"Cape wagtail" meaning in All languages combined

See Cape wagtail on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Cape wagtails [plural]
Head templates: {{en-noun}} Cape wagtail (plural Cape wagtails)
  1. A wagtail of species Motacilla capensis, of the family Motacillidae, widespread in southern Africa Wikidata QID: Q386467 Categories (lifeform): Pipits and wagtails Translations (Motacilla capensis): gewone kwikkie (Afrikaans), konipas jihoafrický [masculine] (Czech), kapvipstjert [common-gender] (Danish), Kaapse kwikstaart [masculine] (Dutch), kablanda motacilo (Esperanto), lõunavästrik (Estonian), suvantovästäräkki (Finnish), bergeronnette du Cap [feminine] (French), Kapstelze [feminine] (German), fokföldi billegető (Hungarian), núperla [feminine] (Icelandic), kamukombo (Kwangali), tseeyidiłtazii dibéłchíʼígíí (Navajo), pliszka obrożna [feminine] (Polish), капская трясогузка (kapskaja trjasoguzka) [feminine] (Russian), trasochvost bielohrdlý [masculine] (Slovak), motjoli (Sotho), lavandera de El Cabo [masculine] (Spanish), tikisa kusi (Swahili), kapärla [common-gender] (Swedish), mandzedzerekundze (Tsonga), mokgôrônyane (Tswana), umVemve (Zulu)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Cape wagtails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Cape wagtail (plural Cape wagtails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kwangali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sotho translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tsonga translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tswana translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zulu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Pipits and wagtails",
          "orig": "en:Pipits and wagtails",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A wagtail of species Motacilla capensis, of the family Motacillidae, widespread in southern Africa"
      ],
      "id": "en-Cape_wagtail-en-noun-en:Q386467",
      "links": [
        [
          "wagtail",
          "wagtail"
        ],
        [
          "Motacilla capensis",
          "Motacilla capensis#Translingual"
        ],
        [
          "Motacillidae",
          "Motacillidae#Translingual"
        ],
        [
          "Africa",
          "Africa"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q386467"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "gewone kwikkie"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "konipas jihoafrický"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "kapvipstjert"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kaapse kwikstaart"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "kablanda motacilo"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "lõunavästrik"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "suvantovästäräkki"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bergeronnette du Cap"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kapstelze"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "fokföldi billegető"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "núperla"
        },
        {
          "code": "kwn",
          "lang": "Kwangali",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "kamukombo"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "tseeyidiłtazii dibéłchíʼígíí"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pliszka obrożna"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kapskaja trjasoguzka",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "капская трясогузка"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trasochvost bielohrdlý"
        },
        {
          "code": "st",
          "lang": "Sotho",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "motjoli"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lavandera de El Cabo"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "tikisa kusi"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "kapärla"
        },
        {
          "code": "ts",
          "lang": "Tsonga",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "mandzedzerekundze"
        },
        {
          "code": "tn",
          "lang": "Tswana",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "mokgôrônyane"
        },
        {
          "code": "zu",
          "lang": "Zulu",
          "sense": "Motacilla capensis",
          "word": "umVemve"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q386467"
      ]
    }
  ],
  "word": "Cape wagtail"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Cape wagtails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Cape wagtail (plural Cape wagtails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Kwangali translations",
        "Terms with Navajo translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Sotho translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swahili translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tsonga translations",
        "Terms with Tswana translations",
        "Terms with Zulu translations",
        "en:Pipits and wagtails"
      ],
      "glosses": [
        "A wagtail of species Motacilla capensis, of the family Motacillidae, widespread in southern Africa"
      ],
      "links": [
        [
          "wagtail",
          "wagtail"
        ],
        [
          "Motacilla capensis",
          "Motacilla capensis#Translingual"
        ],
        [
          "Motacillidae",
          "Motacillidae#Translingual"
        ],
        [
          "Africa",
          "Africa"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q386467"
      ],
      "wikidata": [
        "Q386467"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "gewone kwikkie"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konipas jihoafrický"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kapvipstjert"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaapse kwikstaart"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "kablanda motacilo"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "lõunavästrik"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "suvantovästäräkki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergeronnette du Cap"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kapstelze"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "fokföldi billegető"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "núperla"
    },
    {
      "code": "kwn",
      "lang": "Kwangali",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "kamukombo"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "tseeyidiłtazii dibéłchíʼígíí"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pliszka obrożna"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kapskaja trjasoguzka",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "капская трясогузка"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trasochvost bielohrdlý"
    },
    {
      "code": "st",
      "lang": "Sotho",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "motjoli"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavandera de El Cabo"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "tikisa kusi"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kapärla"
    },
    {
      "code": "ts",
      "lang": "Tsonga",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "mandzedzerekundze"
    },
    {
      "code": "tn",
      "lang": "Tswana",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "mokgôrônyane"
    },
    {
      "code": "zu",
      "lang": "Zulu",
      "sense": "Motacilla capensis",
      "word": "umVemve"
    }
  ],
  "word": "Cape wagtail"
}

Download raw JSONL data for Cape wagtail meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.