See An-rê on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "André"
},
"expansion": "French André",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "pt",
"3": "André"
},
"expansion": "Portuguese André",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French André or Portuguese André",
"forms": [
{
"form": "安移",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": "安移"
},
"expansion": "An-rê • (安移)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Biblical characters",
"orig": "vi:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Catholicism",
"orig": "vi:Catholicism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was walking along the Sea of Galilee, and he saw two brothers, Simon also called Peter, and Andrew, who were casting a net in the sea, for they were fishermen.",
"ref": "(Can we date this quote?), “Tin Mừng theo Thánh Mát-thêu 4 [The Gospel According to Saint Matthew 4]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Người đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy hai anh em kia, là ông Si-môn, cũng gọi là Phê-rô, và người anh là ông An-rê, đang quăng chài xuống biển, vì các ông làm nghề đánh cá.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Andrew"
],
"id": "en-An-rê-vi-name-wQhzGW6x",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"Andrew",
"Andrew#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, Catholicism) Andrew"
],
"synonyms": [
{
"word": "Anrê"
},
{
"word": "Anh-rê"
},
{
"word": "Andrê"
}
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Anrê.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav.ogg"
}
],
"word": "An-rê"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "André"
},
"expansion": "French André",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "pt",
"3": "André"
},
"expansion": "Portuguese André",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French André or Portuguese André",
"forms": [
{
"form": "安移",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": "安移"
},
"expansion": "An-rê • (安移)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese terms borrowed from French",
"Vietnamese terms borrowed from Portuguese",
"Vietnamese terms derived from French",
"Vietnamese terms derived from Portuguese",
"Vietnamese terms with quotations",
"vi:Biblical characters",
"vi:Catholicism"
],
"examples": [
{
"english": "He was walking along the Sea of Galilee, and he saw two brothers, Simon also called Peter, and Andrew, who were casting a net in the sea, for they were fishermen.",
"ref": "(Can we date this quote?), “Tin Mừng theo Thánh Mát-thêu 4 [The Gospel According to Saint Matthew 4]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Người đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy hai anh em kia, là ông Si-môn, cũng gọi là Phê-rô, và người anh là ông An-rê, đang quăng chài xuống biển, vì các ông làm nghề đánh cá.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Andrew"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"Andrew",
"Andrew#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical, Catholicism) Andrew"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Anrê.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-Anr%C3%AA.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Anrê"
},
{
"word": "Anh-rê"
},
{
"word": "Andrê"
}
],
"word": "An-rê"
}
Download raw JSONL data for An-rê meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.