See Allahabad on Wiktionary
Download JSON data for Allahabad meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ء ل ه"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "اللهآباد",
"sc": "fa-Arab",
"tr": "Allāh-ābād"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian اللهآباد (Allāh-ābād)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "اَللّٰه"
},
"expansion": "Arabic اَللّٰه (allāh)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "آباد",
"tr": "âbâd"
},
"expansion": "Persian آباد (âbâd)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Allah",
"3": "abad"
},
"expansion": "Allah + -abad",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اللهآباد (Allāh-ābād), from Arabic اَللّٰه (allāh) + Persian آباد (âbâd). Romanized form Allah + -abad.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Allahabad",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -abad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Districts of India",
"orig": "en:Districts of India",
"parents": [
"Districts",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Former name of Prayagraj."
],
"id": "en-Allahabad-en-name-qtkcORAM",
"links": [
[
"Prayagraj",
"Prayagraj#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "allāh ʔabād",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَللّٰه أَبَاد"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "elahabad",
"sense": "city in India",
"word": "এলাহাবাদ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "elahabad",
"sense": "city in India",
"word": "এলাহাবাদ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Allahabád",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аллахаба́д"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ānlā'ābādé",
"sense": "city in India",
"word": "安拉阿巴德"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāhābādé",
"sense": "city in India",
"word": "阿拉哈巴德"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Allahabad"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city in India",
"word": "אללהאבאד"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ilāhābād",
"sense": "city in India",
"word": "इलाहाबाद"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "prayāg",
"sense": "city in India",
"word": "प्रयाग"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Irāhābādo",
"sense": "city in India",
"word": "イラーハーバード"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Allahabadeu",
"sense": "city in India",
"word": "알라하바드"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "allahabadô",
"sense": "city in India",
"word": "ଆଲ୍ଲାହାବାଦ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "allâh-âbâd",
"sense": "city in India",
"word": "الله آباد"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allahabad"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alahabad"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Allaxabád",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аллахаба́д"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in India",
"word": "Allahabad"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "alahābādu",
"sense": "city in India",
"word": "అలహాబాదు"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Allaxabád",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аллахаба́д"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "iláh ābād",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِلٰہ آباد"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "allāh ābad",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اللہ آباد"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "prayāg rāj",
"sense": "city in India",
"word": "پریاگ راج"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "allah'abad",
"sense": "city in India",
"word": "ئاللاھئاباد"
}
],
"wikipedia": [
"Allahabad"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌæləhəˈbæd/"
},
{
"ipa": "/ˌæləhəˈbɑːd/"
}
],
"word": "Allahabad"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Allahabad f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Allahabad f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in India",
"orig": "pt:Cities in India",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Uttar Pradesh",
"orig": "pt:Cities in Uttar Pradesh",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in India",
"orig": "pt:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Uttar Pradesh",
"orig": "pt:Places in Uttar Pradesh",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Allahabad (a city and district of Uttar Pradesh, India)"
],
"id": "en-Allahabad-pt-name-IBXfSL9r",
"links": [
[
"Allahabad",
"Allahabad#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Uttar Pradesh",
"Uttar Pradesh#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Alahabad"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Allahabad"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ء ل ه"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "اللهآباد",
"sc": "fa-Arab",
"tr": "Allāh-ābād"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian اللهآباد (Allāh-ābād)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "اَللّٰه"
},
"expansion": "Arabic اَللّٰه (allāh)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "آباد",
"tr": "âbâd"
},
"expansion": "Persian آباد (âbâd)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Allah",
"3": "abad"
},
"expansion": "Allah + -abad",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اللهآباد (Allāh-ābād), from Arabic اَللّٰه (allāh) + Persian آباد (âbâd). Romanized form Allah + -abad.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Allahabad",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Classical Persian",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Classical Persian",
"English terms derived from Persian",
"English terms derived from the Arabic root ء ل ه",
"English terms suffixed with -abad",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Districts of India"
],
"glosses": [
"Former name of Prayagraj."
],
"links": [
[
"Prayagraj",
"Prayagraj#English"
]
],
"wikipedia": [
"Allahabad"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌæləhəˈbæd/"
},
{
"ipa": "/ˌæləhəˈbɑːd/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "allāh ʔabād",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَللّٰه أَبَاد"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "elahabad",
"sense": "city in India",
"word": "এলাহাবাদ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "elahabad",
"sense": "city in India",
"word": "এলাহাবাদ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Allahabád",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аллахаба́д"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ānlā'ābādé",
"sense": "city in India",
"word": "安拉阿巴德"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ālāhābādé",
"sense": "city in India",
"word": "阿拉哈巴德"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Allahabad"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city in India",
"word": "אללהאבאד"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ilāhābād",
"sense": "city in India",
"word": "इलाहाबाद"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "prayāg",
"sense": "city in India",
"word": "प्रयाग"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Irāhābādo",
"sense": "city in India",
"word": "イラーハーバード"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Allahabadeu",
"sense": "city in India",
"word": "알라하바드"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "allahabadô",
"sense": "city in India",
"word": "ଆଲ୍ଲାହାବାଦ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "allâh-âbâd",
"sense": "city in India",
"word": "الله آباد"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allahabad"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in India",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alahabad"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Allaxabád",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аллахаба́д"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in India",
"word": "Allahabad"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "alahābādu",
"sense": "city in India",
"word": "అలహాబాదు"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Allaxabád",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аллахаба́д"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "iláh ābād",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِلٰہ آباد"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "allāh ābad",
"sense": "city in India",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اللہ آباد"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "prayāg rāj",
"sense": "city in India",
"word": "پریاگ راج"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "allah'abad",
"sense": "city in India",
"word": "ئاللاھئاباد"
}
],
"word": "Allahabad"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Allahabad f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Allahabad f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"pt:Cities in India",
"pt:Cities in Uttar Pradesh",
"pt:Places in India",
"pt:Places in Uttar Pradesh"
],
"glosses": [
"Allahabad (a city and district of Uttar Pradesh, India)"
],
"links": [
[
"Allahabad",
"Allahabad#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Uttar Pradesh",
"Uttar Pradesh#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Alahabad"
}
],
"word": "Allahabad"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.