See Aditi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "दा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अदिति",
"4": "",
"5": "having nothing to give"
},
"expansion": "Sanskrit अदिति (aditi, “having nothing to give”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अदिति (aditi, “having nothing to give”); ultimately from अ- (a-) + दिति (diti).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aditi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Newar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The daughter of Daksha, wife of Kashyapa, and mother of the gods."
],
"id": "en-Aditi-en-name-BraCn-cu",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Daksha",
"Daksha"
],
[
"Kashyapa",
"Kashyapa"
],
[
"god",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) The daughter of Daksha, wife of Kashyapa, and mother of the gods."
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 13",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "અદિતિ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिति"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "ಅದಿತಿ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "അദിതി"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "aditī",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिती"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिति"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "aditī",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिती"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Áditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "А́дити"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिति"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "atiti",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "அதிதி"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "అదితి"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "adītī",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "اَدِیتی"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Newar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
284,
289
]
],
"ref": "2021, Vishakha Malukani (Morika), “I will teach my daughter”, in Vishakha Malukani (Morika), editor, The Warmth of Emotions, Writersgram Publications, →ISBN, page 19:",
"text": "[My daughter] is not just born to sit at the backseat of her\nboyfriend’s bike,\nShe can ride better than him.\nShe is not just born to be a toy for anyone’s\nlust,\nShe rule[s] her own body & can decide to\nwhom [to] give [the] right to touch her body & soul.\nShe can be bold, badass like Aditi in YJHD,\nAt the same time she can be sweet &\ninnocent like Naina in YJHD.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Sanskrit mainly used in India."
],
"id": "en-Aditi-en-name-q5TFCxxt",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Aditi"
],
"word": "Aditi"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from the Sanskrit root दा",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Newar translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Individuals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "दा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अदिति",
"4": "",
"5": "having nothing to give"
},
"expansion": "Sanskrit अदिति (aditi, “having nothing to give”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अदिति (aditi, “having nothing to give”); ultimately from अ- (a-) + दिति (diti).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Aditi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Hinduism"
],
"glosses": [
"The daughter of Daksha, wife of Kashyapa, and mother of the gods."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Daksha",
"Daksha"
],
[
"Kashyapa",
"Kashyapa"
],
[
"god",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) The daughter of Daksha, wife of Kashyapa, and mother of the gods."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from Sanskrit",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
284,
289
]
],
"ref": "2021, Vishakha Malukani (Morika), “I will teach my daughter”, in Vishakha Malukani (Morika), editor, The Warmth of Emotions, Writersgram Publications, →ISBN, page 19:",
"text": "[My daughter] is not just born to sit at the backseat of her\nboyfriend’s bike,\nShe can ride better than him.\nShe is not just born to be a toy for anyone’s\nlust,\nShe rule[s] her own body & can decide to\nwhom [to] give [the] right to touch her body & soul.\nShe can be bold, badass like Aditi in YJHD,\nAt the same time she can be sweet &\ninnocent like Naina in YJHD.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Sanskrit mainly used in India."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "અદિતિ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिति"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "ಅದಿತಿ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "അദിതി"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "aditī",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिती"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिति"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "aditī",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिती"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Áditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "А́дити"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "अदिति"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "atiti",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "அதிதி"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "aditi",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "అదితి"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "adītī",
"sense": "Kashyapa's wife",
"word": "اَدِیتی"
}
],
"wikipedia": [
"Aditi"
],
"word": "Aditi"
}
Download raw JSONL data for Aditi meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.