"Bloemfontein" meaning in All languages combined

See Bloemfontein on Wiktionary

Proper name [Afrikaans]

IPA: /ˈblumfɔntəi̯n/ Audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Bloemfontein.wav
Etymology: From Dutch Bloemfontein; equivalent to blom + fontein. Etymology templates: {{inh|af|nl|Bloemfontein}} Dutch Bloemfontein, {{com|af|blom|fontein}} blom + fontein Head templates: {{head|af|proper noun||{{{pl}}}|head=}} Bloemfontein, {{af-proper noun}} Bloemfontein
  1. Bloemfontein (the judicial capital of South Africa) Categories (place): Cities in South Africa, Places in South Africa
    Sense id: en-Bloemfontein-af-name-RI83-7B5 Categories (other): Afrikaans entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, National capitals

Proper name [Dutch]

IPA: /ˈblum.fɔnˌtɛi̯n/
Etymology: From bloem + fontein. Etymology templates: {{com|nl|bloem|fontein}} bloem + fontein Head templates: {{head|nl|proper noun}} Bloemfontein
  1. Bloemfontein (a city in South Africa) Categories (place): Cities in South Africa, Places in South Africa
    Sense id: en-Bloemfontein-nl-name-lGEoyowi Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Proper name [English]

IPA: /ˈbluːmfɒnˌteɪn/
Etymology: Borrowed from Afrikaans Bloemfontein, from Dutch Bloemfontein. Etymology templates: {{bor|en|af|Bloemfontein}} Afrikaans Bloemfontein, {{der|en|nl|Bloemfontein}} Dutch Bloemfontein Head templates: {{en-proper noun}} Bloemfontein
  1. A major city, the capital of the Free State province, and judicial capital of South Africa. Wikipedia link: Bloemfontein Categories (place): Cities in South Africa, Cities in the Free State, South Africa, Places in South Africa, Places in the Free State, South Africa Synonyms: Bloem, Mangaung Translations (city): Bloemfontein (Afrikaans), Блу́мфонтейн (Blúmfontejn) [masculine] (Bulgarian), 布隆方丹 (Bùlóngfāngdān) (Chinese Mandarin), Bloemfontein (Danish), Bloemfontein [neuter] (Dutch), Bloemfontein [masculine] (French), Bloemfontein [neuter] (German), Μπλουμφοντέιν (Bloumfontéin) [neuter] (Greek), Bloemfontein (Indonesian), ブルームフォンテーン (Burūmufontēn) (Japanese), 블룸폰테인 (Beullumpontein) (Korean), Bloemfontein [neuter] (Polish), Bloemfontein [feminine] (Portuguese), Блу́мфонте́йн (Blúmfontɛ́jn) [masculine] (Russian), Mangaung (Sotho), Bloemfontein (Spanish), IBloemfontein (Zulu)

Proper name [Polish]

IPA: /blumˈfɔn.tɛjn/
Rhymes: -ɔntɛjn Etymology: Unadapted borrowing from Afrikaans Bloemfontein. Etymology templates: {{dercat|pl|nl}}, {{ubor|pl|af|Bloemfontein}} Unadapted borrowing from Afrikaans Bloemfontein Head templates: {{pl-prop|n|indecl=1}} Bloemfontein n (indeclinable)
  1. Bloemfontein (a city, the judicial capital of South Africa) Tags: indeclinable, neuter Categories (place): Cities in South Africa, Places in South Africa

Proper name [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|proper noun|||g=f|g2=|g3=|head=}} Bloemfontein f, {{pt-proper noun|f}} Bloemfontein f
  1. Bloemfontein (the judicial capital of South Africa) Tags: feminine Categories (place): Cities in South Africa, Places in South Africa
    Sense id: en-Bloemfontein-pt-name-RI83-7B5 Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header, National capitals

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "af",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Afrikaans Bloemfontein",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Dutch Bloemfontein",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans Bloemfontein, from Dutch Bloemfontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South African English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sotho translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zulu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in South Africa",
          "orig": "en:Cities in South Africa",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in the Free State, South Africa",
          "orig": "en:Cities in the Free State, South Africa",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in South Africa",
          "orig": "en:Places in South Africa",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Free State, South Africa",
          "orig": "en:Places in the Free State, South Africa",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Provincial capitals of South Africa",
          "orig": "en:Provincial capitals of South Africa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A major city, the capital of the Free State province, and judicial capital of South Africa."
      ],
      "id": "en-Bloemfontein-en-name-obQ8SjgI",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Free State",
          "Free State#English"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bloem"
        },
        {
          "word": "Mangaung"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "city",
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Blúmfontejn",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Блу́мфонтейн"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Bùlóngfāngdān",
          "sense": "city",
          "word": "布隆方丹"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "city",
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Bloumfontéin",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Μπλουμφοντέιν"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "city",
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Burūmufontēn",
          "sense": "city",
          "word": "ブルームフォンテーン"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Beullumpontein",
          "sense": "city",
          "word": "블룸폰테인"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Blúmfontɛ́jn",
          "sense": "city",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Блу́мфонте́йн"
        },
        {
          "code": "st",
          "lang": "Sotho",
          "sense": "city",
          "word": "Mangaung"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "city",
          "word": "Bloemfontein"
        },
        {
          "code": "zu",
          "lang": "Zulu",
          "sense": "city",
          "word": "IBloemfontein"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Bloemfontein"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbluːmfɒnˌteɪn/"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Dutch Bloemfontein",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "blom",
        "3": "fontein"
      },
      "expansion": "blom + fontein",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch Bloemfontein; equivalent to blom + fontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "af-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "af",
          "name": "Cities in South Africa",
          "orig": "af:Cities in South Africa",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "af",
          "name": "National capitals",
          "orig": "af:National capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "af",
          "name": "Places in South Africa",
          "orig": "af:Places in South Africa",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (the judicial capital of South Africa)"
      ],
      "id": "en-Bloemfontein-af-name-RI83-7B5",
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblumfɔntəi̯n/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Bloemfontein.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "Bloemfontein"
          },
          "expansion": "Afrikaans: Bloemfontein",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: Bloemfontein"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bloem",
        "3": "fontein"
      },
      "expansion": "bloem + fontein",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bloem + fontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bloem‧fon‧tein"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Cities in South Africa",
          "orig": "nl:Cities in South Africa",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in South Africa",
          "orig": "nl:Places in South Africa",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (a city in South Africa)"
      ],
      "id": "en-Bloemfontein-nl-name-lGEoyowi",
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblum.fɔnˌtɛi̯n/"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nl"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "af",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans Bloemfontein",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans Bloemfontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "Bloemfontein n (indeclinable)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bloem‧fon‧tein"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Cities in South Africa",
          "orig": "pl:Cities in South Africa",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "National capitals",
          "orig": "pl:National capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Places in South Africa",
          "orig": "pl:Places in South Africa",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (a city, the judicial capital of South Africa)"
      ],
      "id": "en-Bloemfontein-pl-name-OXNw6xzB",
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blumˈfɔn.tɛjn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔntɛjn"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Bloemfontein f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Bloemfontein f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Cities in South Africa",
          "orig": "pt:Cities in South Africa",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "National capitals",
          "orig": "pt:National capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in South Africa",
          "orig": "pt:Places in South Africa",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (the judicial capital of South Africa)"
      ],
      "id": "en-Bloemfontein-pt-name-RI83-7B5",
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Dutch Bloemfontein",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "blom",
        "3": "fontein"
      },
      "expansion": "blom + fontein",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch Bloemfontein; equivalent to blom + fontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "af-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afrikaans compound terms",
        "Afrikaans entries with incorrect language header",
        "Afrikaans lemmas",
        "Afrikaans proper nouns",
        "Afrikaans terms derived from Dutch",
        "Afrikaans terms inherited from Dutch",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "af:Cities in South Africa",
        "af:National capitals",
        "af:Places in South Africa"
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (the judicial capital of South Africa)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblumfɔntəi̯n/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Bloemfontein.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Bloemfontein.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "Bloemfontein"
          },
          "expansion": "Afrikaans: Bloemfontein",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: Bloemfontein"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bloem",
        "3": "fontein"
      },
      "expansion": "bloem + fontein",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bloem + fontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bloem‧fon‧tein"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch proper nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "nl:Cities in South Africa",
        "nl:Places in South Africa"
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (a city in South Africa)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblum.fɔnˌtɛi̯n/"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "af",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Afrikaans Bloemfontein",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Dutch Bloemfontein",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Afrikaans Bloemfontein, from Dutch Bloemfontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Bloemfontein",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Afrikaans",
        "English terms derived from Afrikaans",
        "English terms derived from Dutch",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
        "South African English",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sotho translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Zulu translations",
        "en:Cities in South Africa",
        "en:Cities in the Free State, South Africa",
        "en:Places in South Africa",
        "en:Places in the Free State, South Africa",
        "en:Provincial capitals of South Africa"
      ],
      "glosses": [
        "A major city, the capital of the Free State province, and judicial capital of South Africa."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Free State",
          "Free State#English"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bloem"
        },
        {
          "word": "Mangaung"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Bloemfontein"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbluːmfɒnˌteɪn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "city",
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Blúmfontejn",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Блу́мфонтейн"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Bùlóngfāngdān",
      "sense": "city",
      "word": "布隆方丹"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "city",
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Bloumfontéin",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Μπλουμφοντέιν"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "city",
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Burūmufontēn",
      "sense": "city",
      "word": "ブルームフォンテーン"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Beullumpontein",
      "sense": "city",
      "word": "블룸폰테인"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Blúmfontɛ́jn",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Блу́мфонте́йн"
    },
    {
      "code": "st",
      "lang": "Sotho",
      "sense": "city",
      "word": "Mangaung"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "city",
      "word": "Bloemfontein"
    },
    {
      "code": "zu",
      "lang": "Zulu",
      "sense": "city",
      "word": "IBloemfontein"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "nl"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "af",
        "3": "Bloemfontein"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Afrikaans Bloemfontein",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Afrikaans Bloemfontein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "Bloemfontein n (indeclinable)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bloem‧fon‧tein"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish exonyms",
        "Polish indeclinable nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish neuter nouns",
        "Polish proper nouns",
        "Polish terms borrowed from Afrikaans",
        "Polish terms derived from Afrikaans",
        "Polish terms derived from Dutch",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish unadapted borrowings from Afrikaans",
        "Rhymes:Polish/ɔntɛjn",
        "Rhymes:Polish/ɔntɛjn/3 syllables",
        "pl:Cities in South Africa",
        "pl:National capitals",
        "pl:Places in South Africa"
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (a city, the judicial capital of South Africa)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blumˈfɔn.tɛjn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔntɛjn"
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Bloemfontein f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Bloemfontein f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese proper nouns",
        "pt:Cities in South Africa",
        "pt:National capitals",
        "pt:Places in South Africa"
      ],
      "glosses": [
        "Bloemfontein (the judicial capital of South Africa)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bloemfontein",
          "Bloemfontein#English"
        ],
        [
          "South Africa",
          "South Africa#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bloemfontein"
}

Download raw JSONL data for Bloemfontein meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.