See Caiaphas on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Caiāphās"
},
"expansion": "Latin Caiāphās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Καϊάφας"
},
"expansion": "Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "קַיָפָא",
"tr": "qayafa"
},
"expansion": "Hebrew קַיָפָא (qayafa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Caiāphās, from Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas), from Hebrew קַיָפָא (qayafa).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Caiaphas",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aghwan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malagasy translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Waray-Waray translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A Jewish high priest in the first century CE who is said to have organized the plot to kill Jesus."
],
"id": "en-Caiaphas-en-name-yKwtPak8",
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"high priest",
"high priest"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
],
"translations": [
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "ḳayapa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "𐕄𐔰𐔺𐔰𐕢𐔰"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قيافا"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "قيافا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Kayiapʻa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Կայիափա"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Kayiapʻa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Կայիափա"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kaijafa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каіяфа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Kajafa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каяфа"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifàs"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "該亞法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gāiyàfǎ",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "该亚法"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Caifassu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifáš"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caïphe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajaphas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiphas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiaphas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kaïáfas",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Καϊάφας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Kaïáphas",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Καϊάφας"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קיפא"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kayafas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifasso"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "カイアファ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Qaäfa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Қаяфа"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gayapa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "가야파"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiaphas"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiphas"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kaiafa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "قیافا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajfasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifás"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiafa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kaiáfa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каиа́фа"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Кајафа"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Kajfa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajfa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifás"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kayafa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "ka ya phā",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "ཀ་ཡ་ཕཱ།"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Kajafa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каяфа"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Caiaphas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiaffas"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Kajafas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ.ə.fəs/"
},
{
"audio": "en-us-Caiaphas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-Caiaphas.ogg/En-us-Caiaphas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/En-us-Caiaphas.ogg"
}
],
"word": "Caiaphas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Καϊάφας"
},
"expansion": "Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hbo",
"3": "קיפא",
"tr": "Qayaṗa"
},
"expansion": "Biblical Hebrew קיפא (Qayaṗa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas), from Biblical Hebrew קיפא (Qayaṗa).",
"forms": [
{
"form": "Caiāphās",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Caiāphās",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Caiāphās<1>"
},
"expansion": "Caiāphās m sg (genitive Caiāphae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Caiāphās<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Biblical characters",
"orig": "la:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caiaphas"
],
"id": "en-Caiaphas-la-name-k2F9Gyd7",
"links": [
[
"Caiaphas",
"Caiaphas#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Caīphās"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kai̯ˈi̯aː.pʰaːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[käi̯ˈi̯äːpʰäːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kaˈja.fas/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käˈjäːfäs]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Caiaphas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Caiāphās"
},
"expansion": "Latin Caiāphās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Καϊάφας"
},
"expansion": "Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "קַיָפָא",
"tr": "qayafa"
},
"expansion": "Hebrew קַיָפָא (qayafa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Caiāphās, from Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas), from Hebrew קַיָפָא (qayafa).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Caiaphas",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Aghwan translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Malagasy translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Waray-Waray translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"en:Biblical characters"
],
"glosses": [
"A Jewish high priest in the first century CE who is said to have organized the plot to kill Jesus."
],
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"high priest",
"high priest"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ.ə.fəs/"
},
{
"audio": "en-us-Caiaphas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-Caiaphas.ogg/En-us-Caiaphas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/En-us-Caiaphas.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "ḳayapa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "𐕄𐔰𐔺𐔰𐕢𐔰"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قيافا"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "قيافا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Kayiapʻa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Կայիափա"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Kayiapʻa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Կայիափա"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kaijafa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каіяфа"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Kajafa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каяфа"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifàs"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "該亞法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gāiyàfǎ",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "该亚法"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Caifassu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifáš"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caïphe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajaphas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiphas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiaphas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kaïáfas",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Καϊάφας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Kaïáphas",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Καϊάφας"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קיפא"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kayafas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifasso"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "カイアファ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Qaäfa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Қаяфа"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gayapa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "가야파"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiaphas"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiphas"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kaiafa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaifas"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "قیافا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajfasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifás"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiafa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kaiáfa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каиа́фа"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Кајафа"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Kajfa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajfa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caifás"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Kayafa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Kajafas"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "ka ya phā",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "ཀ་ཡ་ཕཱ།"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Kajafa",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Каяфа"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"word": "Caiaphas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caiaffas"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "A Jewish high priest in the first century CE.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Kajafas"
}
],
"word": "Caiaphas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Καϊάφας"
},
"expansion": "Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hbo",
"3": "קיפא",
"tr": "Qayaṗa"
},
"expansion": "Biblical Hebrew קיפא (Qayaṗa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas), from Biblical Hebrew קיפא (Qayaṗa).",
"forms": [
{
"form": "Caiāphās",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Caiāphās",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Caiāphā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Caiāphās<1>"
},
"expansion": "Caiāphās m sg (genitive Caiāphae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Caiāphās<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the first declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Biblical Hebrew",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Biblical characters"
],
"glosses": [
"Caiaphas"
],
"links": [
[
"Caiaphas",
"Caiaphas#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kai̯ˈi̯aː.pʰaːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[käi̯ˈi̯äːpʰäːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/kaˈja.fas/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[käˈjäːfäs]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Caīphās"
}
],
"word": "Caiaphas"
}
Download raw JSONL data for Caiaphas meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.