"Barquilla" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "After the village in Salamanca",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "mfbysense",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Barquilla m or f by sense",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Barquilla m or f by sense",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bar‧qui‧lla"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a toponymic surname"
      ],
      "id": "en-Barquilla-es-name-YGaActQM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʝa/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʝa]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʎa/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʎa]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʃa/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʃa]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʒa/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʒa]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝa"
    }
  ],
  "word": "Barquilla"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish, after the village in Salamanca.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇ᜔ᜃᜒᜎ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Barquilla (Baybayin spelling ᜊᜇ᜔ᜃᜒᜎ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bar‧quil‧la"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "id": "en-Barquilla-tl-name-HT5YlFwE",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾˈkilja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐɾˈkil.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilja"
    }
  ],
  "word": "Barquilla"
}

{
  "etymology_text": "After the village in Salamanca",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "mfbysense",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Barquilla m or f by sense",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Barquilla m or f by sense",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bar‧qui‧lla"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/iʃa",
        "Rhymes:Spanish/iʃa/3 syllables",
        "Rhymes:Spanish/iʎa",
        "Rhymes:Spanish/iʎa/3 syllables",
        "Rhymes:Spanish/iʒa",
        "Rhymes:Spanish/iʒa/3 syllables",
        "Rhymes:Spanish/iʝa",
        "Rhymes:Spanish/iʝa/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish surnames",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a toponymic surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʝa/"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʝa/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʝa]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʎa/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʎa]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʃa/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʃa]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/baɾˈkiʒa/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[baɾˈki.ʒa]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-iʝa"
    }
  ],
  "word": "Barquilla"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish, after the village in Salamanca.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇ᜔ᜃᜒᜎ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Barquilla (Baybayin spelling ᜊᜇ᜔ᜃᜒᜎ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bar‧quil‧la"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/ilja",
        "Rhymes:Tagalog/ilja/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Spanish",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms spelled with Q",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾˈkilja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐɾˈkil.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilja"
    }
  ],
  "word": "Barquilla"
}