See -яний on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-ěnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-ěnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-ěnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-ěnъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-я́ный"
},
"expansion": "Russian -я́ный (-jányj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-ěnъ. Compare Russian -я́ный (-jányj), -яно́й (-janój).",
"forms": [
{
"form": "-я́ний",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-яни́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-jányj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-janýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-я́ний",
"roman": "-jányj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-яни́й",
"roman": "-janýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-я́не",
"roman": "-jáne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-яне́",
"roman": "-jané",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-я́на",
"roman": "-jána",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-яна́",
"roman": "-janá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-я́ні",
"roman": "-jáni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-яні́",
"roman": "-janí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ного",
"roman": "-jánoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яно́го",
"roman": "-janóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ної",
"roman": "-jánoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-яно́ї",
"roman": "-janóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-я́них",
"roman": "-jányx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́х",
"roman": "-janýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ному",
"roman": "-jánomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яно́му",
"roman": "-janómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ній",
"roman": "-jánij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-яні́й",
"roman": "-janíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-я́ним",
"roman": "-jánym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́м",
"roman": "-janým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ного",
"roman": "-jánoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-яно́го",
"roman": "-janóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-я́не",
"roman": "-jáne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яне́",
"roman": "-jané",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ну",
"roman": "-jánu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-яну́",
"roman": "-janú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-я́них",
"roman": "-jányx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́х",
"roman": "-janýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ний",
"roman": "-jányj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-яни́й",
"roman": "-janýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-я́ні",
"roman": "-jáni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-яні́",
"roman": "-janí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ним",
"roman": "-jánym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яни́м",
"roman": "-janým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ною",
"roman": "-jánoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-яно́ю",
"roman": "-janóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-я́ними",
"roman": "-jánymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́ми",
"roman": "-janýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ному",
"roman": "-jánomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́нім",
"roman": "-jánim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яно́му",
"roman": "-janómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яні́м",
"roman": "-janím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ній",
"roman": "-jánij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "-яні́й",
"roman": "-janíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "-я́них",
"roman": "-jányx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́х",
"roman": "-janýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"head": "-я́ний",
"head2": "-яни́й"
},
"expansion": "-я́ний or -яни́й • (-jányj or -janýj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((-я́ний,-яни́й))"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "де́рево (dérevo, “wood, tree”) + -яний (-janyj) → дерев'я́ний (derevʺjányj, “wooden, related to wood”)"
},
{
"text": "кість (kistʹ, “bone”) + -яний (-janyj) → кістяни́й (kistjanýj, “made of bone”)"
},
{
"text": "вого́нь (vohónʹ, “fire”) + -яний (-janyj) → вогня́ний (vohnjányj, “fiery, related to fire”)"
},
{
"text": "Різдво́ (Rizdvó, “Christmas”) + -яний (-janyj) → різдвя́ний (rizdvjányj, “related to Christmas”)"
}
],
"glosses": [
"adjective-forming suffix, added to nouns, indicating being composed of or related to that noun; normally forms relational adjectives"
],
"id": "en--яний-uk-suffix-CpJQkVne",
"links": [
[
"relational",
"Appendix:Glossary#relational"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-яний"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-ěnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-ěnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-ěnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-ěnъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-я́ный"
},
"expansion": "Russian -я́ный (-jányj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-ěnъ. Compare Russian -я́ный (-jányj), -яно́й (-janój).",
"forms": [
{
"form": "-я́ний",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-яни́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-jányj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-janýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-я́ний",
"roman": "-jányj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-яни́й",
"roman": "-janýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-я́не",
"roman": "-jáne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-яне́",
"roman": "-jané",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-я́на",
"roman": "-jána",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-яна́",
"roman": "-janá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-я́ні",
"roman": "-jáni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-яні́",
"roman": "-janí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ного",
"roman": "-jánoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яно́го",
"roman": "-janóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ної",
"roman": "-jánoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-яно́ї",
"roman": "-janóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-я́них",
"roman": "-jányx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́х",
"roman": "-janýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ному",
"roman": "-jánomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яно́му",
"roman": "-janómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ній",
"roman": "-jánij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-яні́й",
"roman": "-janíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-я́ним",
"roman": "-jánym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́м",
"roman": "-janým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ного",
"roman": "-jánoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-яно́го",
"roman": "-janóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-я́не",
"roman": "-jáne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яне́",
"roman": "-jané",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ну",
"roman": "-jánu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-яну́",
"roman": "-janú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "-я́них",
"roman": "-jányx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́х",
"roman": "-janýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ний",
"roman": "-jányj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-яни́й",
"roman": "-janýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "-я́ні",
"roman": "-jáni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-яні́",
"roman": "-janí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ним",
"roman": "-jánym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яни́м",
"roman": "-janým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ною",
"roman": "-jánoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-яно́ю",
"roman": "-janóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-я́ними",
"roman": "-jánymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́ми",
"roman": "-janýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-я́ному",
"roman": "-jánomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́нім",
"roman": "-jánim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яно́му",
"roman": "-janómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-яні́м",
"roman": "-janím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-я́ній",
"roman": "-jánij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "-яні́й",
"roman": "-janíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "-я́них",
"roman": "-jányx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-яни́х",
"roman": "-janýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"head": "-я́ний",
"head2": "-яни́й"
},
"expansion": "-я́ний or -яни́й • (-jányj or -janýj)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((-я́ний,-яни́й))"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian suffixes",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"examples": [
{
"text": "де́рево (dérevo, “wood, tree”) + -яний (-janyj) → дерев'я́ний (derevʺjányj, “wooden, related to wood”)"
},
{
"text": "кість (kistʹ, “bone”) + -яний (-janyj) → кістяни́й (kistjanýj, “made of bone”)"
},
{
"text": "вого́нь (vohónʹ, “fire”) + -яний (-janyj) → вогня́ний (vohnjányj, “fiery, related to fire”)"
},
{
"text": "Різдво́ (Rizdvó, “Christmas”) + -яний (-janyj) → різдвя́ний (rizdvjányj, “related to Christmas”)"
}
],
"glosses": [
"adjective-forming suffix, added to nouns, indicating being composed of or related to that noun; normally forms relational adjectives"
],
"links": [
[
"relational",
"Appendix:Glossary#relational"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-яний"
}
Download raw JSONL data for -яний meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.