"-시겨" meaning in All languages combined

See -시겨 on Wiktionary

Suffix [Korean]

IPA: [ɕʰiɡjʌ̹] [SK-Standard, Seoul] Forms: 시겨 [canonical], -sigyeo [romanization]
Head templates: {{ko-pos|suffix}} 시겨 • (-sigyeo)
  1. Hwanghae and Northwestern Gyeonggi form of 세요 (seyo, “present tense declarative, an interrogative suffix that can indicate a suggestion or question”). Tags: morpheme

Download JSON data for -시겨 meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "시겨",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-sigyeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "시겨 • (-sigyeo)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hwanghae Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take out a batch of Kimchi so that I can have breakfast in the morning.",
          "ref": "1981 July 18, 김순이 [gimsuni], “딸은 도둑년(2) [ttareun dodungnyeon(2)]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 인천광역시 강화군 길상면 [incheon'gwang'yeoksi ganghwagun gilsangmyeon]",
          "roman": "Geo, achim-e joban meogeullyeogu... Gimchi han pokssik kkeunaesigyeo.",
          "text": "거, 아침에 조반 먹을려구... 김치 한 폭씩 끄내시겨.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hwanghae and Northwestern Gyeonggi form of 세요 (seyo, “present tense declarative, an interrogative suffix that can indicate a suggestion or question”)."
      ],
      "id": "en--시겨-ko-suffix-jTx1K7OX",
      "links": [
        [
          "세요",
          "세요#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕʰiɡjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[시겨]"
    }
  ],
  "word": "-시겨"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "시겨",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-sigyeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "시겨 • (-sigyeo)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hwanghae Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Take out a batch of Kimchi so that I can have breakfast in the morning.",
          "ref": "1981 July 18, 김순이 [gimsuni], “딸은 도둑년(2) [ttareun dodungnyeon(2)]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 인천광역시 강화군 길상면 [incheon'gwang'yeoksi ganghwagun gilsangmyeon]",
          "roman": "Geo, achim-e joban meogeullyeogu... Gimchi han pokssik kkeunaesigyeo.",
          "text": "거, 아침에 조반 먹을려구... 김치 한 폭씩 끄내시겨.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hwanghae and Northwestern Gyeonggi form of 세요 (seyo, “present tense declarative, an interrogative suffix that can indicate a suggestion or question”)."
      ],
      "links": [
        [
          "세요",
          "세요#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕʰiɡjʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[시겨]"
    }
  ],
  "word": "-시겨"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.