See Bugis on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "Bugis"
},
"expansion": "Malay Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mak",
"3": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ",
"tr": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-ssw-pro",
"3": "**Bugis"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi **Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bug",
"3": "ᨓᨘᨁᨗ",
"tr": "Wugi'"
},
"expansion": "Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "Bugis"
},
"expansion": "Mandar Bugis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay Bugis, from Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi'), probably from Proto-South Sulawesi **Bugis or Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi'), ᨕᨘᨁᨗ (Ugi'), ᨕᨚᨁᨗ (Ogi') (a self-designation). Cognate with Mandar Bugis, Toraja-Sa'dan Bugi'.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bugis",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 17th c.",
"references": []
}
],
"glosses": [
"A member of a people of southern Sulawesi."
],
"id": "en-Bugis-en-name-uyuKma1k",
"links": [
[
"Sulawesi",
"Sulawesi"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 19th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "31 1 65 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 4 44 3 4 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 46 2 3 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 1 55 7",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Malayo-Polynesian language spoken by these people."
],
"id": "en-Bugis-en-name-Kpywkfap"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Named roads",
"orig": "en:Named roads",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Singapore",
"orig": "en:Places in Singapore",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A district in central Singapore, around a street of the same name."
],
"id": "en-Bugis-en-name-K-aUu2gU",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Singapore",
"Singapore#English"
],
[
"[[street",
"[[street"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːɡɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊɡɪs/",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "Bugis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "Bugis"
},
"expansion": "Malay Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mak",
"3": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ",
"tr": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-ssw-pro",
"3": "**Bugis"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi **Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bug",
"3": "ᨓᨘᨁᨗ",
"tr": "Wugi'"
},
"expansion": "Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "Bugis"
},
"expansion": "Mandar Bugis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay Bugis, from Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi'), probably from Proto-South Sulawesi **Bugis or Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi'), ᨕᨘᨁᨗ (Ugi'), ᨕᨚᨁᨗ (Ogi') (a self-designation). Cognate with Mandar Bugis, Toraja-Sa'dan Bugi'.",
"forms": [
{
"form": "more Bugis",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Bugis",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bugis (comparative more Bugis, superlative most Bugis)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 19th c.",
"references": []
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
66,
71
]
],
"ref": "2020, Sujit Sivasundaram, Waves Across the South, William Collins, published 2021, page 13:",
"text": "The tattered and browned cowhide Bugis map […] has place names in Bugis script and records sea depths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to the Bugis or their language."
],
"id": "en-Bugis-en-adj-fr-PSmVT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːɡɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊɡɪs/",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "Bugis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "Bugis"
},
"expansion": "Malay Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mak",
"3": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ",
"tr": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-ssw-pro",
"3": "**Bugis"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi **Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bug",
"3": "ᨓᨘᨁᨗ",
"tr": "Wugi'"
},
"expansion": "Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "Bugis"
},
"expansion": "Mandar Bugis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay Bugis, from Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi'), probably from Proto-South Sulawesi **Bugis or Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi'), ᨕᨘᨁᨗ (Ugi'), ᨕᨚᨁᨗ (Ogi') (a self-designation). Cognate with Mandar Bugis, Toraja-Sa'dan Bugi'.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bugis",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bu‧gis"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Bu‧gis"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 17th c.",
"references": []
}
],
"glosses": [
"a member of a people of southern Sulawesi."
],
"id": "en-Bugis-id-name-hrIdQU5l",
"links": [
[
"Sulawesi",
"Sulawesi"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 19th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "7 3 46 2 3 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Malayo-Polynesian language spoken by these people."
],
"id": "en-Bugis-id-name-0geWG0Uz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuɡis/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbu.ɡɪs]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-uɡis"
}
],
"word": "Bugis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar Bugisi'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bug",
"2": "Ugi'"
},
"expansion": "Buginese Ugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Makasar Bugisi', Toraja-Sa'dan Bugi', Buginese Ugi'.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "adjective",
"3": "Lontara spelling",
"4": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨛ"
},
"expansion": "Bugis (Lontara spelling ᨅᨘᨁᨗᨔᨛ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mandar",
"lang_code": "mdr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "Just speak Bugis when you talk to him, because he doesn't know how to speak Mandar yet.",
"text": "Paqbasa Bugismoqo lao muaq sipauo, apaq andiangpai naissang maqbasa Mandar.",
"translation": "Just speak Bugis when you talk to him, because he doesn't know how to speak Mandar yet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"relating to the Buginese ethnic group or their language."
],
"id": "en-Bugis-mdr-adj-nAsjcvoP",
"links": [
[
"Buginese",
"Buginese"
],
[
"ethnic group",
"ethnic group"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuɡis]"
}
],
"word": "Bugis"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Buginese",
"English terms derived from Makasar",
"English terms derived from Malay",
"English terms derived from Proto-South Sulawesi",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "Bugis"
},
"expansion": "Malay Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mak",
"3": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ",
"tr": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-ssw-pro",
"3": "**Bugis"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi **Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bug",
"3": "ᨓᨘᨁᨗ",
"tr": "Wugi'"
},
"expansion": "Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "Bugis"
},
"expansion": "Mandar Bugis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay Bugis, from Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi'), probably from Proto-South Sulawesi **Bugis or Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi'), ᨕᨘᨁᨗ (Ugi'), ᨕᨚᨁᨗ (Ogi') (a self-designation). Cognate with Mandar Bugis, Toraja-Sa'dan Bugi'.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bugis",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 17th c.",
"references": []
}
],
"glosses": [
"A member of a people of southern Sulawesi."
],
"links": [
[
"Sulawesi",
"Sulawesi"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 19th c.",
"references": []
}
],
"glosses": [
"The Malayo-Polynesian language spoken by these people."
]
},
{
"categories": [
"en:Named roads",
"en:Places in Singapore"
],
"glosses": [
"A district in central Singapore, around a street of the same name."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Singapore",
"Singapore#English"
],
[
"[[street",
"[[street"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːɡɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊɡɪs/",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "Bugis"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Buginese",
"English terms derived from Makasar",
"English terms derived from Malay",
"English terms derived from Proto-South Sulawesi",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "Bugis"
},
"expansion": "Malay Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mak",
"3": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ",
"tr": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz-ssw-pro",
"3": "**Bugis"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi **Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bug",
"3": "ᨓᨘᨁᨗ",
"tr": "Wugi'"
},
"expansion": "Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "Bugis"
},
"expansion": "Mandar Bugis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay Bugis, from Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi'), probably from Proto-South Sulawesi **Bugis or Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi'), ᨕᨘᨁᨗ (Ugi'), ᨕᨚᨁᨗ (Ogi') (a self-designation). Cognate with Mandar Bugis, Toraja-Sa'dan Bugi'.",
"forms": [
{
"form": "more Bugis",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Bugis",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bugis (comparative more Bugis, superlative most Bugis)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 19th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
66,
71
]
],
"ref": "2020, Sujit Sivasundaram, Waves Across the South, William Collins, published 2021, page 13:",
"text": "The tattered and browned cowhide Bugis map […] has place names in Bugis script and records sea depths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to the Bugis or their language."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːɡɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊɡɪs/",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "Bugis"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian proper nouns",
"Indonesian terms derived from Buginese",
"Indonesian terms derived from Makasar",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-South Sulawesi",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/uɡis",
"Rhymes:Indonesian/uɡis/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "Bugis"
},
"expansion": "Malay Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mak",
"3": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ",
"tr": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-ssw-pro",
"3": "**Bugis"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi **Bugis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bug",
"3": "ᨓᨘᨁᨗ",
"tr": "Wugi'"
},
"expansion": "Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "Bugis"
},
"expansion": "Mandar Bugis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay Bugis, from Makasar ᨅᨘᨁᨗᨔᨗ (Bugisi'), probably from Proto-South Sulawesi **Bugis or Buginese ᨓᨘᨁᨗ (Wugi'), ᨕᨘᨁᨗ (Ugi'), ᨕᨚᨁᨗ (Ogi') (a self-designation). Cognate with Mandar Bugis, Toraja-Sa'dan Bugi'.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bugis",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bu‧gis"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Bu‧gis"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 17th c.",
"references": []
}
],
"glosses": [
"a member of a people of southern Sulawesi."
],
"links": [
[
"Sulawesi",
"Sulawesi"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 19th c.",
"references": []
}
],
"glosses": [
"the Malayo-Polynesian language spoken by these people."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuɡis/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbu.ɡɪs]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-uɡis"
}
],
"word": "Bugis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "Bugisi'"
},
"expansion": "Makasar Bugisi'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sda",
"2": "Bugi'"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan Bugi'",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bug",
"2": "Ugi'"
},
"expansion": "Buginese Ugi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Makasar Bugisi', Toraja-Sa'dan Bugi', Buginese Ugi'.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdr",
"2": "adjective",
"3": "Lontara spelling",
"4": "ᨅᨘᨁᨗᨔᨛ"
},
"expansion": "Bugis (Lontara spelling ᨅᨘᨁᨗᨔᨛ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mandar",
"lang_code": "mdr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandar adjectives",
"Mandar entries with incorrect language header",
"Mandar lemmas",
"Mandar terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "Just speak Bugis when you talk to him, because he doesn't know how to speak Mandar yet.",
"text": "Paqbasa Bugismoqo lao muaq sipauo, apaq andiangpai naissang maqbasa Mandar.",
"translation": "Just speak Bugis when you talk to him, because he doesn't know how to speak Mandar yet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"relating to the Buginese ethnic group or their language."
],
"links": [
[
"Buginese",
"Buginese"
],
[
"ethnic group",
"ethnic group"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuɡis]"
}
],
"word": "Bugis"
}
Download raw JSONL data for Bugis meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨅᨘᨁᨗᨔᨛ",
"path": [
"Bugis"
],
"section": "Mandar",
"subsection": "adjective",
"title": "Bugis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.