See -ινος on Wiktionary
Download JSON data for -ινος meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*-iHnos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-iHnos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-īnus"
},
"expansion": "Latin -īnus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*-īnaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *-īnaz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *-iHnos. Cognate with Latin -īnus and Proto-Germanic *-īnaz.",
"forms": [
{
"form": "-ῐνος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-inos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ῐ́νη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ῐνος",
"roman": "-inos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνη",
"roman": "-inē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱ",
"roman": "-inā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ῐνοι",
"roman": "-inoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐναι",
"roman": "-inai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνᾰ",
"roman": "-ina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνου",
"roman": "-inou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνης",
"roman": "-inēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνου",
"roman": "-inou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ῐναιν",
"roman": "-inain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνων",
"roman": "-inōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνων",
"roman": "-inōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνων",
"roman": "-inōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνῳ",
"roman": "-inōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνῃ",
"roman": "-inēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνῳ",
"roman": "-inōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ῐναιν",
"roman": "-inain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνοις",
"roman": "-inois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐναις",
"roman": "-inais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνοις",
"roman": "-inois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνην",
"roman": "-inēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱ",
"roman": "-inā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνους",
"roman": "-inous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱς",
"roman": "-inās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνᾰ",
"roman": "-ina",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνε",
"roman": "-ine",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνη",
"roman": "-inē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱ",
"roman": "-inā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνοι",
"roman": "-inoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐναι",
"roman": "-inai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνᾰ",
"roman": "-ina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνως",
"roman": "-inōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνώτερος",
"roman": "-inṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνώτᾰτος",
"roman": "-inṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-ῐνος",
"2": "-ῐνη"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "-ēnós",
"word": "-ηνός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Added to nouns or adverbs to form adjectives relating to material, time, and so on: made of, during the time of"
],
"id": "en--ινος-grc-suffix-S89Y1Uv6",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Βυζαντῖνος (Buzantînos, “Byzantine”)"
}
],
"glosses": [
"Forms adjectives of place: -ine"
],
"id": "en--ινος-grc-suffix-Iywzodq7",
"links": [
[
"-ine",
"-ine"
]
],
"raw_glosses": [
"(with long ῑ) Forms adjectives of place: -ine"
],
"raw_tags": [
"with long ῑ"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.nos/"
},
{
"ipa": "/i.nos/"
},
{
"ipa": "/i.nos/"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "-înos",
"word": "-ῖνος"
}
],
"word": "-ινος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek adjective-forming suffixes",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine suffixes",
"Ancient Greek suffixes",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek unaccented terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*-iHnos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *-iHnos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-īnus"
},
"expansion": "Latin -īnus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*-īnaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *-īnaz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *-iHnos. Cognate with Latin -īnus and Proto-Germanic *-īnaz.",
"forms": [
{
"form": "-ῐνος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-inos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ῐ́νη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ῐνος",
"roman": "-inos",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνη",
"roman": "-inē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱ",
"roman": "-inā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "-ῐνοι",
"roman": "-inoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐναι",
"roman": "-inai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνᾰ",
"roman": "-ina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνου",
"roman": "-inou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνης",
"roman": "-inēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνου",
"roman": "-inou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ῐναιν",
"roman": "-inain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνων",
"roman": "-inōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνων",
"roman": "-inōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνων",
"roman": "-inōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνῳ",
"roman": "-inōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνῃ",
"roman": "-inēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνῳ",
"roman": "-inōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ῐναιν",
"roman": "-inain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ῐνοιν",
"roman": "-inoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνοις",
"roman": "-inois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐναις",
"roman": "-inais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνοις",
"roman": "-inois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνην",
"roman": "-inēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱ",
"roman": "-inā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνους",
"roman": "-inous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱς",
"roman": "-inās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνᾰ",
"roman": "-ina",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-ῐνε",
"roman": "-ine",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνη",
"roman": "-inē",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνον",
"roman": "-inon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνᾱ",
"roman": "-inā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνω",
"roman": "-inō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνοι",
"roman": "-inoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐναι",
"roman": "-inai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνᾰ",
"roman": "-ina",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ῐνως",
"roman": "-inōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνώτερος",
"roman": "-inṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-ῐνώτᾰτος",
"roman": "-inṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-ῐνος",
"2": "-ῐνη"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"roman": "-ēnós",
"word": "-ηνός"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Added to nouns or adverbs to form adjectives relating to material, time, and so on: made of, during the time of"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Βυζαντῖνος (Buzantînos, “Byzantine”)"
}
],
"glosses": [
"Forms adjectives of place: -ine"
],
"links": [
[
"-ine",
"-ine"
]
],
"raw_glosses": [
"(with long ῑ) Forms adjectives of place: -ine"
],
"raw_tags": [
"with long ῑ"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.nos/"
},
{
"ipa": "/i.nos/"
},
{
"ipa": "/i.nos/"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "-înos",
"word": "-ῖνος"
}
],
"word": "-ινος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.