See Bolmsö on Wiktionary
Download JSON data for Bolmsö meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Bolmsø",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish Bolmsø",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Bolmsø"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish Bolmsø",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Bolmen",
"3": "ö",
"t2": "island"
},
"expansion": "Bolmen + ö (“island”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "Svenskt ortnamnslexikon (2016), page 43, by Swedish Institute for Language and Folklore and Uppsala University Department of Scandinavian Languages"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish Bolmsø.\nCompound of Bolmen + ö (“island”).",
"forms": [
{
"form": "Bolmsös",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bolmsös",
"g": "?",
"head": ""
},
"expansion": "Bolmsö ? (genitive Bolmsös)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Bolmsö ? (genitive Bolmsös)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Islands",
"orig": "sv:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Places in Sweden",
"orig": "sv:Places in Sweden",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1672, anonymous author, translated by Olaus Verelius, Hervarar Saga På Gammal Götska, page 3",
"roman": "When Grimmer was twelve years old, he went into the army and became a distinguished freeman. He married Böggerd / Alfhild and Starkoters Aludreng's daughter: and settled down to live in Småland / on the island called Bolm / and was then called by Grimer of Bolmsö.",
"text": "När Grimmer war tolf åhra gamal, for han i hernad och wart en förnemlig frigßman Han tog ſig till huſtru Böggerd / Alfhilds och Starkoters Aludrengs dotter: och ſatte ſig till att bo i Småland / på then öen ſom heter Bolm / och kallades ſedan thär af Grimer på Bolmßöö.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An island of lake Bolmen, in former Finnveden, today Småland, Sweden"
],
"id": "en-Bolmsö-sv-name-NczIU3oj",
"links": [
[
"Bolmen",
"Bolmen#English"
],
[
"Finnveden",
"Finnveden#English"
],
[
"Småland",
"Småland#English"
],
[
"Sweden",
"Sweden#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Places in Sweden",
"orig": "sv:Places in Sweden",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Villages in Sweden",
"orig": "sv:Villages in Sweden",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A village and parish on the island of same name in Ljungby municipality, Kronoberg county, Sweden."
],
"id": "en-Bolmsö-sv-name-mwyl~tWc",
"links": [
[
"parish",
"parish"
],
[
"Ljungby",
"Ljungby#English"
],
[
"Kronoberg",
"Kronoberg#English"
],
[
"Sweden",
"Sweden#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bolm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bólmr"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Bolmßöö"
}
],
"wikipedia": [
"Bolmsö"
],
"word": "Bolmsö"
}
{
"categories": [
"Requests for gender in Swedish entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Bolmsø",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish Bolmsø",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Bolmsø"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish Bolmsø",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Bolmen",
"3": "ö",
"t2": "island"
},
"expansion": "Bolmen + ö (“island”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "Svenskt ortnamnslexikon (2016), page 43, by Swedish Institute for Language and Folklore and Uppsala University Department of Scandinavian Languages"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish Bolmsø.\nCompound of Bolmen + ö (“island”).",
"forms": [
{
"form": "Bolmsös",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bolmsös",
"g": "?",
"head": ""
},
"expansion": "Bolmsö ? (genitive Bolmsös)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Bolmsö ? (genitive Bolmsös)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"sv:Islands",
"sv:Places in Sweden"
],
"examples": [
{
"ref": "1672, anonymous author, translated by Olaus Verelius, Hervarar Saga På Gammal Götska, page 3",
"roman": "When Grimmer was twelve years old, he went into the army and became a distinguished freeman. He married Böggerd / Alfhild and Starkoters Aludreng's daughter: and settled down to live in Småland / on the island called Bolm / and was then called by Grimer of Bolmsö.",
"text": "När Grimmer war tolf åhra gamal, for han i hernad och wart en förnemlig frigßman Han tog ſig till huſtru Böggerd / Alfhilds och Starkoters Aludrengs dotter: och ſatte ſig till att bo i Småland / på then öen ſom heter Bolm / och kallades ſedan thär af Grimer på Bolmßöö.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An island of lake Bolmen, in former Finnveden, today Småland, Sweden"
],
"links": [
[
"Bolmen",
"Bolmen#English"
],
[
"Finnveden",
"Finnveden#English"
],
[
"Småland",
"Småland#English"
],
[
"Sweden",
"Sweden#English"
]
]
},
{
"categories": [
"sv:Places in Sweden",
"sv:Villages in Sweden"
],
"glosses": [
"A village and parish on the island of same name in Ljungby municipality, Kronoberg county, Sweden."
],
"links": [
[
"parish",
"parish"
],
[
"Ljungby",
"Ljungby#English"
],
[
"Kronoberg",
"Kronoberg#English"
],
[
"Sweden",
"Sweden#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bolm"
},
{
"word": "Bólmr"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Bolmßöö"
}
],
"wikipedia": [
"Bolmsö"
],
"word": "Bolmsö"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.