"-nàì" meaning in All languages combined

See -nàì on Wiktionary

Adjective [Proto-Bantu]

Etymology: Possible cognates outside of Bantu found in Edo èné, a general reconstructed root to Proto-Atlantic-Congo *-nani by Westerman and Blench is suggested, and to Proto-Niger-Congo *-na(h)i by Pozdniakov Etymology templates: {{cog|bin|èné}} Edo èné, {{inh|bnt-pro|alv-pro|*-nani}} Proto-Atlantic-Congo *-nani, {{inh|bnt-pro|nic-pro|*-na(h)i}} Proto-Niger-Congo *-na(h)i Head templates: {{head|bnt-pro|adjective}} *-nàì
  1. four Tags: reconstruction Categories (topical): Proto-Bantu cardinal numbers
    Sense id: en--nàì-bnt-pro-adj-BO-vCA9a Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Bantu entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Proto-Jarawan: *ini/ine"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bube",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "ñe",
            "3": "-ñe"
          },
          "expansion": "Bube (A31): -ñe",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bube (A31): -ñe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Duala",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "nɛí",
            "3": "-nɛí"
          },
          "expansion": "Duala (A24): -nɛí",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Duala (A24): -nɛí"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ne",
            "3": "-ne"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): -ne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): -ne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nyo",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Nyoro",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nyo",
            "2": "-nna"
          },
          "expansion": "Nyoro (J11): -nna",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Nyoro (J11): -nna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ttj",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tooro",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ttj",
            "2": "na",
            "3": "-na"
          },
          "expansion": "Tooro (J12): -na",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tooro (J12): -na"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Shona",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sn",
            "2": "na",
            "3": "-na"
          },
          "expansion": "Shona (S10): -na",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Shona (S10): -na"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "nayi",
            "3": "-nayi"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai (L31): -nayi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Luba-Kasai (L31): -nayi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luganda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "na",
            "3": "-na"
          },
          "expansion": "Luganda (J15): -na",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Luganda (J15): -na"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Swahili",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Swahili (G42): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Swahili (G42): -nne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kimbundu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kmb",
            "2": "uana",
            "3": "-uana"
          },
          "expansion": "Kimbundu (H21): -uana",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Kimbundu (H21): -uana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mck",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mbunda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mck",
            "2": "wana",
            "3": "-wana"
          },
          "expansion": "Mbunda (K15): -wana",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mbunda (K15): -wana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "guz",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Gusii",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "guz",
            "2": "inye"
          },
          "expansion": "Gusii (J42): inye",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Gusii (J42): inye"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Chichewa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "nayi",
            "3": "-nayi"
          },
          "expansion": "Chichewa (N31): -nayi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Chichewa (N31): -nayi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kam",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kamba",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kam",
            "2": "kana"
          },
          "expansion": "Kamba (E55): kana",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Kamba (E55): kana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Bantu:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bnt-ngu-pro",
            "2": "*-ne",
            "notext": "1"
          },
          "expansion": "*-ne\nNorthern Ndebele: -ne\nPhuthi: -ne\nSwazi: -ne\nXhosa: -ne\nZulu: -ne",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Nguni: *-ne\nNorthern Ndebele: -ne\nPhuthi: -ne\nSwazi: -ne\nXhosa: -ne\nZulu: -ne"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sotho-Tswana:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nso",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Northern Sotho",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nso",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Northern Sotho (S32): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Sotho (S32): -nne"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "st",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sotho",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "st",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Sotho (S33): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Sotho (S33): -nne"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tswana",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tn",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Tswana (S31): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tswana (S31): -nne"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ts",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tsonga",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ts",
            "2": "mune",
            "3": "-mune"
          },
          "expansion": "Tsonga (S53): -mune",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tsonga (S53): -mune"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ve",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Venda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ve",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Venda (S20): [Term?]",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Venda (S20): [Term?]"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "èné"
      },
      "expansion": "Edo èné",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bnt-pro",
        "2": "alv-pro",
        "3": "*-nani"
      },
      "expansion": "Proto-Atlantic-Congo *-nani",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bnt-pro",
        "2": "nic-pro",
        "3": "*-na(h)i"
      },
      "expansion": "Proto-Niger-Congo *-na(h)i",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possible cognates outside of Bantu found in Edo èné, a general reconstructed root to Proto-Atlantic-Congo *-nani by Westerman and Blench is suggested, and to Proto-Niger-Congo *-na(h)i by Pozdniakov",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bnt-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*-nàì",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Bantu",
  "lang_code": "bnt-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/-nàì",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Proto-Bantu cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Bantu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "four"
      ],
      "id": "en--nàì-bnt-pro-adj-BO-vCA9a",
      "links": [
        [
          "four",
          "four"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "-nàì"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Proto-Jarawan: *ini/ine"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Bube",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bvb",
            "2": "ñe",
            "3": "-ñe"
          },
          "expansion": "Bube (A31): -ñe",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Bube (A31): -ñe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Duala",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dua",
            "2": "nɛí",
            "3": "-nɛí"
          },
          "expansion": "Duala (A24): -nɛí",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Duala (A24): -nɛí"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "rw",
            "2": "ne",
            "3": "-ne"
          },
          "expansion": "Rwanda-Rundi (J61/62): -ne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Rwanda-Rundi (J61/62): -ne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nyo",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Nyoro",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nyo",
            "2": "-nna"
          },
          "expansion": "Nyoro (J11): -nna",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Nyoro (J11): -nna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ttj",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tooro",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ttj",
            "2": "na",
            "3": "-na"
          },
          "expansion": "Tooro (J12): -na",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tooro (J12): -na"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Shona",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sn",
            "2": "na",
            "3": "-na"
          },
          "expansion": "Shona (S10): -na",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Shona (S10): -na"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lua",
            "2": "nayi",
            "3": "-nayi"
          },
          "expansion": "Luba-Kasai (L31): -nayi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Luba-Kasai (L31): -nayi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Luganda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "lg",
            "2": "na",
            "3": "-na"
          },
          "expansion": "Luganda (J15): -na",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Luganda (J15): -na"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Swahili",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Swahili (G42): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Swahili (G42): -nne"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmb",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kimbundu",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kmb",
            "2": "uana",
            "3": "-uana"
          },
          "expansion": "Kimbundu (H21): -uana",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Kimbundu (H21): -uana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mck",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Mbunda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mck",
            "2": "wana",
            "3": "-wana"
          },
          "expansion": "Mbunda (K15): -wana",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Mbunda (K15): -wana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "guz",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Gusii",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "guz",
            "2": "inye"
          },
          "expansion": "Gusii (J42): inye",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Gusii (J42): inye"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Chichewa",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ny",
            "2": "nayi",
            "3": "-nayi"
          },
          "expansion": "Chichewa (N31): -nayi",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Chichewa (N31): -nayi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kam",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kamba",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "kam",
            "2": "kana"
          },
          "expansion": "Kamba (E55): kana",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Kamba (E55): kana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Bantu:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bnt-ngu-pro",
            "2": "*-ne",
            "notext": "1"
          },
          "expansion": "*-ne\nNorthern Ndebele: -ne\nPhuthi: -ne\nSwazi: -ne\nXhosa: -ne\nZulu: -ne",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Nguni: *-ne\nNorthern Ndebele: -ne\nPhuthi: -ne\nSwazi: -ne\nXhosa: -ne\nZulu: -ne"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sotho-Tswana:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nso",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Northern Sotho",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nso",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Northern Sotho (S32): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Sotho (S32): -nne"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "st",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sotho",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "st",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Sotho (S33): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Sotho (S33): -nne"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tn",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tswana",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tn",
            "2": "nne",
            "3": "-nne"
          },
          "expansion": "Tswana (S31): -nne",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tswana (S31): -nne"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ts",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Tsonga",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ts",
            "2": "mune",
            "3": "-mune"
          },
          "expansion": "Tsonga (S53): -mune",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Tsonga (S53): -mune"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ve",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Venda",
          "name": "cog"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ve",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Venda (S20): [Term?]",
          "name": "bnt-desc"
        }
      ],
      "text": "Venda (S20): [Term?]"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "èné"
      },
      "expansion": "Edo èné",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bnt-pro",
        "2": "alv-pro",
        "3": "*-nani"
      },
      "expansion": "Proto-Atlantic-Congo *-nani",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bnt-pro",
        "2": "nic-pro",
        "3": "*-na(h)i"
      },
      "expansion": "Proto-Niger-Congo *-na(h)i",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possible cognates outside of Bantu found in Edo èné, a general reconstructed root to Proto-Atlantic-Congo *-nani by Westerman and Blench is suggested, and to Proto-Niger-Congo *-na(h)i by Pozdniakov",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bnt-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*-nàì",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Bantu",
  "lang_code": "bnt-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/-nàì",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Bantu adjectives",
        "Proto-Bantu cardinal numbers",
        "Proto-Bantu entries with incorrect language header",
        "Proto-Bantu lemmas",
        "Proto-Bantu terms derived from Proto-Atlantic-Congo",
        "Proto-Bantu terms derived from Proto-Niger-Congo",
        "Proto-Bantu terms inherited from Proto-Atlantic-Congo",
        "Proto-Bantu terms inherited from Proto-Niger-Congo"
      ],
      "glosses": [
        "four"
      ],
      "links": [
        [
          "four",
          "four"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "-nàì"
}

Download raw JSONL data for -nàì meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.