See -박이 on Wiktionary
Download JSON data for -박이 meaning in All languages combined (10.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "geotbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "겉박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goseokbagi",
"word": "고석박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gojaebagi",
"word": "고재박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gochubagi",
"word": "고추박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gondubagi",
"word": "곤두박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "godeunbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "곧은박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gopbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "곱박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gopjeobeobagi",
"word": "곱접어박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gudeobagi",
"word": "구더박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "geumnibagi",
"word": "금니박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "geumbagi",
"word": "금박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "geumibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "금이박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "geumjulbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "금줄박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kkeopjilbagi",
"word": "껍질박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "namubagi",
"word": "나무박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "neokjeombagi",
"word": "넉점박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nenunbagi",
"word": "네눈박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "danchongbagi",
"word": "단총박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "daemotbagi",
"word": "대못박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "daesimbagi",
"word": "대심박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "deonnibagi",
"word": "덧니박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "deosibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "덧이박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dojabagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "도자박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a dapple, brindled horse, leopard",
"roman": "donjeombagi",
"word": "돈점박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dodeulmunuibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "돋을무늬박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "doebagi",
"word": "되박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dununbagi",
"word": "두눈박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dudaebagi",
"word": "두대박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dualbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "두알박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dutolbagi",
"word": "두톨박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "deumbagi",
"word": "듬박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ttanchongbagi",
"word": "딴총박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryangmyeonmunuibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "량면무늬박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "matbagageotbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "맞박아겉박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "matbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "맞박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "matbagisangchim",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "맞박이상침"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "majieobagi",
"word": "맞이어박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "meonsandeuryeobagi",
"word": "먼산들여박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mobagi",
"word": "모박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "motbagi",
"word": "못박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "munuibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "무늬박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bangchobagi",
"word": "방초박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "besilgopbagi",
"word": "베실곱박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "byeolbagi",
"word": "별박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bontobagi",
"word": "본토박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "inlay(dentistry)",
"roman": "bongbagi",
"word": "봉박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "butbagi",
"word": "붙박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "butbagijang",
"word": "붙박이장"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ppabagi",
"word": "빠박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "samchongbagi",
"word": "삼총박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "senunbagi",
"word": "세눈박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sedaebagi",
"word": "세대박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sealbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "세알박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "setolbagi",
"word": "세톨박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sobagi",
"word": "소박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sutongbagi",
"word": "수통박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "silmunuibagi",
"word": "실무늬박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssabagageotbagi",
"word": "싸박아겉박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssabagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "싸박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssabagisangchim",
"word": "싸박이상침"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssanggulttukbagi",
"word": "쌍굴뚝박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssangnobagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "쌍노박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a gun with two barrels",
"roman": "ssang'yeolbagi",
"word": "쌍열박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssangjulbagi",
"word": "쌍줄박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "eolgeokbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "얼걱박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "eotbagi",
"word": "엇박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oisobagigimchi",
"word": "오이소박이김치"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ongnibagi",
"word": "옥니박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "옥이박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "node or knot of a tree",
"roman": "ong'ibagi",
"word": "옹이박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wangnunbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "왕눈박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oenunbagi",
"word": "외눈박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oedaebagi",
"word": "외대박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oesunbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "외순박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a gun with two barrels",
"roman": "oealbagi",
"word": "외알박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "an animal whose left hind foot is white.",
"roman": "oejjokbagi",
"word": "외쪽박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oetolbagi",
"word": "외톨박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oetolbaegi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "외톨배기"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oetongbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "외통박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yongdubagi",
"word": "용두박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "eunsilbagi",
"word": "은실박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "iribagi",
"word": "이리박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ieobagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "이어박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jagaebagi",
"word": "자개박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jangseungbagi",
"word": "장승박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jeombagi",
"word": "점박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jeobibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "접이박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the crown of the head",
"roman": "jeongsubagi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "정수박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jeongseungbagi",
"word": "정승박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jegumeongbagi",
"word": "제구멍박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jechongbagi",
"word": "제총박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jugeunkkaebagi",
"word": "주근깨박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jugeunkkaebagi",
"word": "죽은깨박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chadolbagi",
"word": "차돌박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cheongsimbagi",
"word": "청심박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chwidubagi",
"word": "취두박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chidubagi",
"word": "치두박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kobagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "코박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "taeseongbagi",
"word": "태성박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tobagi",
"word": "토박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "teulbagi",
"word": "틀박이"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "panbagi",
"word": "판박이"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Korean",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "바기",
"tr": "-"
},
"expansion": "바기",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "바기",
"2": "paki"
},
"expansion": "바기 (Yale: paki)",
"name": "okm-inline"
},
{
"args": {
"1": "vulgar"
},
"expansion": "(vulgar)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "박-",
"3": "-이",
"id2": "noun suffix",
"pos2": "noun-deriving suffix",
"t1": "to insert, to embed; (vulgar) to fuck"
},
"expansion": "박 (bak-, “to insert, to embed; (vulgar) to fuck”) + 이 (-i, noun-deriving suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 바기 (Yale: paki), equivalent to 박 (bak-, “to insert, to embed; (vulgar) to fuck”) + 이 (-i, noun-deriving suffix).",
"forms": [
{
"form": "박이",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-bagi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "박이 • (-bagi)",
"name": "ko-suffix"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 26 4",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 26 6",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 43 3",
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 28 7",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 25 6",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a suffix attached to the end of some nouns, meaning something is a person, animal, or thing embedded in it"
],
"id": "en--박이-ko-suffix-oVuYb~wG",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"a suffix that means something is embedded in it or that it is fixed in one place at a certain times"
],
"id": "en--박이-ko-suffix-JMbkE47t",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"-phile (originally from \"one who would fuck...\")"
],
"id": "en--박이-ko-suffix-khZS1417",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"-phile",
"-phile"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) -phile (originally from \"one who would fuck...\")"
],
"tags": [
"Internet",
"morpheme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "-baegi",
"word": "배기"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "-baegi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "백이"
}
],
"word": "-박이"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean suffixes",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms without ko-IPA template"
],
"derived": [
{
"roman": "geotbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "겉박이"
},
{
"roman": "goseokbagi",
"word": "고석박이"
},
{
"roman": "gojaebagi",
"word": "고재박이"
},
{
"roman": "gochubagi",
"word": "고추박이"
},
{
"roman": "gondubagi",
"word": "곤두박이"
},
{
"roman": "godeunbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "곧은박이"
},
{
"roman": "gopbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "곱박이"
},
{
"roman": "gopjeobeobagi",
"word": "곱접어박이"
},
{
"roman": "gudeobagi",
"word": "구더박이"
},
{
"roman": "geumnibagi",
"word": "금니박이"
},
{
"roman": "geumbagi",
"word": "금박이"
},
{
"roman": "geumibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "금이박이"
},
{
"roman": "geumjulbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "금줄박이"
},
{
"roman": "kkeopjilbagi",
"word": "껍질박이"
},
{
"roman": "namubagi",
"word": "나무박이"
},
{
"roman": "neokjeombagi",
"word": "넉점박이"
},
{
"roman": "nenunbagi",
"word": "네눈박이"
},
{
"roman": "danchongbagi",
"word": "단총박이"
},
{
"roman": "daemotbagi",
"word": "대못박이"
},
{
"roman": "daesimbagi",
"word": "대심박이"
},
{
"roman": "deonnibagi",
"word": "덧니박이"
},
{
"roman": "deosibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "덧이박이"
},
{
"roman": "dojabagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "도자박이"
},
{
"english": "a dapple, brindled horse, leopard",
"roman": "donjeombagi",
"word": "돈점박이"
},
{
"roman": "dodeulmunuibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "돋을무늬박이"
},
{
"roman": "doebagi",
"word": "되박이"
},
{
"roman": "dununbagi",
"word": "두눈박이"
},
{
"roman": "dudaebagi",
"word": "두대박이"
},
{
"roman": "dualbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "두알박이"
},
{
"roman": "dutolbagi",
"word": "두톨박이"
},
{
"roman": "deumbagi",
"word": "듬박이"
},
{
"roman": "ttanchongbagi",
"word": "딴총박이"
},
{
"roman": "ryangmyeonmunuibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "량면무늬박이"
},
{
"roman": "matbagageotbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "맞박아겉박이"
},
{
"roman": "matbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "맞박이"
},
{
"roman": "matbagisangchim",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "맞박이상침"
},
{
"roman": "majieobagi",
"word": "맞이어박이"
},
{
"roman": "meonsandeuryeobagi",
"word": "먼산들여박이"
},
{
"roman": "mobagi",
"word": "모박이"
},
{
"roman": "motbagi",
"word": "못박이"
},
{
"roman": "munuibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "무늬박이"
},
{
"roman": "bangchobagi",
"word": "방초박이"
},
{
"roman": "besilgopbagi",
"word": "베실곱박이"
},
{
"roman": "byeolbagi",
"word": "별박이"
},
{
"roman": "bontobagi",
"word": "본토박이"
},
{
"english": "inlay(dentistry)",
"roman": "bongbagi",
"word": "봉박이"
},
{
"roman": "butbagi",
"word": "붙박이"
},
{
"roman": "butbagijang",
"word": "붙박이장"
},
{
"roman": "ppabagi",
"word": "빠박이"
},
{
"roman": "samchongbagi",
"word": "삼총박이"
},
{
"roman": "senunbagi",
"word": "세눈박이"
},
{
"roman": "sedaebagi",
"word": "세대박이"
},
{
"roman": "sealbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "세알박이"
},
{
"roman": "setolbagi",
"word": "세톨박이"
},
{
"roman": "sobagi",
"word": "소박이"
},
{
"roman": "sutongbagi",
"word": "수통박이"
},
{
"roman": "silmunuibagi",
"word": "실무늬박이"
},
{
"roman": "ssabagageotbagi",
"word": "싸박아겉박이"
},
{
"roman": "ssabagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "싸박이"
},
{
"roman": "ssabagisangchim",
"word": "싸박이상침"
},
{
"roman": "ssanggulttukbagi",
"word": "쌍굴뚝박이"
},
{
"roman": "ssangnobagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "쌍노박이"
},
{
"english": "a gun with two barrels",
"roman": "ssang'yeolbagi",
"word": "쌍열박이"
},
{
"roman": "ssangjulbagi",
"word": "쌍줄박이"
},
{
"roman": "eolgeokbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "얼걱박이"
},
{
"roman": "eotbagi",
"word": "엇박이"
},
{
"roman": "oisobagigimchi",
"word": "오이소박이김치"
},
{
"roman": "ongnibagi",
"word": "옥니박이"
},
{
"roman": "ogibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "옥이박이"
},
{
"english": "node or knot of a tree",
"roman": "ong'ibagi",
"word": "옹이박이"
},
{
"roman": "wangnunbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "왕눈박이"
},
{
"roman": "oenunbagi",
"word": "외눈박이"
},
{
"roman": "oedaebagi",
"word": "외대박이"
},
{
"roman": "oesunbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "외순박이"
},
{
"english": "a gun with two barrels",
"roman": "oealbagi",
"word": "외알박이"
},
{
"english": "an animal whose left hind foot is white.",
"roman": "oejjokbagi",
"word": "외쪽박이"
},
{
"roman": "oetolbagi",
"word": "외톨박이"
},
{
"roman": "oetolbaegi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "외톨배기"
},
{
"roman": "oetongbagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "외통박이"
},
{
"roman": "yongdubagi",
"word": "용두박이"
},
{
"roman": "eunsilbagi",
"word": "은실박이"
},
{
"roman": "iribagi",
"word": "이리박이"
},
{
"roman": "ieobagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "이어박이"
},
{
"roman": "jagaebagi",
"word": "자개박이"
},
{
"roman": "jangseungbagi",
"word": "장승박이"
},
{
"roman": "jeombagi",
"word": "점박이"
},
{
"roman": "jeobibagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "접이박이"
},
{
"english": "the crown of the head",
"roman": "jeongsubagi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "정수박이"
},
{
"roman": "jeongseungbagi",
"word": "정승박이"
},
{
"roman": "jegumeongbagi",
"word": "제구멍박이"
},
{
"roman": "jechongbagi",
"word": "제총박이"
},
{
"roman": "jugeunkkaebagi",
"word": "주근깨박이"
},
{
"roman": "jugeunkkaebagi",
"word": "죽은깨박이"
},
{
"roman": "chadolbagi",
"word": "차돌박이"
},
{
"roman": "cheongsimbagi",
"word": "청심박이"
},
{
"roman": "chwidubagi",
"word": "취두박이"
},
{
"roman": "chidubagi",
"word": "치두박이"
},
{
"roman": "kobagi",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "코박이"
},
{
"roman": "taeseongbagi",
"word": "태성박이"
},
{
"roman": "tobagi",
"word": "토박이"
},
{
"roman": "teulbagi",
"word": "틀박이"
},
{
"roman": "panbagi",
"word": "판박이"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "okm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Korean",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "바기",
"tr": "-"
},
"expansion": "바기",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "바기",
"2": "paki"
},
"expansion": "바기 (Yale: paki)",
"name": "okm-inline"
},
{
"args": {
"1": "vulgar"
},
"expansion": "(vulgar)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "박-",
"3": "-이",
"id2": "noun suffix",
"pos2": "noun-deriving suffix",
"t1": "to insert, to embed; (vulgar) to fuck"
},
"expansion": "박 (bak-, “to insert, to embed; (vulgar) to fuck”) + 이 (-i, noun-deriving suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean 바기 (Yale: paki), equivalent to 박 (bak-, “to insert, to embed; (vulgar) to fuck”) + 이 (-i, noun-deriving suffix).",
"forms": [
{
"form": "박이",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-bagi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "박이 • (-bagi)",
"name": "ko-suffix"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"a suffix attached to the end of some nouns, meaning something is a person, animal, or thing embedded in it"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"a suffix that means something is embedded in it or that it is fixed in one place at a certain times"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Korean internet slang"
],
"glosses": [
"-phile (originally from \"one who would fuck...\")"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"-phile",
"-phile"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) -phile (originally from \"one who would fuck...\")"
],
"tags": [
"Internet",
"morpheme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "-baegi",
"word": "배기"
},
{
"roman": "-baegi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "백이"
}
],
"word": "-박이"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.