See Alejandro on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂lek-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "Alejandro" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Alejandro", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Ἀλέξανδρος", "lit": "defender of man" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “defender of man”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "Alexander" }, "expansion": "Doublet of Alexander", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Alejandro, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “defender of man”), an epithet of the godess Hera. Doublet of Alexander.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Alejandro", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English male given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 278, 287 ] ], "ref": "2023 May 16, Priscilla Alvarez, “DHS directs review of personnel with access to classified material in wake of Pentagon leak”, in CNN:", "text": "The objective of the review, the memo says, is not to “arbitrarily reduce” the number of security clearances and/or access but to ensure that current clearance and access levels are still required for official duties and missions. The effort comes at the direction of Secretary Alejandro Mayorkas, the memo says.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A male given name from Spanish, equivalent to English Alexander." ], "id": "en-Alejandro-en-name-CAlPFyUN", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Alexander", "Alexander#English" ] ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔalīḵāndrū", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَلِيخَانْدْرُو" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔālīḵāndrū", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "آلِيخَانْدْرُو" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Alexandro", "sense": "male given name transliterated", "word": "Ալեխանդրո" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Aljexándra", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Алеха́ндра" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yàlìhángdéluó", "sense": "male given name transliterated", "word": "亞歷杭德羅 /亚历杭德罗" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "alexandro", "sense": "male given name transliterated", "word": "ალეხანდრო" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Alechántro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αλεχάντρο" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Alekhándro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָלֶחָנְדְרוֹ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ailejaiṇḍro", "sense": "male given name transliterated", "word": "ऐलेजैंड्रो" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Arehandoro", "sense": "male given name transliterated", "word": "アレハンドロ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Allehandeuro", "sense": "male given name transliterated", "word": "알레한드로" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "âlexândro", "sense": "male given name transliterated", "word": "آلخاندرو" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "âlehândro", "sense": "male given name transliterated", "word": "آلهاندرو" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Alexándro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Алеха́ндро" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "à-lee-haan-droo", "sense": "male given name transliterated", "word": "อเลฮานโดร" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Alexándro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Алеха́ндро" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌalɪˈhandɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˌæləˈhɑndɹoʊ/", "tags": [ "US" ] } ], "word": "Alejandro" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "Alexandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Basque: Alexandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Basque: Alexandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: Alejandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Alejandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "Alehandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ilocano: Alehandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Ilocano: Alehandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: Alejandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Waray-Waray: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Waray-Waray: Alejandro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "grc", "3": "Ἀλέξανδρος", "lit": "the man who repels enemies" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “the man who repels [enemies]”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "Alexander" }, "expansion": "English Alexander", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “the man who repels [enemies]”). Cognate with English Alexander.", "forms": [ { "form": "Alexandro", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "proper nouns", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Alejandro m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Alejandro m", "name": "es-prop" } ], "hyphenation": [ "A‧le‧jan‧dro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish male given names", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ale" }, { "word": "Alejandría" }, { "word": "alejandrino" }, { "word": "Alejandro Magno" }, { "word": "Alejandrópolis" }, { "word": "Jandro" } ], "glosses": [ "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander" ], "id": "en-Alejandro-es-name-7zdbS1r9", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Alexander", "Alexander#English" ] ], "related": [ { "word": "Alejandra" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aleˈxandɾo/" }, { "ipa": "[a.leˈxãn̪.d̪ɾo]" }, { "rhymes": "-andɾo" } ], "word": "Alejandro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Alejandro" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Alejandro", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Alejandro.", "forms": [ { "form": "ᜀᜎᜒᜑᜈ᜔ᜇ᜔ᜇᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "alehandro" }, "expansion": "Alejandro (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜑᜈ᜔ᜇ᜔ᜇᜓ)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "A‧le‧jan‧dro" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog male given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from Spanish" ], "id": "en-Alejandro-tl-name-dqzD3HmN", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "word": "Alejandrino" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaleˈhandɾo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ʔɐ.lɛˈhan̪.d̪ɾo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-andɾo" } ], "word": "Alejandro" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂lek-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "Alejandro" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Alejandro", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Ἀλέξανδρος", "lit": "defender of man" }, "expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “defender of man”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "Alexander" }, "expansion": "Doublet of Alexander", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Alejandro, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “defender of man”), an epithet of the godess Hera. Doublet of Alexander.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Alejandro", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English given names", "English lemmas", "English male given names", "English male given names from Spanish", "English proper nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Spanish", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂lek-", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 278, 287 ] ], "ref": "2023 May 16, Priscilla Alvarez, “DHS directs review of personnel with access to classified material in wake of Pentagon leak”, in CNN:", "text": "The objective of the review, the memo says, is not to “arbitrarily reduce” the number of security clearances and/or access but to ensure that current clearance and access levels are still required for official duties and missions. The effort comes at the direction of Secretary Alejandro Mayorkas, the memo says.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A male given name from Spanish, equivalent to English Alexander." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Alexander", "Alexander#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌalɪˈhandɹəʊ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˌæləˈhɑndɹoʊ/", "tags": [ "US" ] } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔalīḵāndrū", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَلِيخَانْدْرُو" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔālīḵāndrū", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "آلِيخَانْدْرُو" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Alexandro", "sense": "male given name transliterated", "word": "Ալեխանդրո" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Aljexándra", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Алеха́ндра" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yàlìhángdéluó", "sense": "male given name transliterated", "word": "亞歷杭德羅 /亚历杭德罗" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "alexandro", "sense": "male given name transliterated", "word": "ალეხანდრო" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Alechántro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αλεχάντρο" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Alekhándro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָלֶחָנְדְרוֹ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ailejaiṇḍro", "sense": "male given name transliterated", "word": "ऐलेजैंड्रो" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Arehandoro", "sense": "male given name transliterated", "word": "アレハンドロ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Allehandeuro", "sense": "male given name transliterated", "word": "알레한드로" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "âlexândro", "sense": "male given name transliterated", "word": "آلخاندرو" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "âlehândro", "sense": "male given name transliterated", "word": "آلهاندرو" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Alexándro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Алеха́ндро" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "à-lee-haan-droo", "sense": "male given name transliterated", "word": "อเลฮานโดร" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Alexándro", "sense": "male given name transliterated", "tags": [ "masculine" ], "word": "Алеха́ндро" } ], "word": "Alejandro" } { "derived": [ { "word": "Ale" }, { "word": "Alejandría" }, { "word": "alejandrino" }, { "word": "Alejandro Magno" }, { "word": "Alejandrópolis" }, { "word": "Jandro" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "Alexandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Basque: Alexandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Basque: Alexandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Cebuano: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Cebuano: Alejandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Alejandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "Alehandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ilocano: Alehandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Ilocano: Alehandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: Alejandro" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "Alejandro", "bor": "1" }, "expansion": "→ Waray-Waray: Alejandro", "name": "desc" } ], "text": "→ Waray-Waray: Alejandro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "grc", "3": "Ἀλέξανδρος", "lit": "the man who repels enemies" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “the man who repels [enemies]”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "Alexander" }, "expansion": "English Alexander", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “the man who repels [enemies]”). Cognate with English Alexander.", "forms": [ { "form": "Alexandro", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "proper nouns", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Alejandro m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Alejandro m", "name": "es-prop" } ], "hyphenation": [ "A‧le‧jan‧dro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "name", "related": [ { "word": "Alejandra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/andɾo", "Rhymes:Spanish/andɾo/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish given names", "Spanish lemmas", "Spanish male given names", "Spanish male given names from Ancient Greek", "Spanish masculine nouns", "Spanish proper nouns", "Spanish terms borrowed from Ancient Greek", "Spanish terms derived from Ancient Greek", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Alexander", "Alexander#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aleˈxandɾo/" }, { "ipa": "[a.leˈxãn̪.d̪ɾo]" }, { "rhymes": "-andɾo" } ], "word": "Alejandro" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "Alejandro" }, "expansion": "Borrowed from Spanish Alejandro", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish Alejandro.", "forms": [ { "form": "ᜀᜎᜒᜑᜈ᜔ᜇ᜔ᜇᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "alehandro" }, "expansion": "Alejandro (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜑᜈ᜔ᜇ᜔ᜇᜓ)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "A‧le‧jan‧dro" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "related": [ { "word": "Alejandrino" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/andɾo", "Rhymes:Tagalog/andɾo/4 syllables", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog given names", "Tagalog lemmas", "Tagalog male given names", "Tagalog male given names from Spanish", "Tagalog proper nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms spelled with J", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "a male given name from Spanish" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaleˈhandɾo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ʔɐ.lɛˈhan̪.d̪ɾo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-andɾo" } ], "word": "Alejandro" }
Download raw JSONL data for Alejandro meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.