See Blom on Wiktionary
Download JSON data for Blom meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sv",
"3": "Blom"
},
"expansion": "Swedish Blom",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch and Swedish Blom, an ornamental surname from either bloem (“flower”) or blomma (“flower”).",
"forms": [
{
"form": "Bloms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Blom (plural Bloms)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Blom-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Blom"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "gmh",
"3": "bluome"
},
"expansion": "Middle High German bluome",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German bluome, from Proto-Germanic *blōmô.",
"forms": [
{
"form": "Blome",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Blömche",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Blemche",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Blome",
"5": "diminutive",
"6": "Blömche",
"7": "or",
"8": "Blemche",
"g": "f"
},
"expansion": "Blom f (plural Blome, diminutive Blömche or Blemche)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moselle Franconian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ripuarian Franconian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1969, “Mir schenke der Ahl e paar Blömcher”performed by Lotti Krekel",
"roman": "It’s the flowers one her windowsill.",
"text": "Die hät nit vill, es nit besonders rich,\nUn hät noch lang nit jede Middaach Fleisch om Desch.\nNur ei Deil jitt et, wo se Freud draan hät:\nDat sinn die Blömcher op ihrem Finsterbrett.\nShe doesn’t have a lot, she’s not very rich,\nAnd she’s far from having meat on her table every day.\nThere’s just one thing that gives her joy:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"flower"
],
"id": "en-Blom-gmw-cfr-noun-wGsM~gzF",
"links": [
[
"flower",
"flower"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ripuarian, northern Moselle Franconian) flower"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"southern-Moselle-Franconian"
],
"word": "Blum"
}
],
"tags": [
"Moselle-Franconian",
"Northern",
"Ripuarian",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bloːm/"
}
],
"word": "Blom"
}
{
"etymology_text": "From blom, Northern variant of bloem (“flower”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Blom",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Blom"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Blom-nl-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔm/"
},
{
"rhymes": "-ɔm"
},
{
"audio": "Nl-Blom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-Blom.ogg/Nl-Blom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Nl-Blom.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Blom"
}
{
"etymology_text": "From blomma (“flower”).",
"forms": [
{
"form": "Bloms",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bloms",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Blom c (genitive Bloms)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Blom c (genitive Bloms)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Blom-sv-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "Blom"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "gmh",
"3": "bluome"
},
"expansion": "Middle High German bluome",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German bluome, from Proto-Germanic *blōmô.",
"forms": [
{
"form": "Blome",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Blömche",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Blemche",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Blome",
"5": "diminutive",
"6": "Blömche",
"7": "or",
"8": "Blemche",
"g": "f"
},
"expansion": "Blom f (plural Blome, diminutive Blömche or Blemche)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Franconian entries with incorrect language header",
"Central Franconian feminine nouns",
"Central Franconian lemmas",
"Central Franconian nouns",
"Central Franconian terms derived from Middle High German",
"Central Franconian terms derived from Proto-Germanic",
"Central Franconian terms inherited from Middle High German",
"Central Franconian terms inherited from Proto-Germanic",
"Central Franconian terms with IPA pronunciation",
"Central Franconian terms with quotations",
"Moselle Franconian",
"Ripuarian Franconian"
],
"examples": [
{
"ref": "1969, “Mir schenke der Ahl e paar Blömcher”performed by Lotti Krekel",
"roman": "It’s the flowers one her windowsill.",
"text": "Die hät nit vill, es nit besonders rich,\nUn hät noch lang nit jede Middaach Fleisch om Desch.\nNur ei Deil jitt et, wo se Freud draan hät:\nDat sinn die Blömcher op ihrem Finsterbrett.\nShe doesn’t have a lot, she’s not very rich,\nAnd she’s far from having meat on her table every day.\nThere’s just one thing that gives her joy:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"flower"
],
"links": [
[
"flower",
"flower"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ripuarian, northern Moselle Franconian) flower"
],
"tags": [
"Moselle-Franconian",
"Northern",
"Ripuarian",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bloːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"southern-Moselle-Franconian"
],
"word": "Blum"
}
],
"word": "Blom"
}
{
"etymology_text": "From blom, Northern variant of bloem (“flower”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Blom",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Blom"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch proper nouns",
"Dutch surnames",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɔm"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔm/"
},
{
"rhymes": "-ɔm"
},
{
"audio": "Nl-Blom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-Blom.ogg/Nl-Blom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Nl-Blom.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Blom"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "-"
},
"expansion": "Dutch",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sv",
"3": "Blom"
},
"expansion": "Swedish Blom",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch and Swedish Blom, an ornamental surname from either bloem (“flower”) or blomma (“flower”).",
"forms": [
{
"form": "Bloms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Blom (plural Bloms)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames",
"English surnames from Dutch",
"English surnames from Swedish",
"English terms borrowed from Dutch",
"English terms borrowed from Swedish",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Swedish",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Blom"
}
{
"etymology_text": "From blomma (“flower”).",
"forms": [
{
"form": "Bloms",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Bloms",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Blom c (genitive Bloms)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Blom c (genitive Bloms)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with language name categories using raw markup",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "Blom"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.