"Aristarch" meaning in All languages combined

See Aristarch on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈæɹɪstɑːk/ [Received-Pronunciation] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aristarch.wav Forms: Aristarchs [plural]
enPR: ăʹrĭstärk [Received-Pronunciation] Etymology: From the Latin Aristarchus, from the Ancient Greek Ἀρίσταρχος (Arístarkhos) (Aristarkhos; “Aristarchus of Samothrace”, a severe critic of Homeric poetry). Etymology templates: {{uder|en|la|Aristarchus}} Latin Aristarchus, {{uder|en|grc|Ἀρίσταρχος}} Ancient Greek Ἀρίσταρχος (Arístarkhos) Head templates: {{en-noun|s}} Aristarch (plural Aristarchs)
  1. A severe critic. Synonyms: zoilus, aristarch, Aristarchus Derived forms: Aristarchian Translations (severe critic): ариста́рх (aristárh) [masculine] (Bulgarian), 苛评家 (Chinese Mandarin), aristarque (French), aristarco (Italian), aristarco (Portuguese), aristarh (Romanian), ариста́рх (aristárx) [masculine] (Russian), aristarh (Slovene), aristarco (Spanish)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Aristarchus"
      },
      "expansion": "Latin Aristarchus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀρίσταρχος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀρίσταρχος (Arístarkhos)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Latin Aristarchus, from the Ancient Greek Ἀρίσταρχος (Arístarkhos) (Aristarkhos; “Aristarchus of Samothrace”, a severe critic of Homeric poetry).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aristarchs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Aristarch (plural Aristarchs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Aristarchian"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "September 1764, Tobias George Smollett, editor, The Critical Review: or, Annals of Literature, volume 18, article 23: Review of William Johnſton’s A Pronouncing and Spelling Dictionary, &c., page 237:",
          "text": "Let no Ariſtarch of learning diſdain performances of this kind.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1932, Edith Philips, The Good Quaker in French Legend, University of Pennsylvania Press, page 145:",
          "text": "Then let these Aristarchs read the geographer Morse; they will then see that the good Penn, however concerned he may have been with spiritual good, did not for all that neglect the goods of this world.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A severe critic."
      ],
      "id": "en-Aristarch-en-noun-B97KCg2a",
      "links": [
        [
          "severe",
          "severe#English"
        ],
        [
          "critic",
          "critic#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zoilus"
        },
        {
          "word": "aristarch"
        },
        {
          "word": "Aristarchus"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "aristárh",
          "sense": "severe critic",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ариста́рх"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "severe critic",
          "word": "苛评家"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "severe critic",
          "word": "aristarque"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "severe critic",
          "word": "aristarco"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "severe critic",
          "word": "aristarco"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "severe critic",
          "word": "aristarh"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "aristárx",
          "sense": "severe critic",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ариста́рх"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "severe critic",
          "word": "aristarh"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "severe critic",
          "word": "aristarco"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăʹrĭstärk",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæɹɪstɑːk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aristarch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Aristarch"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Aristarchian"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Aristarchus"
      },
      "expansion": "Latin Aristarchus",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀρίσταρχος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀρίσταρχος (Arístarkhos)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Latin Aristarchus, from the Ancient Greek Ἀρίσταρχος (Arístarkhos) (Aristarkhos; “Aristarchus of Samothrace”, a severe critic of Homeric poetry).",
  "forms": [
    {
      "form": "Aristarchs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Aristarch (plural Aristarchs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English eponyms",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with quotations",
        "English undefined derivations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "September 1764, Tobias George Smollett, editor, The Critical Review: or, Annals of Literature, volume 18, article 23: Review of William Johnſton’s A Pronouncing and Spelling Dictionary, &c., page 237:",
          "text": "Let no Ariſtarch of learning diſdain performances of this kind.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1932, Edith Philips, The Good Quaker in French Legend, University of Pennsylvania Press, page 145:",
          "text": "Then let these Aristarchs read the geographer Morse; they will then see that the good Penn, however concerned he may have been with spiritual good, did not for all that neglect the goods of this world.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A severe critic."
      ],
      "links": [
        [
          "severe",
          "severe#English"
        ],
        [
          "critic",
          "critic#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zoilus"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăʹrĭstärk",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæɹɪstɑːk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aristarch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aristarch.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aristarch"
    },
    {
      "word": "Aristarchus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "aristárh",
      "sense": "severe critic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ариста́рх"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "severe critic",
      "word": "苛评家"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "severe critic",
      "word": "aristarque"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "severe critic",
      "word": "aristarco"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "severe critic",
      "word": "aristarco"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "severe critic",
      "word": "aristarh"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "aristárx",
      "sense": "severe critic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ариста́рх"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "severe critic",
      "word": "aristarh"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "severe critic",
      "word": "aristarco"
    }
  ],
  "word": "Aristarch"
}

Download raw JSONL data for Aristarch meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.