See Baabe on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "ofs",
"3": "bobba"
},
"expansion": "Old Frisian bobba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "gmw-pro",
"3": "*babō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *babō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "gem-pro",
"3": "*bō-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bō-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian bobba, from Proto-West Germanic *babō, from Proto-Germanic *bō-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Baabe",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our Father, which art in heaven.",
"ref": "1762, Vermischte historisch-politische Nachrichten in Briefen von einigen merkwürdigen Gegenden der Herzogthümer Schleßwig und Hollstein, ihrer natürlichen Geschichte und andern seltenen Alterthümern, gesammlet von Johann Friedrich Camerer. Zweyter Theil, page 111:",
"text": "Ohsen Baabe! de dö beest öhne Hemmel.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Our Father, which art in heaven, …",
"ref": "1809, Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater Unser als Sprachprobe in beynahe fünfhundert Sprachen und Mundarten von Johann Christoph Adelung, großentheils aus Dessen Papieren fortgesetzt und bearbeitet von Dr. Johann Severin Vater. Zweyter Theil, page 243 (partly based on the above by Camerer)",
"text": "Ohsem Baabe, de dö beest öhne Hemmel, [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Father"
],
"id": "en-Baabe-frr-name-vMH7rmzv",
"links": [
[
"Father",
"Father"
]
]
}
],
"word": "Baabe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Baabe m (plural [please provide])",
"name": "stq-noun"
}
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Babe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Babe"
],
"id": "en-Baabe-stq-noun-Mu1U8DX1",
"links": [
[
"Babe",
"Babe#Saterland_Frisian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "Baabe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "ofs",
"3": "bobba"
},
"expansion": "Old Frisian bobba",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "gmw-pro",
"3": "*babō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *babō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "gem-pro",
"3": "*bō-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bō-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian bobba, from Proto-West Germanic *babō, from Proto-Germanic *bō-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Baabe",
"name": "head"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"North Frisian entries with incorrect language header",
"North Frisian lemmas",
"North Frisian proper nouns",
"North Frisian terms derived from Old Frisian",
"North Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"North Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"North Frisian terms inherited from Old Frisian",
"North Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"North Frisian terms inherited from Proto-West Germanic",
"North Frisian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Our Father, which art in heaven.",
"ref": "1762, Vermischte historisch-politische Nachrichten in Briefen von einigen merkwürdigen Gegenden der Herzogthümer Schleßwig und Hollstein, ihrer natürlichen Geschichte und andern seltenen Alterthümern, gesammlet von Johann Friedrich Camerer. Zweyter Theil, page 111:",
"text": "Ohsen Baabe! de dö beest öhne Hemmel.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Our Father, which art in heaven, …",
"ref": "1809, Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater Unser als Sprachprobe in beynahe fünfhundert Sprachen und Mundarten von Johann Christoph Adelung, großentheils aus Dessen Papieren fortgesetzt und bearbeitet von Dr. Johann Severin Vater. Zweyter Theil, page 243 (partly based on the above by Camerer)",
"text": "Ohsem Baabe, de dö beest öhne Hemmel, [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Father"
],
"links": [
[
"Father",
"Father"
]
]
}
],
"word": "Baabe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Baabe m (plural [please provide])",
"name": "stq-noun"
}
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Babe"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Saterland Frisian entries",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian masculine nouns",
"Saterland Frisian nouns"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Babe"
],
"links": [
[
"Babe",
"Babe#Saterland_Frisian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "Baabe"
}
Download raw JSONL data for Baabe meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.