"Aloysius" meaning in All languages combined

See Aloysius on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /æl.əʊˈɪʃ.əs/ [Received-Pronunciation], /æl.əʊˈɪs.ɪəs/ [Received-Pronunciation]
Etymology: Latinization of an Occitan form of Louis. Doublet of Louis. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*ḱlew-}}, {{der|en|oc|-}} Occitan, {{doublet|en|Louis}} Doublet of Louis Head templates: {{en-proper noun}} Aloysius
  1. A male given name from the Germanic languages, notably of a 16th-century Italian saint. Categories (topical): English given names, English male given names Translations (male given name): Alois (Czech), Aloïs [masculine] (French), Alois (German), Alewiss [Alemannic-German] (German), Alajos (Hungarian), Luigi [masculine] (Italian), Aloisio [masculine] (Italian), Aloysius [masculine] (Latin), Aloizs [masculine] (Latvian), Alojzy [masculine] (Polish), Aloísio [masculine] (Portuguese), Алоиз (Aloiz) [masculine] (Russian), Alojz (Slovene), Lojze (Slovene), Aloisiô (Vietnamese)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱlew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Occitan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Louis"
      },
      "expansion": "Doublet of Louis",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latinization of an Occitan form of Louis. Doublet of Louis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aloysius",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Alemannic German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1927, Ernest Hemingway, chapter IV, in The Sun Also Rises:",
          "text": "Mr and Mrs Aloysius Kirby announced the marriage of their daughter Katherine – I knew neither the girl nor the man she was marrying. They must be circularizing the town. It was a funny name. I felt sure I could remember anybody with a name like Aloysius. It was a good Catholic name.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from the Germanic languages, notably of a 16th-century Italian saint."
      ],
      "id": "en-Aloysius-en-name-D7L48vtN",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "male given name",
          "word": "Alois"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Aloïs"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "male given name",
          "word": "Alois"
        },
        {
          "code": "gsw",
          "lang": "German",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "Alemannic-German"
          ],
          "word": "Alewiss"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "male given name",
          "word": "Alajos"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Luigi"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Aloisio"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Aloysius"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Aloizs"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Alojzy"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Aloísio"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Aloiz",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Алоиз"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "male given name",
          "word": "Alojz"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "male given name",
          "word": "Lojze"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "male given name",
          "word": "Aloisiô"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æl.əʊˈɪʃ.əs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/æl.əʊˈɪs.ɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    }
  ],
  "word": "Aloysius"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱlew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Occitan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Louis"
      },
      "expansion": "Doublet of Louis",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latinization of an Occitan form of Louis. Doublet of Louis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aloysius",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English male given names",
        "English male given names from Germanic languages",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Occitan",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱlew-",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Alemannic German translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Vietnamese translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1927, Ernest Hemingway, chapter IV, in The Sun Also Rises:",
          "text": "Mr and Mrs Aloysius Kirby announced the marriage of their daughter Katherine – I knew neither the girl nor the man she was marrying. They must be circularizing the town. It was a funny name. I felt sure I could remember anybody with a name like Aloysius. It was a good Catholic name.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from the Germanic languages, notably of a 16th-century Italian saint."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æl.əʊˈɪʃ.əs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/æl.əʊˈɪs.ɪəs/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "male given name",
      "word": "Alois"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aloïs"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "male given name",
      "word": "Alois"
    },
    {
      "code": "gsw",
      "lang": "German",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "Alemannic-German"
      ],
      "word": "Alewiss"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "male given name",
      "word": "Alajos"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Luigi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aloisio"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aloysius"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aloizs"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alojzy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aloísio"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Aloiz",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Алоиз"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "male given name",
      "word": "Alojz"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "male given name",
      "word": "Lojze"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "male given name",
      "word": "Aloisiô"
    }
  ],
  "word": "Aloysius"
}

Download raw JSONL data for Aloysius meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.