See -ʔatx̌ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nuk",
"2": "ʔatḥ"
},
"expansion": "Nootka ʔatḥ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Nootka ʔatḥ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myh",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ʔatx̌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Makah",
"lang_code": "myh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Makah entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "woman of a tribe, band",
"word": "-ʔaqsuq"
}
],
"derived": [
{
"english": "Tsishaa people",
"word": "c̓iša·ʔatx̌"
},
{
"english": "Sumas people",
"word": "c̓u·bax̌ʷasatx̌"
},
{
"english": "Snohomish people",
"word": "dahu·bšatx̌"
},
{
"english": "Nitinaht/Ditinaht people",
"word": "diti·daʔa·tx̌"
},
{
"english": "Lummi people",
"word": "du·x̌lu·bi·ʔatx̌"
},
{
"english": "Haida people",
"word": "ha·yte·ʔatx̌"
},
{
"english": "Hopachisat people",
"word": "hu·pic̓a·tx̌"
},
{
"english": "Ohiat people",
"word": "huʔa·ya·tx̌"
},
{
"english": "Quileute people",
"word": "kʷidi·t̓atx̌"
},
{
"english": "Queets people",
"word": "kʷi·da·yiɫatx̌"
},
{
"english": "Muchalat people",
"word": "mačɫatx̌"
},
{
"english": "Nuchatlat people",
"word": "nuča·ɫatx̌"
},
{
"english": "Pachenat people",
"word": "p̓a·či·daʔa·tx̌"
},
{
"english": "Cowichan people",
"word": "qiwičida·tx̌"
},
{
"english": "Kelsemat people",
"word": "qiɫcbaʔa·tx̌"
},
{
"english": "Makah people",
"word": "qʷidiččaʔa·tx̌"
},
{
"english": "Saanich people",
"word": "sa·diča·tx̌"
},
{
"english": "Twana people",
"word": "tu·wa·duxʷatx̌"
},
{
"english": "Toquat people",
"word": "t̓ukʷa·ʔatx̌"
},
{
"english": "Hesquiat people",
"word": "x̌iškʷi·ʔatx̌"
},
{
"english": "Ucluelet people",
"word": "yu·ɫuʔiɫatx̌"
},
{
"english": "Chimacum people",
"word": "čibiqaba·tx̌"
},
{
"english": "Chickleset people",
"word": "či·qƛisatx̌"
},
{
"english": "Sooke people",
"word": "šuʔukʷatx̌"
},
{
"english": "Tla-o-qui-aht people",
"word": "ƛaʔukʷaʔa·tx̌"
},
{
"english": "Clallam people",
"word": "ƛ̓a·laba·tx̌"
},
{
"english": "Ahousaht people",
"word": "ʔa·x̌u·satx̌"
},
{
"english": "Ehatisat people",
"word": "ʔi·x̌ʷti·satx̌"
},
{
"english": "Elwha people",
"word": "ʔiʔiɫx̌ʷaʔa·tx̌"
}
],
"glosses": [
"people, man of a tribe, band, men, persons of a tribe, also a restrictive path-orientation suffix meaning dwelling, residing"
],
"id": "en--ʔatx̌-myh-suffix-YkaX4iiI",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"man",
"man"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"band",
"band"
],
[
"men",
"men"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"residing",
"residing"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ʔatx̌"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "woman of a tribe, band",
"word": "-ʔaqsuq"
}
],
"derived": [
{
"english": "Tsishaa people",
"word": "c̓iša·ʔatx̌"
},
{
"english": "Sumas people",
"word": "c̓u·bax̌ʷasatx̌"
},
{
"english": "Snohomish people",
"word": "dahu·bšatx̌"
},
{
"english": "Nitinaht/Ditinaht people",
"word": "diti·daʔa·tx̌"
},
{
"english": "Lummi people",
"word": "du·x̌lu·bi·ʔatx̌"
},
{
"english": "Haida people",
"word": "ha·yte·ʔatx̌"
},
{
"english": "Hopachisat people",
"word": "hu·pic̓a·tx̌"
},
{
"english": "Ohiat people",
"word": "huʔa·ya·tx̌"
},
{
"english": "Quileute people",
"word": "kʷidi·t̓atx̌"
},
{
"english": "Queets people",
"word": "kʷi·da·yiɫatx̌"
},
{
"english": "Muchalat people",
"word": "mačɫatx̌"
},
{
"english": "Nuchatlat people",
"word": "nuča·ɫatx̌"
},
{
"english": "Pachenat people",
"word": "p̓a·či·daʔa·tx̌"
},
{
"english": "Cowichan people",
"word": "qiwičida·tx̌"
},
{
"english": "Kelsemat people",
"word": "qiɫcbaʔa·tx̌"
},
{
"english": "Makah people",
"word": "qʷidiččaʔa·tx̌"
},
{
"english": "Saanich people",
"word": "sa·diča·tx̌"
},
{
"english": "Twana people",
"word": "tu·wa·duxʷatx̌"
},
{
"english": "Toquat people",
"word": "t̓ukʷa·ʔatx̌"
},
{
"english": "Hesquiat people",
"word": "x̌iškʷi·ʔatx̌"
},
{
"english": "Ucluelet people",
"word": "yu·ɫuʔiɫatx̌"
},
{
"english": "Chimacum people",
"word": "čibiqaba·tx̌"
},
{
"english": "Chickleset people",
"word": "či·qƛisatx̌"
},
{
"english": "Sooke people",
"word": "šuʔukʷatx̌"
},
{
"english": "Tla-o-qui-aht people",
"word": "ƛaʔukʷaʔa·tx̌"
},
{
"english": "Clallam people",
"word": "ƛ̓a·laba·tx̌"
},
{
"english": "Ahousaht people",
"word": "ʔa·x̌u·satx̌"
},
{
"english": "Ehatisat people",
"word": "ʔi·x̌ʷti·satx̌"
},
{
"english": "Elwha people",
"word": "ʔiʔiɫx̌ʷaʔa·tx̌"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nuk",
"2": "ʔatḥ"
},
"expansion": "Nootka ʔatḥ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Nootka ʔatḥ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myh",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ʔatx̌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Makah",
"lang_code": "myh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Makah entries with incorrect language header",
"Makah lemmas",
"Makah suffixes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"people, man of a tribe, band, men, persons of a tribe, also a restrictive path-orientation suffix meaning dwelling, residing"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"man",
"man"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"band",
"band"
],
[
"men",
"men"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"residing",
"residing"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ʔatx̌"
}
Download raw JSONL data for -ʔatx̌ meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.