"Aalst" meaning in All languages combined

See Aalst on Wiktionary

Proper name [Dutch]

IPA: /aːlst/ Audio: Nl-Aalst.ogg Forms: Aolst [alternative]
Rhymes: -aːlst Etymology: * (Zaltbommel) First attested as in uilla halosta around 850. Etymology uncertain. A proposed derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t does not match well with old attestations of the toponym. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel. * (Noord-Brabant) First attested as alst in 1281. Etymology uncertain. The formerly widespread hypothesis of a derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t is no longer considered plausible. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel. * (Buren) First attested as aelst around 1400. Etymology uncertain. A proposed derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t does not match well with old attestations of the toponym. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel. Etymology templates: {{unc|nl|nocap=1}} uncertain, {{inh|nl|gem-pro|*alhust|t=dwelling place, shrine}} Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”), {{inh|nl|gem-pro|*alhust|t=dwelling place, shrine}} Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”), {{inh|nl|gem-pro|*alhust|t=dwelling place, shrine}} Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”) Head templates: {{nl-proper noun|n}} Aalst n
  1. A city and municipality of East Flanders, Belgium Tags: neuter Categories (place): Cities in Belgium, Municipalities of Belgium, Places in Belgium
    Sense id: en-Aalst-nl-name-94zLAG6C Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 1 9 29 2 31 4 Disambiguation of Pages with entries: 26 1 6 31 1 32 4 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 40 1 9 48 1
  2. A village and former municipality of Zaltbommel, Gelderland, Netherlands Tags: neuter Categories (place): Places in Gelderland, Netherlands, Places in the Netherlands, Villages in Gelderland, Netherlands, Villages in the Netherlands
    Sense id: en-Aalst-nl-name-jn~RhGMb Categories (other): Former municipalities of the Netherlands
  3. A village and former municipality of Waalre, North Brabant, Netherlands Tags: neuter Categories (place): Places in North Brabant, Netherlands, Places in the Netherlands, Villages in North Brabant, Netherlands, Villages in the Netherlands Synonyms: Ballegat
    Sense id: en-Aalst-nl-name-P00Tc-8s Categories (other): Former municipalities of the Netherlands
  4. A village in Flemish Brabant, Belgium Tags: neuter Categories (place): Places in Belgium, Villages in Belgium
    Sense id: en-Aalst-nl-name-10hl7u7s Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 1 9 29 2 31 4 Disambiguation of Pages with entries: 26 1 6 31 1 32 4 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 40 1 9 48 1
  5. A hamlet in Buren, Gelderland, Netherlands Tags: neuter Categories (place): Places in Gelderland, Netherlands, Places in the Netherlands, Villages in Gelderland, Netherlands, Villages in the Netherlands
    Sense id: en-Aalst-nl-name-4p3~-AZi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Aalstenaar, Aalsts

Proper name [English]

IPA: /ɑlst/ [General-American], /ɑːlst/ [Received-Pronunciation] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aalst.wav
Rhymes: -ɑlst, -ɑːlst Head templates: {{en-proper noun}} Aalst
  1. A city in East Flanders, Belgium. Categories (place): Cities in Belgium, Places in Belgium Translations (city in East Flanders): الست (al-st) (Arabic), ألست (Arabic), Алст (Alst) [masculine] (Belarusian), Алст (Alst) [masculine] (Bulgarian), Aalst [neuter] (Dutch), Alost [masculine] (French), Aalst [neuter] (German), Άαλστ (Áalst) [neuter] (Greek), Aalst (Italian), アールスト (Ārusuto) (Japanese), Alostum [neuter] (Latin), Halosta [feminine] (Latin), Aals [neuter] (Limburgish), Alstas [masculine] (Lithuanian), आल्स्ट (ālsṭa) (Marathi), Aalst (Portuguese), Åch (Walloon), Oalst [neuter] (West Flemish)
    Sense id: en-Aalst-en-name-ZVsnI9ZI Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Latin translations, Terms with Limburgish translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Marathi translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Walloon translations, Terms with West Flemish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 88 12 Disambiguation of Entries with translation boxes: 95 5 Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 1 9 29 2 31 4 Disambiguation of Pages with entries: 26 1 6 31 1 32 4 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 86 14 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 93 7 Disambiguation of Terms with French translations: 93 7 Disambiguation of Terms with German translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Greek translations: 90 10 Disambiguation of Terms with Italian translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Latin translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Limburgish translations: 92 8 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 91 9 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Walloon translations: 89 11 Disambiguation of Terms with West Flemish translations: 92 8 Disambiguation of 'city in East Flanders': 98 2
  2. Any of a number of towns in Belgium or the Netherlands.
    Sense id: en-Aalst-en-name-NZ8-isHY
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aalst",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Belgium",
          "orig": "en:Cities in Belgium",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Belgium",
          "orig": "en:Places in Belgium",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 1 9 29 2 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 1 6 31 1 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Limburgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Walloon translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with West Flemish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city in East Flanders, Belgium."
      ],
      "id": "en-Aalst-en-name-ZVsnI9ZI",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "East Flanders",
          "East Flanders#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "al-st",
          "sense": "city in East Flanders",
          "word": "الست"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "city in East Flanders",
          "word": "ألست"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Alst",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Алст"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Alst",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Алст"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Aalst"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Alost"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Aalst"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Áalst",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Άαλστ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "city in East Flanders",
          "word": "Aalst"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Ārusuto",
          "sense": "city in East Flanders",
          "word": "アールスト"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Alostum"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Halosta"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "li",
          "lang": "Limburgish",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Aals"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Alstas"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "ālsṭa",
          "sense": "city in East Flanders",
          "word": "आल्स्ट"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "city in East Flanders",
          "word": "Aalst"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "city in East Flanders",
          "word": "Åch"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "vls",
          "lang": "West Flemish",
          "sense": "city in East Flanders",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Oalst"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any of a number of towns in Belgium or the Netherlands."
      ],
      "id": "en-Aalst-en-name-NZ8-isHY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑlst/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑːlst/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aalst.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑlst"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːlst"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Aalst"
  ],
  "word": "Aalst"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Aalstenaar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Aalsts"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*alhust",
        "t": "dwelling place, shrine"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*alhust",
        "t": "dwelling place, shrine"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*alhust",
        "t": "dwelling place, shrine"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (Zaltbommel) First attested as in uilla halosta around 850. Etymology uncertain. A proposed derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t does not match well with old attestations of the toponym. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel.\n* (Noord-Brabant) First attested as alst in 1281. Etymology uncertain. The formerly widespread hypothesis of a derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t is no longer considered plausible. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel.\n* (Buren) First attested as aelst around 1400. Etymology uncertain. A proposed derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t does not match well with old attestations of the toponym. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aolst",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Aalst n",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aalst"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Cities in Belgium",
          "orig": "nl:Cities in Belgium",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Municipalities of Belgium",
          "orig": "nl:Municipalities of Belgium",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in Belgium",
          "orig": "nl:Places in Belgium",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 1 9 29 2 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 1 6 31 1 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 9 48 1",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronyms: Baardegem, Erembodgem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel, Nieuwerkerken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality of East Flanders, Belgium"
      ],
      "id": "en-Aalst-nl-name-94zLAG6C",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "East Flanders",
          "East Flanders#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Former municipalities of the Netherlands",
          "orig": "nl:Former municipalities of the Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in Gelderland, Netherlands",
          "orig": "nl:Places in Gelderland, Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "nl:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in Gelderland, Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in Gelderland, Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in the Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in the Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Zaltbommel, Gelderland, Netherlands"
      ],
      "id": "en-Aalst-nl-name-jn~RhGMb",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Zaltbommel",
          "Zaltbommel#English"
        ],
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Former municipalities of the Netherlands",
          "orig": "nl:Former municipalities of the Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in North Brabant, Netherlands",
          "orig": "nl:Places in North Brabant, Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "nl:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in North Brabant, Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in North Brabant, Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in the Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in the Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Waalre, North Brabant, Netherlands"
      ],
      "id": "en-Aalst-nl-name-P00Tc-8s",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Waalre",
          "Waalre#English"
        ],
        [
          "North Brabant",
          "North Brabant#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Ballegat"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in Belgium",
          "orig": "nl:Places in Belgium",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in Belgium",
          "orig": "nl:Villages in Belgium",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 1 9 29 2 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 1 6 31 1 32 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 9 48 1",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A village in Flemish Brabant, Belgium"
      ],
      "id": "en-Aalst-nl-name-10hl7u7s",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Flemish Brabant",
          "Flemish Brabant#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in Gelderland, Netherlands",
          "orig": "nl:Places in Gelderland, Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "nl:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in Gelderland, Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in Gelderland, Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in the Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in the Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A hamlet in Buren, Gelderland, Netherlands"
      ],
      "id": "en-Aalst-nl-name-4p3~-AZi",
      "links": [
        [
          "hamlet",
          "hamlet"
        ],
        [
          "Buren",
          "Buren#English"
        ],
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːlst/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Aalst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-Aalst.ogg/Nl-Aalst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Nl-Aalst.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːlst"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:Aalst"
  ],
  "word": "Aalst"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/aːlst",
    "Rhymes:Dutch/aːlst/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aalstenaar"
    },
    {
      "word": "Aalsts"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*alhust",
        "t": "dwelling place, shrine"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*alhust",
        "t": "dwelling place, shrine"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*alhust",
        "t": "dwelling place, shrine"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "* (Zaltbommel) First attested as in uilla halosta around 850. Etymology uncertain. A proposed derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t does not match well with old attestations of the toponym. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel.\n* (Noord-Brabant) First attested as alst in 1281. Etymology uncertain. The formerly widespread hypothesis of a derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t is no longer considered plausible. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel.\n* (Buren) First attested as aelst around 1400. Etymology uncertain. A proposed derivation from els (“alder, Alnus”) with collectivising suffix -t does not match well with old attestations of the toponym. Potentially derived from Proto-Germanic *alhust (“dwelling place, shrine”). Compare Elst, Maasniel, Nieuwaal, Niel, Niel-bij-As, Nivele and Waldniel.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aolst",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Aalst n",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Aalst"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nl:Cities in Belgium",
        "nl:Municipalities of Belgium",
        "nl:Places in Belgium"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronyms: Baardegem, Erembodgem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel, Nieuwerkerken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality of East Flanders, Belgium"
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "East Flanders",
          "East Flanders#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nl:Former municipalities of the Netherlands",
        "nl:Places in Gelderland, Netherlands",
        "nl:Places in the Netherlands",
        "nl:Villages in Gelderland, Netherlands",
        "nl:Villages in the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Zaltbommel, Gelderland, Netherlands"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Zaltbommel",
          "Zaltbommel#English"
        ],
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nl:Former municipalities of the Netherlands",
        "nl:Places in North Brabant, Netherlands",
        "nl:Places in the Netherlands",
        "nl:Villages in North Brabant, Netherlands",
        "nl:Villages in the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Waalre, North Brabant, Netherlands"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Waalre",
          "Waalre#English"
        ],
        [
          "North Brabant",
          "North Brabant#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Ballegat"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nl:Places in Belgium",
        "nl:Villages in Belgium"
      ],
      "glosses": [
        "A village in Flemish Brabant, Belgium"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Flemish Brabant",
          "Flemish Brabant#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nl:Places in Gelderland, Netherlands",
        "nl:Places in the Netherlands",
        "nl:Villages in Gelderland, Netherlands",
        "nl:Villages in the Netherlands"
      ],
      "glosses": [
        "A hamlet in Buren, Gelderland, Netherlands"
      ],
      "links": [
        [
          "hamlet",
          "hamlet"
        ],
        [
          "Buren",
          "Buren#English"
        ],
        [
          "Gelderland",
          "Gelderland#English"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːlst/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Aalst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-Aalst.ogg/Nl-Aalst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Nl-Aalst.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːlst"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:Aalst"
  ],
  "word": "Aalst"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɑlst",
    "Rhymes:English/ɑlst/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɑːlst",
    "Rhymes:English/ɑːlst/1 syllable",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Limburgish translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Walloon translations",
    "Terms with West Flemish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aalst",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Belgium",
        "en:Places in Belgium"
      ],
      "glosses": [
        "A city in East Flanders, Belgium."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "East Flanders",
          "East Flanders#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any of a number of towns in Belgium or the Netherlands."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑlst/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑːlst/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aalst.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Aalst.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑlst"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːlst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "al-st",
      "sense": "city in East Flanders",
      "word": "الست"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "city in East Flanders",
      "word": "ألست"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Alst",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Алст"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Alst",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Алст"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aalst"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alost"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aalst"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Áalst",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Άαλστ"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "city in East Flanders",
      "word": "Aalst"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Ārusuto",
      "sense": "city in East Flanders",
      "word": "アールスト"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alostum"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Halosta"
    },
    {
      "code": "li",
      "lang": "Limburgish",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aals"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alstas"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "ālsṭa",
      "sense": "city in East Flanders",
      "word": "आल्स्ट"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city in East Flanders",
      "word": "Aalst"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "city in East Flanders",
      "word": "Åch"
    },
    {
      "code": "vls",
      "lang": "West Flemish",
      "sense": "city in East Flanders",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oalst"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Aalst"
  ],
  "word": "Aalst"
}

Download raw JSONL data for Aalst meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "translations/369",
  "msg": "unrecognized prefix (language name?) in translation item: Aalsters: Oilsjt n",
  "path": [
    "Aalst"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Aalst",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.