See -ι̯ω on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*-yō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *-yō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*-yeti", "alt": "*-yoh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *-yoh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*-janą", "id": "denominative" }, "expansion": "Proto-Germanic *-janą", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "-यति" }, "expansion": "Sanskrit -यति (-yati)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *-yō, from Proto-Indo-European *-yoh₂. Cognates include Proto-Germanic *-janą and Sanskrit -यति (-yati). See progressive aspect marker.", "forms": [ { "form": "-i̯ō", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "unproductive", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-ι̯ω" }, "expansion": "-ι̯ω • (-i̯ō)", "name": "grc-verb" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "μέλᾱς (mélās, “black”, stem: μελᾰν-) + -ι̯ω (-i̯ō) → μελαίνω (melaínō, “I blacken”)", "type": "example" }, { "text": "σῆμα (sêma, “token”, original stem: σημαν-) + -ι̯ω (-i̯ō) → σημαίνω (sēmaínō, “I signal”)", "type": "example" }, { "text": "κῆρυξ (kêrux, “herald”, stem: κηρῡκ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → κηρύσσω (kērússō, “I announce”)", "type": "example" }, { "text": "ἄγγελος (ángelos, “messenger”, original stem: ἀγγελ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → ἀγγέλλω (angéllō, “I report”)", "type": "example" }, { "text": "καθαρός (katharós, “clean”, original stem: καθαρ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → καθαίρω (kathaírō, “I cleanse”)", "type": "example" }, { "text": "ἐλπίς (elpís, “hope”, stem: ἐλπιδ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → ἐλπίζω (elpízō, “I hope”)", "type": "example" }, { "text": "τέλος (télos, “end”, weak stem: τελεσ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → τελέω (teléō, “I bring about”)", "type": "example" }, { "text": "αἰδώς (aidṓs, “respect”, combining form: αἰδεσ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → αἰδέομαι (aidéomai, “I respect”)", "type": "example" }, { "text": "νῑ́κη (nī́kē, “victory”) + -ι̯ω (-i̯ō) → νῑκάω (nīkáō, “I am victorious”)", "type": "example" }, { "text": "τόλμᾰ (tólmă, “courage”) + -ι̯ω (-i̯ō) → τολμάω (tolmáō, “I dare”)", "type": "example" }, { "text": "χάρις (kháris, “grace”, stem: χᾰριτ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → χᾰρίζω (khărízō, “I grant a favor to”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Derives verbs from nominals, fusing with their stems in particular ways" ], "id": "en--ι̯ω-grc-suffix-RrovhfH-", "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-ι̯ω" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*-yō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *-yō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*-yeti", "alt": "*-yoh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *-yoh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*-janą", "id": "denominative" }, "expansion": "Proto-Germanic *-janą", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "-यति" }, "expansion": "Sanskrit -यति (-yati)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *-yō, from Proto-Indo-European *-yoh₂. Cognates include Proto-Germanic *-janą and Sanskrit -यति (-yati). See progressive aspect marker.", "forms": [ { "form": "-i̯ō", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "unproductive", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-ι̯ω" }, "expansion": "-ι̯ω • (-i̯ō)", "name": "grc-verb" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek suffixes", "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms spelled with Ι̯", "Ancient Greek terms spelled with ◌̯", "Ancient Greek terms with redundant head parameter", "Ancient Greek unaccented terms", "Ancient Greek verb-forming suffixes", "Pages using catfix", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "μέλᾱς (mélās, “black”, stem: μελᾰν-) + -ι̯ω (-i̯ō) → μελαίνω (melaínō, “I blacken”)", "type": "example" }, { "text": "σῆμα (sêma, “token”, original stem: σημαν-) + -ι̯ω (-i̯ō) → σημαίνω (sēmaínō, “I signal”)", "type": "example" }, { "text": "κῆρυξ (kêrux, “herald”, stem: κηρῡκ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → κηρύσσω (kērússō, “I announce”)", "type": "example" }, { "text": "ἄγγελος (ángelos, “messenger”, original stem: ἀγγελ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → ἀγγέλλω (angéllō, “I report”)", "type": "example" }, { "text": "καθαρός (katharós, “clean”, original stem: καθαρ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → καθαίρω (kathaírō, “I cleanse”)", "type": "example" }, { "text": "ἐλπίς (elpís, “hope”, stem: ἐλπιδ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → ἐλπίζω (elpízō, “I hope”)", "type": "example" }, { "text": "τέλος (télos, “end”, weak stem: τελεσ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → τελέω (teléō, “I bring about”)", "type": "example" }, { "text": "αἰδώς (aidṓs, “respect”, combining form: αἰδεσ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → αἰδέομαι (aidéomai, “I respect”)", "type": "example" }, { "text": "νῑ́κη (nī́kē, “victory”) + -ι̯ω (-i̯ō) → νῑκάω (nīkáō, “I am victorious”)", "type": "example" }, { "text": "τόλμᾰ (tólmă, “courage”) + -ι̯ω (-i̯ō) → τολμάω (tolmáō, “I dare”)", "type": "example" }, { "text": "χάρις (kháris, “grace”, stem: χᾰριτ-) + -ι̯ω (-i̯ō) → χᾰρίζω (khărízō, “I grant a favor to”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Derives verbs from nominals, fusing with their stems in particular ways" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-ι̯ω" }
Download raw JSONL data for -ι̯ω meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.