See Borscht Belt on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Borsht Belt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Borscht Belt"
},
"expansion": "Borscht Belt",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "United States",
"orig": "en:United States",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts."
],
"id": "en-Borscht_Belt-en-name-E1v0NuRg",
"links": [
[
"upstate",
"upstate"
],
[
"New York",
"New York"
],
[
"Catskills",
"Catskills"
],
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"camp",
"camp"
],
[
"resort",
"resort"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the) An area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts."
],
"raw_tags": [
"with the"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "85 15",
"word": "Borscht Circuit"
},
{
"_dis1": "85 15",
"word": "Jewish Alps"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Borschtsch-Gürtel"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pas barszczowy"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
76
]
],
"ref": "2007, Steven H. Scheuer, Alida Brill-Scheuer, Pocket Guide to Collecting Movies on DVD:",
"text": "Allen plays Alvy Singer, a Jewish comedian whose jokes are more Borscht Belt than sly urban wit.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2012, March 2. Matt Soergel, \"'Hedwig', 'Shortbus' filmmaker brings film, commentary to Five Points\", Jacksonville.com.\nWith my buddies, it's going to be very borscht belt, very shtick heavy."
}
],
"glosses": [
"A style of comedy which originated in resort nightclubs of this region, noted for its use of self-deprecation, wordplay, and Yiddish vocabulary."
],
"id": "en-Borscht_Belt-en-name-oUl2XZE9",
"links": [
[
"style",
"style"
],
[
"comedy",
"comedy"
],
[
"originate",
"originate"
],
[
"resort",
"resort"
],
[
"nightclub",
"nightclub"
],
[
"region",
"region"
],
[
"self-deprecation",
"self-deprecation"
],
[
"wordplay",
"wordplay"
],
[
"Yiddish",
"Yiddish"
],
[
"vocabulary",
"vocabulary"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Borscht Belt"
],
"word": "Borscht Belt"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"en:United States"
],
"forms": [
{
"form": "Borsht Belt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Borscht Belt"
},
"expansion": "Borscht Belt",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"An area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts."
],
"links": [
[
"upstate",
"upstate"
],
[
"New York",
"New York"
],
[
"Catskills",
"Catskills"
],
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"camp",
"camp"
],
[
"resort",
"resort"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the) An area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts."
],
"raw_tags": [
"with the"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
76
]
],
"ref": "2007, Steven H. Scheuer, Alida Brill-Scheuer, Pocket Guide to Collecting Movies on DVD:",
"text": "Allen plays Alvy Singer, a Jewish comedian whose jokes are more Borscht Belt than sly urban wit.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2012, March 2. Matt Soergel, \"'Hedwig', 'Shortbus' filmmaker brings film, commentary to Five Points\", Jacksonville.com.\nWith my buddies, it's going to be very borscht belt, very shtick heavy."
}
],
"glosses": [
"A style of comedy which originated in resort nightclubs of this region, noted for its use of self-deprecation, wordplay, and Yiddish vocabulary."
],
"links": [
[
"style",
"style"
],
[
"comedy",
"comedy"
],
[
"originate",
"originate"
],
[
"resort",
"resort"
],
[
"nightclub",
"nightclub"
],
[
"region",
"region"
],
[
"self-deprecation",
"self-deprecation"
],
[
"wordplay",
"wordplay"
],
[
"Yiddish",
"Yiddish"
],
[
"vocabulary",
"vocabulary"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Borscht Circuit"
},
{
"word": "Jewish Alps"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Borschtsch-Gürtel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "area in upstate New York, in the Catskills, in which there were once many Jewish camps and resorts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pas barszczowy"
}
],
"wikipedia": [
"Borscht Belt"
],
"word": "Borscht Belt"
}
Download raw JSONL data for Borscht Belt meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.