"-시꺄" meaning in All languages combined

See -시꺄 on Wiktionary

Suffix [Korean]

IPA: [ɕʰik͈ja̠] [SK-Standard, Seoul] Forms: 시꺄 [canonical], -sikkya [romanization]
Head templates: {{ko-pos|suffix}} 시꺄 • (-sikkya)
  1. Hwanghae and Seoul form of 습니까 (seumnikka, “Interrogative suffix for sentence-final verbs”). Tags: morpheme Synonyms: 시까 (-sikka), 시니꺄 (-sinikkya), 시니까 (-sinikka)

Download JSON data for -시꺄 meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "시꺄",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-sikkya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "시꺄 • (-sikkya)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gyeonggi Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hwanghae Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where is your house?",
          "roman": "Neu'ijib-eun eodeumeseo itsikkya?",
          "text": "느이집은 어드메서 있시꺄?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Have you lived in Pyongyang for a long time since you came from Songhwa?\nFrom a conversation between Korean television host, Song Hae, who grew up in Jaeryong county, and a North Korean contestant from a neighboring county.",
          "ref": "2003 August 15, 송해 [songhae], “평양노래자랑 [전국송해자랑] KBS 2003 08 15 방송 [pyeong'yangnoraejarang [jeon'guksonghaejarang] KBS 2003 08 15 bangsong]”, in 전국노래자랑 [jeon'gungnoraejarang], 황해남도 재령군 [hwanghaenamdo jaeryeonggun]",
          "roman": "Songhwa-eseo gi peyang'waseo oraetdong'an sasyeotsikkya?",
          "text": "송화에서 기 페양와서 오랫동안 사셨시꺄?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hwanghae and Seoul form of 습니까 (seumnikka, “Interrogative suffix for sentence-final verbs”)."
      ],
      "id": "en--시꺄-ko-suffix-f0u68QjS",
      "links": [
        [
          "습니까",
          "습니까#Korean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "-sikka",
          "word": "시까"
        },
        {
          "roman": "-sinikkya",
          "word": "시니꺄"
        },
        {
          "roman": "-sinikka",
          "word": "시니까"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕʰik͈ja̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[시꺄]"
    }
  ],
  "word": "-시꺄"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "시꺄",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-sikkya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "시꺄 • (-sikkya)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gyeonggi Korean",
        "Hwanghae Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where is your house?",
          "roman": "Neu'ijib-eun eodeumeseo itsikkya?",
          "text": "느이집은 어드메서 있시꺄?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Have you lived in Pyongyang for a long time since you came from Songhwa?\nFrom a conversation between Korean television host, Song Hae, who grew up in Jaeryong county, and a North Korean contestant from a neighboring county.",
          "ref": "2003 August 15, 송해 [songhae], “평양노래자랑 [전국송해자랑] KBS 2003 08 15 방송 [pyeong'yangnoraejarang [jeon'guksonghaejarang] KBS 2003 08 15 bangsong]”, in 전국노래자랑 [jeon'gungnoraejarang], 황해남도 재령군 [hwanghaenamdo jaeryeonggun]",
          "roman": "Songhwa-eseo gi peyang'waseo oraetdong'an sasyeotsikkya?",
          "text": "송화에서 기 페양와서 오랫동안 사셨시꺄?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hwanghae and Seoul form of 습니까 (seumnikka, “Interrogative suffix for sentence-final verbs”)."
      ],
      "links": [
        [
          "습니까",
          "습니까#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕʰik͈ja̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[시꺄]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-sikka",
      "word": "시까"
    },
    {
      "roman": "-sinikkya",
      "word": "시니꺄"
    },
    {
      "roman": "-sinikka",
      "word": "시니까"
    }
  ],
  "word": "-시꺄"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.