa-oit",
"3": "Chiara Offreduccio"
},
"expansion": "Old Italian Chiara Offreduccio",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "clarus",
"t": "clear, bright"
},
"expansion": "Latin clarus (“clear, bright”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Clara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Clara + -issa (“-ess”), from Old Italian Chiara Offreduccio, St. Clare of Assisi, the founder of the order, from Latin clarus (“clear, bright”). Doublet of Clara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Clarissa",
"g": "f"
},
"expansion": "Clarissa f",
"name": "la-proper noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Latin female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Latin given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Latin terms borrowed back into Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -issa",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Clarissa-la-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a female given name"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kɫ̪äˈrɪs̠ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kläˈrisːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"St. Clare of Assisi"
],
"word": "Clarissa"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɪsə",
"Rhymes:English/ɪsə/2 syllables",
"en:Monasticism",
"en:People",
"en:Women"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse",
"3": "Clare",
"4": "Claire",
"5": "Clarist"
},
"expansion": "Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Clarissa, from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Popularized in English by Samuel Richardson's 1748 novel Clarissa. Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Clarissa",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Clarice"
},
{
"word": "Clarisse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from Italian",
"English female given names from Latin",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1748, Samuel Richardson, Clarissa",
"text": "My wife's maiden name—Unmarried name, I should rather say […] was Harlowe—Clarissa Harlowe—you heard me call her my Clarissa—\nI did—but I thought it to be a feigned or a love-name, said Miss Rawlins. […]\nNo—it was her real name, I said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Latin or Italian."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kləˈɹɪsə/"
},
{
"rhymes": "-ɪsə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Clarissa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Clarissa",
"Clarissa (novel)",
"Samuel Richardson"
],
"word": "Clarissa"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɪsə",
"Rhymes:English/ɪsə/2 syllables",
"en:Monasticism",
"en:People",
"en:Women"
],
"derived": [
{
"word": "Clarissan"
},
{
"word": "Clarissian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse",
"3": "Clare",
"4": "Claire",
"5": "Clarist"
},
"expansion": "Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Clarissa, from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Popularized in English by Samuel Richardson's 1748 novel Clarissa. Doublet of Clarisse, Clare, Claire, and Clarist.",
"forms": [
{
"form": "Clarissas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Clarissa (plural Clarissas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Catholicism"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Thomas Head, “Clare of Assisi”, in An Encyclopedia of Continental Women Writers",
"text": "Following Francis' example, Clare founded an order of religious women known as the Poor Ladies of Assisi (like Francis' Poor Men), and later as the Clarissas or Poor Clares in her honor.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1992, Caroline A. Bruzelius, “Hearing Is Believing: Clarissan Architecture, ca. 1213–1340”, in Gesta, volume 31, number 2, page 85",
"text": "In the protomonastero of Santa Chiara in Assisi, erected from the outset for the Clarissas, however, equally frequent changes and modifications in the location of the nuns' choir suggest that there were still uncertainties as to the best place for it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1995, Caroline A. Bruzelius, “Queen Sancia of Mallorca and the Convent Church of Sta. Chiara in Naples”, in Memoirs of the American Academy in Rome, volume 40, page 75",
"text": "The rule of Urban IV also clarified the nomenclature of the Clarissas, with the pope designating the group as the Order of St. Claire rather than Poor Ladies, or Poor Recluses, of San Damiano.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Poor Clare: a nun of the Order of Saint Clare."
],
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"Poor Clare",
"Poor Clare#English"
],
[
"nun",
"nun"
],
[
"Order",
"order"
],
[
"Saint Clare",
"Saint Clare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) Synonym of Poor Clare: a nun of the Order of Saint Clare."
],
"synonyms": [
{
"extra": "a nun of the Order of Saint Clare",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Poor Clare"
}
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kləˈɹɪsə/"
},
{
"rhymes": "-ɪsə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Clarissa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Clarissa.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clarissa"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"word": "Clarisse"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"word": "Clarissa"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female given name",
"word": "Clarissa"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "klārisā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "क्लारिसा"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klarysa"
}
],
"wikipedia": [
"Clarissa",
"Clarissa (novel)",
"Samuel Richardson"
],
"word": "Clarissa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "it",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "it",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Clarissa",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Clarissa.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Clarissa",
"name": "id-proper noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian female given names",
"Indonesian female given names from Italian",
"Indonesian given names",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian proper nouns",
"Indonesian terms borrowed from Italian",
"Indonesian terms derived from Italian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"text": "Clarissa Goenawan, b. 1988"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Italian, equivalent to English Clarissa"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Clarissa",
"Clarissa#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈklarisa/"
}
],
"word": "Clarissa"
}
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian proper nouns",
"Italian terms borrowed from Medieval Latin",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from Medieval Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chiara",
"3": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Chiara and Clara",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Clarice"
},
"expansion": "English Clarice",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse"
},
"expansion": "Clarisse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Doublet of Chiara and Clara. As a female name, popularized by English Clarice, Clarisse, etc.",
"forms": [
{
"form": "Clarisse",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Clarissa f (plural Clarisse)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a member of the Order of Saint Clare",
"word": "clarissa"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of clarissa: a member of the Order of Saint Clare"
],
"links": [
[
"clarissa",
"clarissa#Italian"
],
[
"member",
"member"
],
[
"Order",
"order"
],
[
"Saint Clare",
"Saint Clare"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"word": "Clarissa"
}
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian proper nouns",
"Italian terms borrowed from Medieval Latin",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from Medieval Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "Clarissa"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chiara",
"3": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Chiara and Clara",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Clarice"
},
"expansion": "English Clarice",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarisse"
},
"expansion": "Clarisse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Doublet of Chiara and Clara. As a female name, popularized by English Clarice, Clarisse, etc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Clarissa f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian female given names",
"Italian given names"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Clarissa"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed back into Latin",
"Latin terms derived from Old Italian",
"Latin terms suffixed with -issa",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Clara",
"3": "-issa",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "Clara + -issa (“-ess”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "roa-oit",
"3": "Chiara Offreduccio"
},
"expansion": "Old Italian Chiara Offreduccio",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "clarus",
"t": "clear, bright"
},
"expansion": "Latin clarus (“clear, bright”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Clara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Clara + -issa (“-ess”), from Old Italian Chiara Offreduccio, St. Clare of Assisi, the founder of the order, from Latin clarus (“clear, bright”). Doublet of Clara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Clarissa",
"g": "f"
},
"expansion": "Clarissa f",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a member of the Order of Saint Clare",
"word": "clarissa"
}
],
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of clarissa: a member of the Order of Saint Clare."
],
"links": [
[
"clarissa",
"clarissa#Latin"
],
[
"member",
"member"
],
[
"Order",
"order"
],
[
"Saint Clare",
"Saint Clare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Alternative letter-case form of clarissa: a member of the Order of Saint Clare."
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kɫ̪äˈrɪs̠ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kläˈrisːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"St. Clare of Assisi"
],
"word": "Clarissa"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed back into Latin",
"Latin terms derived from Old Italian",
"Latin terms suffixed with -issa",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clarissa"
},
"expansion": "English: Clarissa",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Clarissa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Clarisse"
},
"expansion": "French: Clarisse\nEnglish: Clarisse, Clarice",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: Clarisse\nEnglish: Clarisse, Clarice"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Clarissa"
},
"expansion": "Italian: Clarissa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: Clarissa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Clara",
"3": "-issa",
"t2": "-ess"
},
"expansion": "Clara + -issa (“-ess”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "roa-oit",
"3": "Chiara Offreduccio"
},
"expansion": "Old Italian Chiara Offreduccio",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "clarus",
"t": "clear, bright"
},
"expansion": "Latin clarus (“clear, bright”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Clara"
},
"expansion": "Doublet of Clara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Clara + -issa (“-ess”), from Old Italian Chiara Offreduccio, St. Clare of Assisi, the founder of the order, from Latin clarus (“clear, bright”). Doublet of Clara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Clarissa",
"g": "f"
},
"expansion": "Clarissa f",
"name": "la-proper noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin female given names",
"Latin given names",
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a female given name"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kɫ̪äˈrɪs̠ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/klaˈris.sa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[kläˈrisːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"St. Clare of Assisi"
],
"word": "Clarissa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.